Horisont begagnade till salu (1 043)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, maskin-/fordonsnummer: 60227, Erbjudande 26293 Hydraulisk, horisontell – tvåkolumnstyrd bandsågmaskin för vinkelsnitt Tekniska data: - Automatisk arbetssekvens för snitt, hydraulisk lyft- och sänkningsfunktion - för sågramen, manuell vinkeljustering åt vänster och höger med klämfunktion Bledpfx Aezz Rblodysn - Sågbandets mått 4400 x 34 x 1,1 mm - Snitthastighet, steglöst reglerbar 15 – 150 m/min - Snitttrycksreglering, steglöst 10 – 15 bar - Sänkhastighet 0 – 300 m/min - Snittområde: - vid 90°: rund 335 mm - fyrkant/platt 500 x 335 mm - vid 45°: rund 330 mm - fyrkant/stående 320 x 335 mm - vid 30°: fyrkant/stående 170 x 335 mm - Vinkeljustering med digital graderingsvisning - Utmatningsvals med måttanslag 6000 mm - Inmatningsvals 4000 mm - Drivmotor 400 V / 6,5 kW - Utrymmesbehov, ca: B 1500 x H 1850 x D 2100 mm - Vikt, ca: 1500 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 13688, Tillverkningsår: 2012, tomvikt: 4 990 kg, Helautomatiserad, horisontell produktionslinje för IGU:er och distansramar! Produktionskapacitet på 1200 stycken per skift! Bsdpfexdibpex Adyjln TEKNISKA DETALJER Produktionskapacitet: 150 stycken/timme MASKINDETALJER Elektriska data Spänning: 480 VAC Frekvens: 50/60 Hz Faser: 3 Högsta motoreffekt: 2 A Kortslutningsström: 5 000 A Effekt: 142 kVA Maskinens vikt: 4 990 kg UTRUSTNING GED Intercept Ultra-/tunnramstillverkningsmaskin i-3 – CE-version Varmkant-distansramstillverkningssystem Produktion av Intercept ULTRA rostfritt stål, ThinPlate eller BlackLine OBS: Maskinen är tillgänglig från 2025-12-02!

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 900 mm, Y-axelns rörelse: 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 900 mm, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 840D Solutionline, spindelhastighet (max): 10 000 varv/min, kylmedelstillförsel: 70 stång, spindelnäsa: HSK63, antal spindlar: 1, antal platser i verktygsmagasinet: 60, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Hüller Hille NBH500 Skick: Funktionsöversyn utförd av experterna på GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH (Pallväxlare, styrningar och kulspindel, mätsystem) Reservdelar, reparationer, ombyggnader, eftermontering, flytt, driftsättning och mycket mer, allt från en och samma leverantör. Tekniska data och höjdpunkter: Pallstorlek 500x500 mm (Ytterligare pallar finns tillgängliga) Tillverkningsår: 2013 Verktygsgränssnitt: HSK63 Styrsystem: Siemens 840D Solutionline Huvudaxlar: X/Y/Z/B Spindeltyp: Motoriserad spindel Spindelhastighet: 10 000 rpm Verktygsmagasin: 60 positioner, kedjemagasin Axelrörelser (X/Y/Z): 900/800/900 mm Blodpfx Aszzqwgsdyon Kylvätska: 600 l kylvätsketank inklusive spåntransportör Rotationsbord (B): Typ NC 0,001 mm Tillval: Renishaw mätsond, arbetsområdesavsug, intern kylvätsketillförsel 60 bar, 6-facks spännhydraulik på verktygsstation.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 5 203 h, Funktionalitet: helt fungerande, MORI SEIKI NH5000 DCG MASKINDATA Tillverkare: MORI SEIKI Modell: NH5000 DCG Bledpfx Adez Abwtjyen Tillverkningsår: 2011 Styrsystem: FANUC 31iA / MAPPS Drifttid för program: Endast 5 203 timmar TEKNISKA DATA Slaglängd X/Y/Z: 730 × 730 × 850 mm Spindelhastighet: Upp till 14 000 varv/min Spindelkon: HSK-A63 Automatiskt verktygsbyte: 60 platser Matningshastighet: 50 m/min Snabbgång: 50 m/min B-axelns delning: 360° Pall: Två Pallstorlek: 500 × 500 mm Max. arbetsstyckets mått: Ø800 × 1 000 mm Inre kylning: 680 liter Spåntransportör: Ingår i leveransen Maskinen säljs som en komplett produktionsenhet inklusive verktyg. Utmärkt, som ny skick Omedelbart tillgänglig Besiktning och provkörning möjligt

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 1 400 mm, Y-axelns rörelse: 1 200 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 350 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 3 000 kg, spindelhastighet (max): 15 000 varv/min, kylmedelstillförsel: 40 stång, verktygets vikt: 27 000 g, Vi erbjuder en DMG Mori NHX8000 från 2015 i gott skick med följande tillval: 30/25 kW spindel, 15 000 varv/min, SK50 Mapps 4S-styrning Verktygsbytare med 60 verktygsplatser 800x800 mm pall, max 3 000 kg bordbelastning Signallampa Bsdjzlqw Iopfx Adyeln Internt kylvätskesystem, 40 bar Positionsgivare Maskinen kommer att finnas i lager om 2 veckor.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Flerpalls horisontellt CNC-center Doosan HC500, årsmodell 2007. 7-pallsystem. Fanuc 21i-MB. Spindelhastighet 8000 varv/min. Kon ISO40 (BT). -X850mm, -Y700mm, -Z750mm. Pallindexering vid varje grad. 60 verktyg. Spåntransportör. Kylning genom spindeln (IKZ). Maskinen är fullt fungerande, kan ses i Frankrike, 01360 Loyettes. Bedpfxoycvpfj Adyjln

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, TRYCKLUFTSBEHÅLLARE 270 L – HÖGKVALITATIV TRYCKKÄRL FÖR TRYCKLUFTSYSTEM Huvudsakliga fördelar med tryckkärlet 270 L • Professionell trycktankkonstruktion – tillverkad av högklassigt stål med 4 mm godstjocklek, motståndskraftigt mot tryck och korrosion. • UDT-certifikat och CE-märkning – överensstämmelse med europeiska säkerhets- och kvalitetsstandarder. • Arbetstryck 11 bar – möjliggör drift av de flesta pneumatiska system, även med högre krav. • Stor kapacitet – 270 liter – säkerställer stabil tillförsel till tryckluftsystemet och minskar kompressorns startfrekvens. • Mångsidigt anslutningssystem – hela 5 anslutningar med diametrar 1", 2", 1/2" ger flexibel integrering i olika system. • Högkvalitativ ytfinish – slitstark antikorrosionslack invändigt och utvändigt. • Universell installationsposition – vertikal design sparar utrymme på anläggningen. Bedpfx Aexbzaledyoln Konstruktion och teknik – robust byggd för krävande användning Denna tryckluftsbehållare är utformad för intensiv användning i industriella miljöer. Konstruktionsstålets 4 mm väggtjocklek garanterar motstånd mot tryck upp till 11 bar och lång driftlivslängd. Alla svetsar genomgår strikt kvalitetskontroll och behållarens ytor är skyddade med kemikalie- och väderbeständig antikorrosionslack. Behållaren är utrustad med en märkplåt med CE-symbol och UDT-notifierad enhetsnummer som bekräftar dess godkännande för den polska och europeiska marknaden. Fullständig teknisk dokumentation, pass och materialintyg medföljer. Standardutrustning • Anslutningsportar: 5 st – diametrar 1", 2", 1/2" • Märkplåt med CE-symbol • UDT-notifierad enhetsnummer • Komplett teknisk dokumentation och tryckkärlspass • Invändig och utvändig antikorrosionsbeläggning

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 15 t, balbredd: 700 mm, balhöjd: 700 mm, balvikt: 220 kg, inspänning: 400 V, effekt: 4 kW (5,44 hk), tomvikt: 2 700 kg, Tillverkare: Borg Baling Company Typ: S-15KK Tillverkningsår: 2002 3x400V, 4kW, 14,5A Presskraft: 15 ton Nettovikt: 2,7 ton Max. balstorlek: 700 x 700 x 1000 mm Bodpfx Adoh Dy Rfeyeln Stort urval av begagnade maskiner och industriella anläggningar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Hondiameter 54 mm Bedpevk Nkujfx Adysln Slaglängd 99999 mm Spetshöjd 9999 mm Styrsystem FANUC CNC-kul- och kalotthoningsmaskin

Skick: begagnad, Planslipmaskin ELB typ SW 3 HA Juwel Maskinnr. 51810465 Tillverkningsår 1965 Slipområde 300 x 150 mm Spännyta 300 x 150 mm Elektromagnet 300 x 150 mm Avstånd spindelcenter - magnet ca 350 mm Bedpettc T Dsfx Adyoln Sliptrissans diameter 175 mm Sliptrissans bredd max. 25 mm Sliptrissans varvtal 2800 varv/min. Slipspindeldrift 0,75 kW Nätanslutning 380 Volt, 50 Hz - manuell och automatisk bordstvärstyrning (0,02 mm per gradavläsning) - manuell tvärstyrning via ratt, rörelse per rattvarv, Y-axel 2 mm - manuell djupjustering via ratt, rörelse per rattvarv, Z-axel 0,2 mm - Bordslängdrörelse via elmotor med 2 hastigheter - Sliptrisseavdragare - Elektromagnet typ SD 15/30 bygghöjd = 78 mm - Smörjpump för bordstyrning inbyggd i maskinens underrede - Våtplansliputrustning med pump vid sidan - Elskåp för elektromagnet för väggmontage - Bruksanvisning - Maskinlampa Utrymmesbehov L x B x H 1250 x 1100 x 1950 mm Vikt ca 920 kg Gott skick

Skick: begagnad, Horisontellt bearbetningscenter med dubbla palettväxlingsbord STEINEL modell BFZ 5 med CNC-styrning SIEMENS Sinumerik 810 M Fabr.nr: 34 Tillverkningsår: 1988 Rörelseområde X: 500 mm, Y: 400 mm, Z: 320 mm Bljdpfx Adeutuyisyon Uppräckningsyta, bordyta 500 x 400 mm Verktygsfäste ISO 40 Spindelvarvtal max 6300 varv/min, steglöst Huvudspindeldrift 12 kW Nätanslutning 380 V, 50 Hz, 30 kVA - Verktygsväxlare med 24 platser - Palettväxlarbord med 2 stationer - Gränssnitt för dataöverföring - Kylvätskesystem med spåntransportör Utrymmesbehov L x B x H 4100 x 2500 x 2650 mm Vikt ca 8 ton bra skick Transportmått: Maskin L x B x H 3200 x 2500 x 2650 mm, ca 7,5 ton Spåntransportör L x B x H 3500 x 1100 x 2100 mm, ca 600 kg

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008692, Maximal bredd på panelen: 3000 mm Maximal längd på panelen: 1300 mm Antal enheter: 1 Antal injektorer: 1 Bedpfx Adjznkqmsyjln Positionering via CNC-styrning: ja

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 81362, rörelseavstånd X-axel: 305 mm, Y-axelns rörelse: 305 mm, rörelseavstånd Z-axel: 330 mm, snabbmatning X-axel: 48 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 48 m/min, snabbframkörning Z-axel: 48 m/min, kontrollermodell: Fanuc 18i-MB, total höjd: 2 200 mm, total längd: 3 300 mm, total bredd: 2 000 mm, bordbredd: 250 mm, bordlängd: 250 mm, totalvikt: 4 600 kg, spindelhastighet (max): 15 000 varv/min, antal spindlar: 1, antal platser i verktygsmagasinet: 40, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Kitamura Mycenter HX250iF, tillverkningsår 2011 Serienummer: 81362 *Huvudspindellager bytta 2026-07 - CNC-styrning: Fanuc 18i-MB - Spindeleffekt: 11,2 [kW] - Spindelvarvtal: 15 000 [rpm] - Slaglängd X/Y/Z: 305 / 305 / 330 [mm] - Snabbförflyttning (X/Y/Z): 48 [m/min] - Antal verktygsplatser: 40 - Typ av verktygshållare: BT30 - Verktygsbytestid: 1,2 [s] - Pallstorlek: 250 x 250 [mm] - Antal pallar: 2 - Maxvikt per pall: 110 [kg] - Avstånd mellan bordsmitt och spindelcentrum: 380 [mm] - Maskinens mått: 3 300 x 2 030 x 2 300 [mm] - Maskinvikt: 4 600 [kg] Utrustning - Handratt Bjdpfx Asxur E Sjdyjln - 3-färgad statuslampa - Behållare för kylvätska med högtryckspump - Oljedimaggregat - Spåntransportör - Kylaggregat för spindel - 3D-givare Renishaw - Verktygsmätning Renishaw - Transformator - Ca 150 verktygshållare

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, drifttimmar: 18 960 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 460 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, matningshastighet X-axeln: 8 000 m/min, matningshastighet Y-axel: 8 000 m/min, matningshastighet Z-axel: 8 000 m/min, styrtillverkare: Mitsubishi CNC Co., total höjd: 2 206 mm, total längd: 2 490 mm, total bredd: 3 220 mm, bordbredd: 400 mm, bordlängd: 400 mm, bordbelastning: 400 kg, totalvikt: 7 200 kg, spindelhastighet (min.): 50 varv/min, spindelhastighet (max): 7 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 5 500 W, spindelinfästning: MK 4, antal spindlar: 1, ytterligare utrustningsfunktioner: + same Extra Machine for spare parts!, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Vi erbjuder denna mycket bra horisontella bearbetningscenter från Mazak, modell H400, tillverkad år 1990. Bjdpfxez E I Two Adyjln Tillverkare: MAZAK Modell: H400 NC-nummer: M335M038240 Tillverkningsdatum: april 1990 Serienummer: A81117 YTTERLIGARE INFORMATION: - Priset inkluderar en EXTRA maskin, av samma modell som den som tillhandahålls för RESERVDELAR! (bilder bifogas) - Erbjudandet inkluderar ett stort antal verktygshållare, konaverktyg och två spännanordningar! Om du har några frågor eller behöver mer information är du välkommen att skicka ett meddelande eller ringa oss.

Skick: begagnad, Kapområde vid 90 grader: runt 115 mm Kapområde vid 90 grader: platt 100 x 150 mm Bjdoyy A Rfopfx Adyeln Bandsågsdimensioner: 1638 x 13 x 0,65 mm Bandsågsbandets hastighet: 20/29/50 m/min

Tillverkningsår: 1987, skick: begagnad, Slipplängd max. 630 mm Slipbredd max. 200 mm Blsdpfx Aegbgawedysn Arbetsstyckets höjd . mm X-axel max. 250 mm Y-axel max. 710 mm Avstånd mellan spindelcentrum och bord max. 500 mm Bordets uppspänningsyta 0,25 mm Bordets belastning max. 1,1 t Bordshastighet - steglöst - 2 - 18 m/min Tvärmatare automatisk. Dammutsug 0,25 kW Kylvätskepump 0,09 kW Total effektbehov ca. 4,5 kW Maskinvikt ca. 1,3 t Platsbehov ca. 2400 x 1600 x 1900 mm Justeringar Y-axel: 1 skalvärde = 0,005 mm Z-axel: 1 skalvärde = 0,002 mm Manuell tvärmatning (inom området 250 mm av Y-axeln): 80 mm Hastigheter: automatisk tvärmatning Matningsväg i Y-riktning: – intermittent 0,2 - 20 mm/slag – kontinuerlig: 0 - 4 m/min Slipkroppsdiameter max. 200 mm Slipkroppsboring: 51 mm Slipkroppsbredd: 20 mm Diamantavrivningsenhet Digital avläsning för 2 visningar/lodrät tillmatning

Skick: ny, Presskraft 28 ton Kolvens slaglängd 180 mm Kolvens diameter 130 mm Bordstorlek 300 x 550 mm Arbetshastighet 2–9,8 mm/sek Returhastighet 20 mm/sek Max tryck 200 bar Böjkapacitet – plattjärn 200 x 10 mm Bodeqzmgqepfx Adyeln Maskinvikt ca 800 kg Mått ca 1150 x 1103 x 750 mm NC-styrning för inställning av kolvslag och lagring av upp till 100 program Väljare för manuell eller halvautomatisk drift Flödesreglerventil och tryckreglerventil Integrerad manometer Arbetsbord med gradskala Bakre anslag

Tillverkningsår: 2003, skick: begagnad, Skärkapacitet - Rund 300 mm Bledpfera Rrlox Adysn Bandsågsbladets mått 3320 x 27 x 0,9 mm Skärkapacitet - Rektangel 330 x 260 mm Skärkapacitet - Fyrkant 260 mm Styrsystem Evolution Arbetshöjd 870 mm Bandsågsbladets hastighet 40 / 80 m/min Maskinvikt ca 1050 kg

Skick: begagnad, Buntpress / buntpress - horisontell La Fornigrafica BP Hydraulisk horisontell buntpress Bljdpfx Adjh R Udwsyjn Presskraft steglöst justerbar / Tryck steglöst 0 – 2.500 kg Inmatningslängd max. 820 mm Pressplattans storlek 340 x 260 mm Online-videoinspektion via Skype-video Vi välkomnar gärna ert besök – fler maskiner i lager Omedelbart tillgänglig – kan inspekteras I lager i Emskirchen / Nürnberg – kan testas

Skick: begagnad, Buntpress / Horisontell Tränklein BP Hydraulisk horisontell buntpress Presskraft steglöst justerbar 0–2 500 kg Inmatningslängd max. 770 mm Pressplattans storlek 290 x 220 mm Online videoinspektion via Skype-video Bljdjiwg A Eopfx Adyon Vi ser fram emot ert besök – fler maskiner finns i lager Finns omgående – kan besiktigas Finns i lager Emskirchen / Nürnberg – kan testas

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 600 mm, rörelseavstånd Z-axel: 670 mm, matningshastighet X-axeln: 50 m/min, matningshastighet Y-axel: 50 m/min, matningshastighet Z-axel: 50 m/min, arbetsstyckets längd (max.): 1 000 mm, arbetsstyckets bredd (max): 800 mm, arbetsstyckets diameter (max): 800 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 500 kg, bordbredd: 500 mm, bordlängd: 500 mm, bordbelastning: 500 kg, spindelhastighet (min.): 8 000 varv/min, kylmedelstillförsel: 70 stång, antal platser i verktygsmagasinet: 120, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, CNC MSX 501 ARBETSOMRÅDE: Slaglängd, X-axel: 630 mm Slaglängd, Y-axel: 600 mm Slaglängd, Z-axel: 670 mm Grader, B-axel: 360 ° Snabbmatning, X, Y, Z: 50 m/min BORD: Antal pallar: 2 Bordsmått: 500 x 500 mm Maximala arbetsstyckesmått: Ø 800 x 1 000 mm Bordets lastkapacitet: 500 kg SPINDEL: Verktygsfäste: ISO 50 Maximal rotationshastighet: 8 000 varv/min Maskinkonfiguration: •Verktygsmagasin för 120 verktyg •Spindelfäste DIN 69871 ISO 50 Bledpfx Adez H I A Uoyon •Högtryckssystem genom spindeln, 70 bar, komplett med tank och pappersfilter •Spånavskiljare •Bruksanvisningar och CE-deklaration Byggår: 2004

Tillverkningsår: 2022, skick: begagnad, Tjänstevikt: 4 300 kg Bredd: 100 cm Försäljningspris: 15 000 CHF (exkl. moms) Serienummer: 9219 Utrustning: 7 platta polerrullar, 8 profilerade polerrullar och automatisk matare Maximal tjocklek: 40 mm Bodpfx Asz D Tv Uodyoln Arbetshastighet: 30–40 m/h Drifttimmar (enligt uppgift): 4 312 Anslutning: 400 V Ungefärlig egenvikt: 4 300 kg Ungefärlig bredd på arbetsbordet: 1 000 mm Inkluderar olika polerrondeller Totala mått (L x B x H) ca: 13 000 x 1 800 x 1 900 mm

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 2 500 h, Funktionalitet: helt fungerande, KAN BESIKTIGAS UNDER DRIFT DOOSAN HORISONTALT BEARBETNINGSCENTER Blodpfez Ihnaox Adysn Modell: HM1250 År: 2015 Styrsystem: FANUC 31I-B X-axeln: 2100 mm Y-axeln: 1500 mm Z-axeln: 1500 mm Bordslängd: 1250 mm Bordsbredd: 1250 mm Maximala dimensioner för arbetsstycke: DIAMETER 2300, HÖJD 1725 Maximal vikt för arbetsstycke på bordet: 40000 kg Spindelhastighet: 6000 varv/min Spindelanslutning: ISO 50 Vridmoment (kontinuerligt / 10 min): 1989 Nm Antal verktyg: 90 positioner Högt tryck: 70 bar

Skick: begagnad, Vi erbjuder en horisontell korgsvetsmaskin MBK för tillverkning av mindre, fyrkantiga armeringskorgar. Korgdiameter: ca 200–1500 mm, maximal korglängd: 4000 mm, trådtjocklek: 5–12 mm, svetseffekt: ca 100 kVA, styrning: Zoller+Fröhlich. Maskinens mått: ca 6000 mm/2500 mm/2200 mm, vikt: ca 8500 kg. Visning efter överenskommelse. Bjdpfxszuzzpj Adysln

Tillverkningsår: 2018, skick: färdig att användas (begagnad), Bearbetningsmetoder: Borrning, svarvning, fräsning. Axlar: Z3 längdsled, verktygsrevolver, Z4 längdsled, verktygsrevolver, X3 tvärsled, verktygsrevolver, X4 tvärsled, verktygsrevolver, C1 arbetsstycksdrift, C2 arbetsstycksdrift, K5 vridaxel, revolver, K6 verktygsdrift, K7 vridaxel, revolver, K8 verktygsdrift, förflyttningsvägar X3: 251 mm, X4: 251 mm, Z3: 662 mm, Z4: 662 mm, verktygsrevolver: 12-faldig radiell, DIN 69880-VDI40, drivning: DIN 5480-W20x0,8, verktygsrevolvers diameter: 580 mm, angiven dimension i verktygsområdet: 320 mm, längd: 13 000 mm, bredd: 7300 mm, höjd: 4100 mm, vikt: 22 ton, drifttimmar: 14 748 h. Utrustning: Manöverpanel OP012, hanteringsrobot Kuka, spåntransportör, KSS-tank, hydraulik, pneumatik, styrskåp, in- och utmatning av detaljer, dokumentation, uppställningsplan, arbetsrumsdiagram, växellådsritning och transportplan. Följande komponenter bör renoveras: maskinbädd (styrningar/KGT), motoraxlar med frikopplingsenheter (nya lager/tätning), tvärsled (styrningar/KGT/motor), arbetsstycksaxel (nya lager/tätning), skyddshölje (invändig beklädnad/dörr till arbetsrummet/maskinen lackeras), KSS-pumpar, byte av elkablar/smörj- och hydraulledningar, vid behov. En inspektion på plats är möjligt. Bodeztducopfx Adyjln