Vdf Boehringer Svarv begagnade till salu (4 914)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, svarvdiameter över tvärsliden: 640 mm, spindelgenomgång: 63 mm, svarvlängd: 2 000 mm, quilldiameter: 100 mm, total längd: 5 200 mm, total bredd: 2 100 mm, total höjd: 2 100 mm, totalvikt: 8 200 kg, varvtal (min.): 2 500 varv/min, trebackschuck diameter: 315 mm, Fast lunett 400 mm Medföljande lunett öppning 120 mm ROHM 3-back chuck Ø 315 mm Multi Fix verktygshållarsystem med insatser Manual Plus styrsystem Svarvdiameter över bädd Ø: 640mm Svarvdiameter över släde: 385mm Svarvlängd: 2000mm Spindelgenomgång: 62mm Spindeleffekt: 22kW Pinol: 100Ø Blodpfx Acsy T Hlmj Hsh Pinolslag: 190mm Spindelupptagning: 5Mk Varvtal: 2500 rpm Matning X-axel: 5000mm/min Matning Z-axel: 10000mm/min Längd: 5200mm Bredd: 2100mm Höjd: 2100mm Vikt: 8200kg Vänligen observera: Informationen på denna sida har lämnats efter bästa förmåga av oss och, där det varit möjligt, även från tillverkaren. Informationen ges i god tro men noggrannheten kan inte garanteras. Därmed utgör de ingen representation eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att du kontrollerar alla viktiga detaljer.

Skick: begagnad, total längd: 3 350 mm, total bredd: 1 100 mm, total höjd: 1 500 mm, Färg: Blå Egenvikt: 2 200 kg - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat finns: Nej - Styrning: Konventionell - Spetshöjd [mm]: 240 - Svarvdiameter över bädd [mm]: 480 - Svarvdiameter över släde [mm]: 260 - Spetsavstånd [mm]: 1500 - Bäddbredd [mm]: 370 - Spindelgenomgång [mm]: 65 Bodpfxey Nk N Uj Ac Helh - Min. spindelvarvtal [rpm]: 18 - Max. spindelvarvtal [rpm]: 900 - Alternativ: Uttagbar bädd, snabbväxelhållare, trebackschuck - Svarvdiameter med uttagbar bädd [mm]: 740 - Transportmått: 3350mm x 1100mm x 1500mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 2200kg - Antal transportpaket [st]: 1 Finansiell information Moms: Angivet pris är exklusive moms Moms/marginalbeskattning: Moms avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjligt när som helst för allt inom industrisektorn Lukas van Rossum

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1975, Tekniska detaljer: Svingdiameter över bädd: 500 mm Svingdiameter över support: 260 mm Svarvlängd: 950 mm Spetshöjd mätt i bädd: 220 mm Avstånd mellan spetsar: 1000 mm Varvtal: 11,2 - 2240 / 24 steg varv/min Arbetsspindelns genomgång: 62 mm Pinolrörelse i dubbdocka: 210 mm Längsmatning: 0,045 - 1,6 mm/varv – 32 steg Tvärmatning: 0,02 - 0,71 mm/varv – 32 steg Total effektbehov: 11 kW Maskinvikt ca: ej angivet Maskinens mått LxBxH: ca 3,3 x 1,2 x 1,6 m Maskinen står i mycket gott skick (mycket tyst spindelgång) och är tillgänglig i Leipzig. Bjdpfx Asv A Sqhjc Hslh Översläde vridbar 360° 3-backig planskiva Ø 315 mm med backar (inre/yttre) för varvtal upp till 2000 v/min Gängskärning: metrisk, modulgänga, tum grävskydd Chuckskydd (mekaniskt) MULTIFIX verktygshållare med hålstålsfäste Ø 40 mm Spånlåda Kylvätskeförsörjning med pump Skydd för ledarskruv Maskinfötter UVV-förberedelse finns

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Tekniska detaljer: Svarvdiameter över bädd: 600 mm Svarvdiameter över support: 400 mm Svarvlängd: 2000 mm Centrumhöjd över support: 300 mm Centrumavstånd: 1600 mm Varvtal: 3 - 2 500 varv/min Dubbdocka upptagning: MK 5 Arbetsspindelns hål: 62 mm Pinolslag: 190 mm Längdmatning: ca 0,001-10 ställbar mm/varv Tvärmatning: ca 0,001-5 ställbar mm/varv Snabbmatning X-axel: upp till 5000 m/min Total effektbehov: 40 KVA Maskinvikt ca: 5,6 t Maskinens mått ca LxBxH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Inklusive tillbehör enligt foto Bsdpfx Aow Rkt Iec Hjlh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1963, Svarvdiameter över bädd: 390 mm Svarvdiameter över support: 190 mm Svarvlängd: 1000 mm Svarvdiameter i urtag: 460 mm Spindelhuvud DIN 55026 strl. 6 Bodpfxjy Tyyqo Ac Hslh Spindelhål: 52 mm Varvtalsområde: 11,2 - 2240 varv/min Drivmotor: 7,5 kW Bäddbredd: 355 mm Mått (L x B x H): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Maskinvikt ca: 1,9 t Tillbehör: - Multifix "B" - 3-back chuck Ø 250 mm - Kylvätskesystem - Heidenhain 2-axlig digitaldisplay - Olika backsatser - 5 st verktygshållare - Spånlåda

Skick: mycket bra (begagnad), 1 begagnad, mycket välbevarad fast förridare med rullar Bsdpszaixujfx Ac Holh Spetshöjd: 310 mm Invändigt diameter: 325 mm Siegfried Volz Verkstadsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland

Skick: mycket bra (begagnad), 1 begagnad, mycket välbevarad fast stöd med rullar Centrumhöjd: 285 mm Invändig diameter: 325 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Blsdpfx Acozaixhj Heh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Svingdiameter över bädd: 640 mm Bedpfxszaf Hne Ac Holh Max. svingdiameter över plansupport: 435 mm Styrsystem: Siemens SINUMERIK 810D pl Varvtalsområde: 3 - 2.500 varv/min Spetsavstånd: 1.500 mm Spindelgenomgång: 70 mm Spindeldiameter i främre lager: 100 mm Svarv - cyklusstyrd | VDF-BOERHRINGER - DUS 630 ti Maskinen är i gott skick och kan när som helst ses under ström. Observera att de tekniska uppgifterna är tillagda från jämförbara maskiner.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1993, CNC cykel-svarv Fabrikat VDF BOEHRINGER Typ: DUC 560 Årsmodell: 1993 med SIEMENS SINUMERIK 805T styrsystem. Blodpfed Ewaaox Ac Hsh Svarvlängd: 1000 mm Svarvdiameter över plansupport: 365 mm Svarvdiameter över bädd: 570 mm Spindelvarvtal: 3–2500 v/min Spindelmotor: 19 kW Spindelgenomgång: 62 mm Chuckdiameter: 315 mm Forkardt Revolverhuvud med 8 positioner VDI 30 Med tillbehör och maskindokumentation.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 4 115 h, maskin-/fordonsnummer: C1020020.001, Svarvlängd: 3 000 mm, CNC-styrning SIEMENS Sinumerik 840 D Solutionsline, 1 extra aggregat som utvändig rundslipmaskin, 1 transportvagn med tillbehör: 2 linetter, 1 svarvchuck RÖHM Duro-T 400, 3-backar, svarvningsmått över bädd: 560 mm, svarvningsmått över support: 365 mm, spindelgenomgång: 82 mm, mellanförsäljning förbehålles. Blsdpfxey T Nwxj Ac Hsh

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter över tvärsliden: 365 mm, spindelgenomgång: 62 mm, svarvlängd: 2 000 mm, svarvdiameter: 57 mm, svingdiameter över plansläden: 365 mm, snabbmatning X-axel: 5 m/min, snabbframkörning Z-axel: 10 m/min, spindelhastighet (min.): 3 varv/min, spindelhastighet (max): 2 500 varv/min, bäddbredd: 360 mm, total längd: 5 000 mm, total bredd: 2 100 mm, total höjd: 2 000 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 1 600 kg, tvärslidens rörelse: 345 mm, totalvikt: 5 000 kg, varvtal (min.): 3 varv/min, varvtal (max): 2 500 varv/min, VDF Boehringer DUS 560 Ti är den mest populära teach-in svarven från VDF Boehringer sett till svarvdiameter. Med en standard chuckstorlek på 315 mm eller större erbjuder dessa maskiner optimal bearbetningseffektivitet vid produktion av enstycksdetaljer och små serier. Denna maskin står för närvarande i vårt showroom, visning på plats är möjlig! Levereras som standard inklusive: - Original dokumentation - Sats med verktygshållare + borrchuck - Fast steadystöd - 3-backschuck Forkardt 315-F Ø315 mm Bljdpfxeyvuhzo Ac Heh Vikt & mått: - 5 500 kg - 5 000 x 2 100 x 2 000 mm (LxBxH) För alla specifikationer för denna maskin, se sista bilderna!

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, svarvdiameter över tvärsliden: 570 mm, svarvlängd: 2 000 mm, spindelgenomgång: 62 mm, spindelhastighet (max): 2 500 varv/min, spindelhastighet (min.): 3 varv/min, arbetsstyckets vikt (max.): 2 000 kg, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, VDF 560 DUS är de mest populära teach-in-svarvarna från VDF Boehringer när det gäller svarvdiameter. Med en standardchuckstorlek på 315 mm eller mer erbjuder dessa maskiner optimal skärprestanda vid tillverkning av enstycks- och småserier. Bodpfewv S Rtjx Ac Holh Denna maskin står för närvarande i vårt showroom och kan besökas på plats! Ingår i leveransen: inklusive hurts med diverse verktyg och Multifix-hållare. Specifikationer Tillverkare: VDF Boehringer Modell: DUS 560 TI År: 2005 Skick: Begagnad Lager nummer: 00164 Maximal svarvdiameter: 570 mm Max. svarvlängd: 3000 mm Genomgång: 62 mm Varvtal (min–max): 3–2500 rpm Spindeleffekt: 19 kW Spindelanslutning: DIN 55 027 Gr. 8 Verktygshållare revolver: Multifix Turret positioner: 2 Spetsbädd: MK5 Styrsystem/fabrikat och typ: Heidenhain Manual Plus 4110

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Max. svarvdiameter: 480 mm Max. svarvlängd: 2 000 mm Styrsystem: Sinumerik 840 D Siemens Max. övergångsdiameter över bäddskydd: 520 mm Varvtalsområde - huvudspindel: 7 - 2 800 varv/min Växelsteg: 2 Drivkraft - huvudspindel: 53 kW Max. vridmoment: 3 456 Nm Spindelnos: 11 DIN 55026 Spännchuckdiameter: 315 mm Spindelgenomgång: 103 mm Användbar stångdiameter: 82 mm X-axel vandring: 405 mm Blodpfxovy Ig Tj Ac Hsh Z-axel vandring: 2 049 mm Pinoldiameter: 100 mm Pinolslag: 100 mm Spännkraft: 14 kN Pinolupptagning: 30 DIN 2079 Snabbgång: 10 m/min Matningshastighet: 0,1 - 10 000 mm/min Matningskraft: 15 kN Antal verktygsplatser: 12 pos. Driven stationer: 6 pos. Skaftdiameter: 50 mm Drivkraft: 5,4 kW Max. varvtal: 2 500 / 625 varv/min Max. vridmoment: 25 / 100 Nm Totalt effektbehov: ca 50 kW Maskinvikt: ca 14 t Utrymmesbehov: ca 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC-svarv VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000 - inkl. 2x arbetsbänkar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1987, Svingdiameter över bädd: 560 mm Max. svingdiameter över plansläde: 365 mm Varvtalsområde - huvudspindel: 11,2 - 2.240 varv/min Drivmotor - huvudspindel: 15 kW Spindelhuvud nr. 8 Bsdpjy Nfblsfx Ac Hslh Spindelns diameter i främre lagret: 100 mm Spindelgenomgång: 62 mm Maskinvikt ca: 2,5 t Platsbehov ca: L 3,5 x B 2,0 x H 2,2 m Maskinen är enligt vår bedömning i gott begagnat skick och kan besiktigas under drift efter överenskommelse. Maskinen har genomgått en geometrisk översyn. Tekniska egenskaper & tillbehör: - 3-axlig digital avläsning, Fagor - Snabbmatning Tillbehör, avbildade verktyg och spännmedel ingår endast om det anges i tilläggsinformationen. Med reservation för ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellan försäljning!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Svangdiameter 570 mm Svanglängd 2000 mm Styrsystem: num + CNC Keller Spetshöjd 280 mm Svangdiameter över plansläde 365 mm Spindelborrning 62 mm Spindelvarvtal 3–2500 varv/min Spindelhuvud DIN 55 027 Gr. 8 Konstant skärhastighet 1–9999 m/min Matningsområde x-riktning 0,01–50 mm/varv Matningsområde z-riktning 0,01–50 mm/varv Snabbmatning längds/plan 10 / 5 m/min Matningskraft x-axel 7100 N Matningskraft z-axel 12 500 N Planslädesväg 345 mm Överslädesväg 125 mm Bredd på bädd 360 mm Släphylsdia. bakdelsstock 80 mm Bakdelsstocks släphylsslag 190 mm Bakdelsstocks kona MK 5 Max. arbetsstycksvikt – mellan lager 400 kg Max. arbetsstycksvikt mellan spetsar 1000 kg Blsdpfx Acsyrhm Uj Hoh Max. arbetsstycksvikt per stöd 300 kg (extra) Gängskärning metrisk 0,1–400 mm/steg Maskinens dimensioner L x B x H: 3,98 x 1,87 x 1,81 m Tillbehör: 3-backschuck RÖHM, 250 mmø; MULTIFIX huvud, fast stöd, kylmedelsanläggning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 480 mm, • Översyn av revolver 2021 • Kylvätskepump med högre tryck/kapacitet 2021 • Dragrör bytt och spindelkåpa nyupp lagrad och inslipad 2022 • Förberedd för automatisk inläggning av detaljer via robotcell Styrsystem: CNC-styrning inkl. färgskärm Siemens 840 D TEKNISKA DATA Max. svingdiameter: 550 mm Max. svarvdiameter: 480 mm Svarvlängd: 1000 mm Spindelgenomgång: 78 mm Drivkraft (50 %): 53 kW Varvtalsområde (1-stegat): 30 – 4000 rpm Revolver: trumma Antal platser: 12, varav drivna: 6 Fäste för cylinderaxel: 40 mm Varvtalsområde (2-stegat): 20 – 2500 rpm Pinoldocka (hydraulisk pinolförflyttning) UTRUSTNING/TILLBEHÖR  Helkapsling inkl. arbetsbelysning  Automatisk, kraftdriven skjutdörr  C-axel  Pinoldocka programmerbart följsam, inkl. diverse centrumspetsar  Trumrevolver, 12-positions  Drivanordning revolver  Spånborttagare  Kylsystem med förstärkt pump, ca 4 bar  Gränssnitt för automation  Diverse tillbehör  1 st. Heimbuch spänntopp SK 80, utan spännhylsor  1 st. trebackschuck Schunk Rota NCF 315  1 st. trebackschuck Schunk Rota NCF 250  1 st. tvåbackschuck Schunk Rota NCF 250  1 st. hyvelhuvud WTO  2 st. drivna verktyg CAPTO-axiala verktyg  2 st. drivna verktyg CAPTO-axiala/radiala verktyg  3 st. drivna verktyg CAPTO-radiala verktyg Bedpfjwwkx Eox Ac Hslh  7 st. fasta verktygshållare  Justeringsfötter  Dokumentation

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Ref.nr: 10443 Tillverkare: VDF BOEHRINGER Typ: 16 M - G Tillverkningsår: 1999 Styrsystem: CNC Styrning: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lagringsort: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland Svarvdiameter: 520 mm Svarvdiameter över support: 150 mm Spindelhastigheter: 25 - 4 500 varv/min Spindelgenomgång: 78 mm Bodpfsy Ed Ddsx Ac Hjlh Verktygshållare: VDI 40 Snabbmatning: 15 000 mm/min Avstånd mellan spetsarna: 1 110 mm Spindelmotor: 18 kW Platser i revolver: 12 st Maskinlängd: 5 000 mm Maskinbredd: 2 800 mm Maskinhöjd: 3 200 mm Maskinvikt ca: 14,5 t Tilläggsinformation: 2x revolver (12 platser) Maskinen kan efter överenskommelse besiktigas under drift.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1987, Styr- och ledsvarv Fabrikat: Boehringer Modell: DUE 560 Tillverkningsår: 1987 Begagnad Tekniska data: Svarvdiameter: 250 mm Svarvlängd: ca 1200 mm Sving över bädd: 560 mm Sving över tvärslid: 365 mm Max. arbetsstycke mellan spetsarna: 500–800 kg Spindeldiameter i främre lager: 100 mm Spindelhål: 62 mm Spindelhuvud: DIN 55022 Nr. 8 Bledetud S Uopfx Ac Heh Rörelse Tvärslidens rörelse: 345 mm Överslidens rörelse: 125 mm Pinoldiameter i dubb: 80 mm Dubbinfästning: MK 5 Pinolslag: 190 mm Längdmatning: 60 x 0,0315–28 mm/varv Tvärmatningar: 60 x 0,016–14 mm/varv Gängstigningsomfång: 0,125–112 mm Totalt effektbehov: 20 kW Platsbehov: ca 3,5 x 2,0 x 2,2 m Vikt: ca 2,5 ton

Tillverkningsår: 1998, skick: bra (begagnad), Till salu står en högkvalitativ Boehringer CNC-svarv, känd för sin stabilitet, precision och långlivade konstruktion. Maskinen lämpar sig utmärkt för enstyckstillverkning, småserier samt krävande svarvarbeten inom verktygs- och maskinbyggnation. Svarven imponerar med: Bljdpfxjy Tg R As Ac Heh - stabil grågjutjärnskonstruktion för vibrationsfri bearbetning - precis CNC-styrning - hög repeterbarhet - kraftfull huvuddrift - lämplig för stål, rostfritt stål, aluminium och specialmaterial - enkel hantering och tillförlitlig teknik Skick: begagnad, fullt fungerande Omgående driftsklar enligt överenskommelse. Besiktning och provkörning möjlig efter tidsbokning.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, Spets-höjd: 220 mm Avstånd mellan spetsar: 1250/1300 mm Svängdiameter över bädd: 440 mm Spindelgenomgång: Spindelupptagning: Konisk infästning bakdubb: 5 MK Spindelvarvtal: 11,2 - 2240 rpm Bledpjvzn Itsfx Ac Hsh Matningar: längd-/planmatning 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/varv Gängstigning: Elektrisk anslutning: 380 V, 11 kW Platsbehov: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Vikt: ca 2700 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1973, Svingdiameter över bädd 490 mm Svingdiameter över support 280 mm Svarvlängd 2000 mm Spetshöjd 245 mm Spetsavstånd 2000 mm Spindelgenomgång 62 mm Bodpfx Aetqqvvsc Hjlh Totalt effektbehov 7,5 kW Maskinvikt ca 3,5 t Maskinmått L x B x H 3,78 x 1,17 x 1,42 m Tillbehör: 3-backig chuck 240 mmØ, planskiva 400 mmØ, MULTIFIX-stålhållare, fast stödlager, kylvätskesystem

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1971, Funktionalitet: helt fungerande, Vi säljer vår VDF Boehringer M 670-maskin. Bedoy Ecdpspfx Ac Helh

Skick: färdig att användas (begagnad), svarvdiameter över tvärsliden: 800 mm, svarvdiameter: 800 mm, svarvdiameter över slädens bädd: 560 mm, Svarv VDF V6 Avstånd mellan spetsar: 5000 mm Svarvningsdiameter: Över bädd: 800 mm Över släde: 560 mm Spindelhastighet: 560 varv/min Motoreffekt: 11 kW Bedpjxpillsfx Ac Helh Tillbehör: Lunetter: 330 mm och 420 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Arbetsområde max. 2 m Bjdpfx Aey Artzec Hslh Svarvdiameter över bädd max. 420 mm Vänligen se på bilderna.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1114.3705-24, Begagnad CNC svarv Tillverkare: Boehringer Modell: VDF 250Cm Tillverkningsår: 1997 VDF Boehringer 250C Maskinen har följande utrustning: 1.000 mm svarvlängd Ingen dubbdocka Bedswlap Aspfx Ac Holh Drivna verktyg Specialsvängchuck Styrsystem Siemens 840C Boehringer VDF 250 Cm är en CNC-svarv som är utvecklad för bearbetning av chuckdetaljer. Maskinen utmärker sig genom sin robusta konstruktion och högprecisa bearbetningsmöjligheter. Tekniska data (modellår 1997) Arbetsområde: Svingdiameter över bädd: 550 mm Svingdiameter över plansupport: 480 mm Rörelse X-axel: 405 mm Rörelse Z-axel: 1.099 mm Maximal svarvlängd: 1.000 mm (Dubbdocka saknas): Verktygsväxlare: Antal platser: 12 Verktygsfäste: VDI 50 DIN 69880 Drivna verktyg: JA Spindel: Spindelhuvudstorlek: 8 DIN 55026 Spindelgenomgång: 103 mm Max. chuckdiameter: 315 mm Max. motoreffekt (50 % ED): 53 kW Max. vridmoment: 780 Nm Varvtalsområde: 30–3.000 varv/min Matningar: Automatiska matningar: 1–10.000 mm/min Snabbmatningshastighet: 10 m/min (X- och Z-axel) Max. matningskraft: 15 kN Mått och vikt: Maskinmått (L × B × H): ca 5.400 × 3.200 × 2.400 mm Maskinvikt: ca 11.000 kg Utrustning: Vridbart manöverpanel Hydraulsystem från HYDROKRAFT Kylsystem med 600 l tank, pumpartryck max 5,5 bar, flöde 60 l/min, pumpeffekt 1,1 kW Spånborttagare med 325 l tank, utkast till höger 3-backig kraftchuck Oljeimavskiljare Elskåp med kylaggregat och termostat från RITTAL Styrsystem: SIEMENS SINUMERIK 840 C Varianter och skillnader Det finns olika versioner av VDF 250-serien, t.ex. VDF 250 CU, som kan ha olika styrsystem (t.ex. PHILIPS B2T) och tekniska specifikationer. Vissa modeller har drivna verktyg och dubbdocka, medan andra är rena chuckmaskiner utan dubbdocka. Slutsats Boehringer VDF 250 Cm är en mångsidig CNC-svarv som kännetecknas av stabilitet och precision. Med sin robusta konstruktion och omfattande utrustning lämpar den sig utmärkt för bearbetning av chuckdetaljer i olika produktionsmiljöer.