Dieselgenerator begagnade till salu (92)

Skick: reparationsbehov (begagnad), Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 90 h, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, bränsletyp: diesel, effekt: 44 kW (59,82 hk), nominell effekt: 44 kW (59,82 hk), kontinuerlig effekt: 44 kW (59,82 hk), kontinuerlig skenbar effekt: 55 kVA, Dieselelektrisk generator ETT-55E (55 kVA) till salu Skick: Begagnad, kylvattenpumpen fungerar ej, olja tränger in i motorn, oljepumpen behöver bytas. Annars tekniskt i gott skick. Kan startas vid behov. Ytterligare medföljer en ny bränslepump. Tillverkare: ETT – Electrotech Dış Ticaret ve Tekstil Ltd., Turkiet. Tillförlitlig trefas dieselgenerator med automatisk styrpanel och ljuddämpande kåpa. Passar både som reservkraft och för kontinuerlig drift inom industri eller byggarbetsplatser. Tekniska data: Modell: ETT-55E Drifttid: 90 timmar Effekt (Standby): 55 kVA / 44 kW Effekt (Prime): 50 kVA / 40 kW Motor: Ricardo K4100ZDS (diesel, 4 cylindrar, vattenkyld) Generator (Alternator): WHI224D, borstlös, med automatisk spänningsreglering (AVR) Spänning / Frekvens: 400 / 230 V – 50 Hz Ström: 79 A Effektfaktor (cosφ): 0,8 Varvtal: 1500 varv/min Kylning: Vatten Bränsleförbrukning: ca 10 L/h (vid 100 % belastning) Iedpfoxlngaox Ah Iea Bränsletank: 260 L (upp till 8 timmars oavbruten drift) Mått (LxBxH): 2250 × 1000 × 1500 mm Vikt: 1100 kg Tillverkningsår: 2016 Ursprungsland: Turkiet Styrning och utrustning: - Automatisk reglering med DATKOM DKG309 styrmodul - Nödstopp - Bränslenivå-, oljetrycks-, temperatur- och spänningsgivare - Batteriladdningssystem - Automatisk överföringspanel – nät/generatorstyrning - Skydd mot överspänning, överbelastning och lågt oljetryck - Ljuddämpande kåpa – reducerad ljudnivå - Manuell eller automatisk drift Användningsområden: Generatorn är lämplig för: - Industriföretag, lager, produktionslokaler - Byggarbetsplatser och mobila arbetsplatser - Reservkraft till hotell, sjukhus, kontorsbyggnader eller jordbruk Ett pålitligt val när stabil och oavbruten elförsörjning krävs. Vid frågor är ni välkomna att kontakta oss.

Skick: begagnad, Dieselgenerator, elgenerator, reservkraftaggregat EUROPOWER typ EPUS 150 TDE-3A Bränsleinjektorer saknas på dieselmotorn Serienr: 3722 Tillverkningsår: 2017 Märkdrift (Cont): 150 kVA Märkström (BR): 217 Amp. Spänning: 400/230 Volt, 50 Hz Drivmotor: 6-cylindrig VOLVO Penta dieselmotor i rad, typ TAD 752 GE Motoreffekt vid 1500 rpm: 183 kW Slagvolym: 7150 ccm Tankvolym: 1300 liter Generatorfabrikat: LEROY SOMER Typ: LSA 44.3L10 C 6/4 - Kompakt konstruktion med ljuddämpat metallhölje och lyftögla centrerad upptill - Robust, galvaniserad bottenram med gaffeltunnlar för enkel och säker hantering med truck - Uttagsanslutningar: 1x 230 Schuko / 1x 16 A, 3-pol blå / 1x 32 A, 3-pol blå - Uttagsanslutningar: 1x CEE 16 A, 5-pol röd / 1x CEE 32 A, 5-pol röd / 1x CEE 63 A, 5-pol röd / 1x CEE 63 A, 5-pol röd - 2 st startbatterier på 12 Volt, för 24 Volt startmotor - 11 755 drifttimmar i april 2019 - Saknade delar på motorn: 6 st bränsleinjektorer saknas, 6 st tryckrörsanslutningar saknas, 1 st munstycke saknas Platsbehov L x B x H: 3600 x 1230 x 2450 mm Vikt: ca 3450 kg Iedpexr N U Sefx Ah Ioa Motorn kan vridas runt med startmotorn, bränslet tillförs.

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: SCANIA DC13 072A 0213, Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 20 h, Design: Dieselelverket är placerat i en specialtillverkad ljudisolerad container. Frekvens: 50 Hz Spänning: 3 x 400/230 V Märkeffekt (Prime): 450 kVA Iedoxwzqpopfx Ah Ija Standby-effekt (icke överbelastningsbar): 495 kVA Motorn och generatorn är flexibelt monterade på en gemensam stålram. Bränsletanken är inbyggd i ramen. Container.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 6 500 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 800 l, färg: grå-svart, effekt: 520 kW (707,00 hk), utgångsström: 1 250 A, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell effekt: 520 kW (707,00 hk), nominell (skenä) effekt: 650 kVA, kontinuerlig effekt: 553 kW (751,87 hk), kontinuerlig skenbar effekt: 442 kVA, total längd: 5 000 mm, total bredd: 1 650 mm, total höjd: 2 370 mm, varvtal (max): 1 500 varv/min, motortillverkare: MTU 12V1600G70F, typ av kylning: vatten, Utrustning: CE-märkning, ESP: 520 kW / 650 kVA PRP: 442 kW / 553 kVA Motor: MTU 12V1600G70F Utsläppsnivå: ej reglerad Isdpfoxy Izmex Ah Iea Varvtal: 1 500 rpm Elektronisk varvtalsregulator Driftspänning: 24 V Kylning: vattenkylning Generator: Marathon-Weg Spänning: 400/230 V Spänningsregulator: ja Styrpanel: AMF25 – automatisk generatorstyrning Batteriladdare: 10 Ampere Typ: generator i kåpa; väderbeständig, ljudisolerad •Nödstoppsbrytare (Not-Aus) •Kylare med mekanisk fläkt •Bas med integrerad bränsletank (800 l) och vibrationsdämpare •Förvärmare för kylvätska •Spännings- och frekvensreglering enligt ISO 8528-5

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1975, drifttimmar: 4 003 h, Funktionalitet: helt fungerande, bränsletyp: diesel, färg: grå, effekt: 68 kW (92,45 hk), utgångsspänning: 380 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell (skenä) effekt: 85 kVA, motortillverkare: Deutz, typ av kylning: luft, 6-cylindrig Deutz 6 L 413 r med AEG-generator DKBH 4253/04 4 003 drifttimmar Lastning möjlig. Iedpfowmy H Dox Ah Isa Försäljning endast till företag och med uteslutande av allt ansvar (ingen garanti).

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, 32 kW elgenerator, i drift, kan ses på platsen! Ijdpfx Ahexucvzs Iea

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1973, totalvikt: 8 000 kg, utgångsström: 192 A, nominell (skenä) effekt: 1 680 kVA, kontinuerlig skenbar effekt: 1 680 kVA, MTU EZ531, Typ MB16v652, 1973 + generator ASEA GF 500 M Ijdpfxjvu T Nps Ah Isa

Skick: ny, SK8500DE, Freimann Dieselgenerator/Elverk - Ny Iodpjq S T Uhefx Ah Isa Modell: SK8500DE Skick: Ny

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: HWI0183389, totalvikt: 124 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 24 l, utgångsspänning: 230 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, kontinuerlig skenbar effekt: 56 kVA, total längd: 840 mm, total bredd: 641 mm, total höjd: 696 mm, motortillverkare: Yanmar, typ av kylning: luft, Drift: Yanmar L100 Electric Effektfaktor: 0,9 / 0,8 Cos ɸ Startsystem: Elstart Bränsle: Diesel Tankkapacitet: 24 l Drifttid vid 100% belastning: 12,37 h Iodpfx Aow Imyrjh Ija Oljetankens kapacitet: 1,6 l Ljudeffektnivå Lw 97 dB(A) Max obalans: 30 % Elaggregat Typ: Synkron Nominell spänning: 230 / 400 V Maximal spänningsavvikelse (+/-): 6 % Tidsbegränsad utgångseffekt (skeneffekt): 3,2 / 6,9 kVA Tidsbegränsad utgångseffekt (verkningsgrad): 2,9 / 5,5 kW Kontinuerlig utgångseffekt (skeneffekt): 3,0 / 5,6 kVA Kontinuerlig utgångseffekt (verkningsgrad): 2,7 / 4,5 kW Generatorvarvtal: 3000 min⁻¹ Skyddsklass generator: IP 23 Utförande av uttag: 1x SCHUKO 230V 16A IP54, 2x 2P+T CEE 230V 16A IP44, 1x 3P+N+T CEE 400V 16A IP44 Skyddsklass uttag: IP 44 / IP 54

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 5102, totalvikt: 1 600 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 190 l, färg: grå-svart, effekt: 88 kW (119,65 hk), utgångsström: 160 A, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell effekt: 80 kW (108,77 hk), nominell (skenä) effekt: 100 kVA, total längd: 2 675 mm, total bredd: 1 125 mm, total höjd: 1 645 mm, varvtal (max): 1 500 varv/min, motortillverkare: FPT Iveco NEF45TM2A, typ av kylning: vatten, Utrustning: CE-märkning, ESP: 88 kW / 110 kVA PRP: 80 kW / 100 kVA Motor: FPT Iveco NEF45TM2A Utsläppsnivå: Steg II Varvtal: 1 500 varv/min Elektronisk varvtalsreglering Driftspänning: 24 V Iedoxy Iqzopfx Ah Ioa Kylning: vattenkylning Generator: Marathon-Weg Spänning: 400/230 V Spänningsreglering: ja Styrpanel: AMF25 – automatisk generatorstyrning Batteriladdare: 10 Ampere Typ: generator i kåpa; väderskyddad, ljudisolerad • Nödstoppbrytare (Not-Aus) • Kylare med mekanisk fläkt • Bottenram med integrerad bränsletank (190 l) och vibrationsdämpare • Förvärmning av kylvätska • Spännings- och frekvensreglering enligt ISO 8528-5

Skick: ny, Tillverkningsår: 2023, GEKO 7801 ED-AA/ZEDA elverk 986470 Notering: För närvarande finns 2 stycken omgående tillgängliga från lager – reservation för mellan försäljning. Normal leveranstid är ca 6–9 månader från ordermottagning. Användningsområden: Medeltunga elverktyg, vinkelslip, borrhammare, gräsklippare, flismaskin, elsvetsning. Extremt lång livslängd. Automatisk avstängning vid oljebrist. Full enfas växelströmskapacitet på 4500 W kan tas ut via ett 32A-uttag. En CEE-32A-1-fas kontakt, en CEE-16A-3-fas kontakt och ett Schuko-uttag. Med urkopplingsbar startförstärkning. Generator Asynkron El. effekt: 3~ cos φ 1,0 6400 VA El. effekt: 1~ cos φ 1,0 4500 VA Spänning 3~ 400 V Spänning 1~ 230 V Ström 3~ 9,2 A Max totalström 1~ 19,5 A Ström 1~ (CEE) 19,5 A Ström 1~ (Schuko) 16 A Max startström cos φ 0,6 19 A 3~ (vid 20 % spänningsfall) 42 A 1~ Frekvens 50 Hz Skyddsklass generator IP 54 Motortyp Hatz 1B50 Antal cylindrar 1 Varvtal 3000 rpm Bränsletyp Diesel Motoroljevolym 1,5 l Motoreffekt 7,6 kW Kylning motor/generator Luft / Luft Tankvolym 5 l Drifttid: full/halv belastning 2,2 / 3,4 h Vikt 132 kg utan batteri Mått L x B x H 740 x 500 x 530 mm Ljudeffektnivå LWA 104 dB(A) Ljudtrycksnivå (10 m) 76 dB(A) Iedegibvzspfx Ah Ioa GEKO auktoriserad återförsäljare – vänligen skicka oss din förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), - Varvtal: 1500 rpm Ijdpfx Ajwyc T Hjh Ioa - Effekt: 80 kVA / 64 kW - Spänning: 230-400V - Typ: diesel

Skick: begagnad, effekt: 375 kW (509,86 hk), bränsletyp: diesel, totalvikt: 5 000 kg, färg: grön, Tillverkningsår: 1993, Begagnad Stanford-generator. Volvo dieselmotor, 375 kW. Container ingår. Iedpfx Ahju Avxaj Ioa

Skick: färdig att användas (begagnad), bränsletyp: diesel, nominell (skenä) effekt: 950 kVA, 1000 varv/min originaldelar inbyggd tank 500 l klar för arbete Iedpfowvbn Iox Ah Iea

Skick: ny, Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: MG006255C, totalvikt: 1 900 kg, bränsletyp: diesel, färg: blå, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 60 Hz, typ av kylning: luft, Produktbeskrivning Ny dieselgeneratorsats Tillverkad av McWEL Modell: MGC156S Detta är ett generatoraggregat med låg ljudnivå. Stabil spänningsleverans Generatorn har låg bränsleförbrukning Drivs med dieselmotor Spänning: 230/400V Ijdpfx Asumq Atsh Ija Frekvens (Hz): 50/60Hz Effektfaktor: 80% Maskinens vikt: 1450 kg Effekt: 125/150 kVA Motortyp: XN274DS Varvtal: 1500 rpm Antal faser: 3 Generator säljs i befintligt skick För mer information vänligen kontakta VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A Pandan Crescent, Singapore 128478

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 4877, totalvikt: 1 050 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 130 l, färg: grå-svart, effekt: 30,4 kW (41,33 hk), utgångsström: 63 A, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell effekt: 28 kW (38,07 hk), nominell (skenä) effekt: 35 kVA, total längd: 2 370 mm, total bredd: 1 120 mm, total höjd: 1 570 mm, varvtal (max): 1 500 varv/min, motortillverkare: Cummins X3.3G1, typ av kylning: vatten, Utrustning: CE-märkning, PRP effekt: 28 kW / 35 kVA ESP effekt: 30,4 kW / 38 kVA Motor: Cummins X3.3G1 Utsläppsnivå: ingen utsläpp Varvtal: 1 500 rpm Elektronisk varvtalsreglerare Driftspänning: 24 V Kylning: vattenkylning Generator: Marathon-Weg Spänning: 400/230 V Spänningsregulator: ja Kontrollpanel: AMF25 – automatisk generatorstyrning Batteriladdare: 10 A Typ: generator i kåpa; väderbeständig, ljudisolerad • Nödstoppbrytare (Not-Aus) Iodpfx Ahoxyxvzs Ija • Kylare med mekanisk fläkt • Bas med integrerad bränsletank (130 l) och vibrationsdämpare • Kylvätskeförvärmning • Med integrerad ATS-omkopplare • Spännings- och frekvensreglering enligt ISO 8528-5

Skick: ny, Industriell dieselgenerator J44 Med AVR-spänningsregulator Generator IP23 | Elstart Motortyp: John Deere | Bränsle: Diesel Elektrisk effekt 3-fas: 44 kVA - 400 V Vikt: 978 kg | Tankvolym: 100 liter Mått: LxBxH = 2.100 x 938 x 1.285 mm Ijdpskyr I Sofx Ah Isa Utrustning: - Anslutning via kopplingslist - APM303 styrsystem - Uppsamlingstråg för vätskor - Ljudisolerad kåpa, version Silent M137 - Kortslutningsstödström 2,7x In i ca 5 sek. - Förberedelse/-kablering för automatisk/fjärrstart - Mätning och visning av bränslenivå - Mätning och visning av strömmar och effekter (integrerade transformatorer) - AUTOMATIK-tillbehör (batteriladdare + motorvärmare) - Skydd mot värmeberöring (CE-krav ISO 8528-13) - Ljuddämpning enligt 2000/14/CE-standard - Ljudisolerad huva fullt monterad (= Version IV) - CE-krav Observera: Ny färg för höljet är KOHLER-BEIGE (RAL1014) Auktoriserad SDMO-återförsäljare: Fler modeller på förfrågan.

Skick: mycket bra (begagnad), - Skick: Begagnad - Effekt: 235 KVA / 188 KW - Typ: Diesel - Motor: Renault - Märkhastighet: 1500 rpm - Spänning: 400 V - 50 Hz - 3 fas - Verkningsgrad: 92,3% - Kontinuerlig drift: 30 V - 3,8 A - Tomgång: 0,95 A Iodpfxjwyc Tmo Ah Iea - Vikt: 795 kg - Tillverkningsår: 1998

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 5027, totalvikt: 5 540 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 800 l, färg: grå-svart, effekt: 528 kW (717,88 hk), utgångsström: 1 000 A, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell effekt: 480 kW (652,62 hk), nominell (skenä) effekt: 600 kVA, total längd: 5 015 mm, total bredd: 1 710 mm, total höjd: 2 725 mm, varvtal (max): 1 500 varv/min, motortillverkare: Baudouin 8M21G660/5, typ av kylning: vatten, Utrustning: CE-märkning, PRP-effekt: 480 kW / 600 kVA ESP-effekt: 528 kW / 660 kVA Motor: Baudouin 8M21G660/5 Utsläppsnivå: ej reglerad Varvtal: 1 500 rpm Elektronisk varvtalsregulator Driftspänning: 24 V Kylning: vattenkylning Generator: Marathon-Weg Spänning: 400/230 V Spänningsregulator: ja Styrpanel: AMF25 – automatisk generatorstyrning Batteriladdare: 10 Ampere Iodpexyxcnofx Ah Ioa Typ: generator i huven; väder- och ljudisolerad • Nödstoppsknapp (Not-Aus) • Kylare med mekanisk fläkt • Bas med integrerad bränsletank (800 L) och vibrationsdämpare • Förvärmning av kylvätska • Spännings- och frekvensreglering enligt ISO 8528-5

Skick: ny, Industriell dieselgenerator J88 Isdpfxskyr R Uj Ah Isa Med AVR-spänningsregulator Generator IP23 | Elstart Motortyp: John Deere | Bränsle: Diesel Elektrisk effekt 3-fas: 88 kVA - 400 V Vikt: 1 530 kg | Tankvolym: 190 liter Mått: LxBxH = 2 572 x 1 126 x 1 571 mm Utrustning: - Anslutning via kopplingslist - Styrsystem APM303 - Uppsamlingstråg för vätskor - Ljuddämpande kåpa version Silent M138 - Kortslutningsströmstöd 2,7x In ca 5 sek. - Förberedd för automatisk/fjärrstart med kablage - Mätning och display för bränslenivå - Mätning och display för strömmar och effekter (integrerade transformatorer) - AUTOMATIK LIGHT-tillbehör (batteriladdare + förberedelse för motorvärmare) - Beröringsskydd mot hetta (CE-krav ISO 8528-13) - Ljudskydd enligt standard 2000/14/CE - Kompakt monterat ljuddämparskåp (utförande IV) - CE-krav uppfyllt Observera att den nya färgen för kåpan är KOHLER-BEIGE (RAL1014) Auktoriserad SDMO-återförsäljare: Fler modeller erbjuds på begäran.

Skick: mycket bra (begagnad), - Dimensioner: 2254x1150x1680 mm - Drifttimmar: 1147 timmar - Effekt: 70 kVA / 61 kW - Typ: Diesel - Motortyp: JOHN DEERE - Modell: 4045TF150 - Märkvarvtal: 1500 rpm - Tankkapacitet: 190 l - Förbrukning (vid 75% last): l/h - Spänning: 230/400 Volt - Vikt: 1597 kg Isdpfswyc Ttex Ah Ija

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 5091, totalvikt: 6 390 kg, bränsletyp: diesel, tankkapacitet: 990 l, färg: grå, effekt: 660 kW (897,35 hk), utgångsström: 1 250 A, utgångsspänning: 400 V, utgångsfrekvens: 50 Hz, typ av utgångsström: Luftkonditionering, nominell effekt: 600 kW (815,77 hk), nominell (skenä) effekt: 750 kVA, total längd: 5 240 mm, total bredd: 1 700 mm, total höjd: 2 720 mm, varvtal (max): 1 500 varv/min, motortillverkare: Baudouin 6M33G825/5, typ av kylning: vatten, Utrustning: CE-märkning, PRP effekt: 600 kW / 750 kVA ESP effekt: 660 kW / 825 kVA Motor: Baudouin 6M33G825/5 Utsläppsnivå: ingen emission Varvtal: 1 500 rpm Elektronisk varvtalsregulator Driftspänning: 24 V Kylning: vattenkylning Generator: Marathon-Weg Spänning: 400/230 V Spänningsregulator: ja Styrpanel: AMF25 – automatisk generatorstyrning Batteriladdare: 10 Ampere Typ: generator med kåpa; väderbeständig, ljudisolerad • Nödstoppsbrytare (Not-Aus) Iodexywtfepfx Ah Isa • Kylare med mekanisk fläkt • Ram med integrerad bränsletank (990 l) och vibrationsdämpare • Förvärmning av kylvätska • Spännings- och frekvensreglering enligt ISO 8528-5

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, 3 dieseldrivna och 1 bensindriven generator från Bundeswehrs lager. Generatorerna är otestade och säljs för vidarebearbetning. Isdpfx Ahewzxaro Ioa

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 250 h, maskin-/fordonsnummer: 02573550-060, Begagnat dieselelverk – Cummins | 352 hk / 263 kW reservkraft | Ljuddämpat | Med bränsletank Tekniska specifikationer: Motormärke: Cummins Iodpjwzirxefx Ah Ioa Motormodell: QSL9-G5 Reservkraft: 352 hk / 263 kW vid 1800 rpm Primeffekt: ~310 hk / 231 kW vid 1500 rpm Spänning: 400/231 V Frekvens: 50 Hz Varvtal: 1500 rpm Bränsletyp: Diesel Kylning: Vätskekyld Styrpanel: Inkluderad Bränsletank: Integrerad bränsletank i bottenramen (synlig på bilderna) Skick: Begagnad – mycket gott skick både visuellt och i drift Ljuddämpande kåpa: Ja Tillverkningsmärkning: Ramkod 4A9A145639

Skick: ny, växeltyp: annan, bränsletyp: diesel, färg: blå, tomvikt: 160 kg, förarhytt: annan, Fordonsplats: Bovenden, Tillverkningsår: 2023! Lwa: 92 dB • 1-fas, nominell/max effekt: 6,0 / 6,3 kVA • Spänning: 230V • 3-fas, nominell/max effekt: 7,5 / 7,9 kVA Iedpfemv T D Ijx Ah Isa • Spänning: 400V • Vikt: 160 kg • Mått: 950x525x740 mm TILLBEHÖRSUPPGIFTER UTAN GARANTI. Ändringar, mellan försäljning och felaktigheter förbehålles!