Mazak Qt 15 begagnade till salu (335)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1992, Funktionalitet: okontrollerad, svarvlängd: 500 mm, svarvdiameter: 300 mm, Till salu: 1 st begagnad CNC-svarv Tillverkare: Yamazaki Mazak Corp. Modell: Quickturn 10N-U Tillverkningsår: 5/1992 Data: Hjdsy Huvyspfx Ab Rjl Spindelvarvtal: 36 - 3 600 varv/min Åttakantig revolverhuvud Helautomatisk pinoldocka Max arbetsstyckslängd: 507 mm Svarvdiameter: 300 mm Maskinen kan granskas på vårt lager i 09599 Freiberg.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 157626, Tillverkare: Mazak Modell: Integrex 200-2SY Styrsystem: Mazatrol PC Fusion CNC 640 Robot ingår EJ Hodpfx Abovlxf Dj Rsl Max. svarvdiameter: 540 mm Max. svarvlängd: 1 018 mm Spindelgenomgång: 51 mm Spindeleffekt: 22 kW 5 000 varv/min Rörelse: X = 530 mm Z = 1 065 mm Maskinens vikt: 7 800 kg Maskinens mått: L = 5 200 x B = 2 500 x H = 2 750 mm

Tillverkningsår: 2007, skick: mycket bra (begagnad), TOPPSKICK – ÖVERHALAD 2022!!!! Hodpfxohturvs Ab Rel Tillverkningsår: 2007 Bordstorlek: 3000 x 1500 x 100 mm Effekt: 4000 W Styrsystem: Mazatrol Preview med LAN/USB inkl. kylare inkl. linjära drivenheter på alla axlar inkl. programmeringsmjukvara inkl. utbildning inkl. driftsättning inkl. snabbstartsfunktion inkl. kulrullsbord inkl. 4-positioners automatiskt verktygsmagasin inkl. 2 skärhuvuden inkl. 10-positioners automatisk munstycksbytare Stål (FE): upp till 24 mm Rostfritt stål (VA): upp till 15 mm oxidfritt Utformad för högtrycksskärning upp till 20 bar Inget fundament krävs! Alltid regelbundet servad Tillval: Automatisk lastning och lossning via Mazak CELL510 INKLUSIVE garanti / driftsättning / utbildning

Tillverkningsår: 2001, skick: helrenoverad (begagnad), Prisvärd MAZAK laserskärmaskin NTX48 1,5 kW Tillverkningsår: 2001 Mycket välbevarad, fullständigt renoverad MAZAK lasermaskin med 1500W Hedpfx Abjhturco Rsl Plåtformat: 2500 mm x 1250 mm Minsta uppställningsyta: 2,6 m x 6 m Smådelstransportör Fullt inkapslat maskinskydd Stål (FE): upp till 12 mm Rostfritt stål (VA): upp till 6 mm Plast möjligt inkl. mjukvara inkl. garanti inkl. utsug inkl. driftsättning och utbildning Maskinen kan testas under ström! ===Tillval: Helautomatiserad in- och utmatning===

Tillverkningsår: 2012, skick: helrenoverad (begagnad), MAZAK laserskärmaskin STX510 MkIII 4kW ==TOPPSKICK – ÖVERSYND 2023== Tillverkningsår: 2012 Välbevarad, renoverad MAZAK-lasermaskin med 4000W Hedonwmw Sopfx Ab Rel Bordstorlek: 3000 mm x 1500 mm Minsta installationsyta: 2,9 m x 7,3 m Smådelstransportband LAN/USB-anslutning automatisk munstycksbyte automatisk fokusjustering Snabbupptagning i tjocka material Plasmasensor för rostfri skärning Piercingsensor för genombrottsskärning Burning Sensor för övervakning vid skärning av konstruktionsstål Fullt inkapslat maskinskydd Inget fundament krävs Stål (FE): upp till 22 mm Rostfritt (VA): upp till 15 mm Aluminium-magnesium (ALMG): upp till 10 mm Plast kan bearbetas inkl. mjukvara inkl. garanti inkl. utsug inkl. igångkörning samt utbildning ===valfritt med helautomatisk laddning och lossning===

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 265864, svarvdiameter: 350 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 35 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 195 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, spindelmotorstyrka: 15 W, matningshastighet X-axeln: 30 m/min, matningshastighet Z-axel: 33 m/min, vridmoment: 233 Nm, avstånd från bordets centrum till spindelnosen: 687 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Mazatrol Smart-styrning. Spindelhastighet: 5000 varv/min. X/Z-axel rörelse: 195 mm/560 mm. Utrustad med 215 mm diameter. 3-backad hydraulisk chuck. 12-stations revolverhuvud. Dubbdocka. Verktygsmätare. Hjdpfovfm H Aex Ab Rjl Detaljfångare.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2006, maskin-/fordonsnummer: 184620, Styrsystem: Mazatrol 640 Nexus X-axelrörelse: 560 mm Y-axelrörelse: 410 mm Z-axelrörelse: 510 mm Bordstorlek: 900x410 mm Spindelkon: SK40 Verktygsväxlare: 30 platser Spindelvarvtal: 12 000 varv/min Invändig kylning (IKZ): 15 bar Spånborttagare Maskinens vikt: 5 010 kg Hsdjkn Dxqepfx Ab Rol

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, MASKINSPECIFIKATION MAZAK VARIAXIS 500-5X II Robot is not included. X-rörelse, spindelns längdrörelse 510 mm Y-rörelse, bordets tvärrörelse 510 mm Z-rörelse, spindelns vertikalrörelse 460 mm A-axel, bordets tiltrörelse - 120° till + 30° Hedoygimlspfx Ab Rel C-axel, bordets vridrörelse ± 360° Spindelmotor AC 22,0 kW / 15 min Snabbmatning X-, Y- och Z-axeln 52 m/min Verktygsmagasin 40 platser Spindel Spindelkona ISO 40 Spindelmotor AC 22,0 kW / 15 min Spindellager id / yd ∅ 80 / 110 mm Varvtalsområde 35-12000 rpm Max vridmoment 143 Nm 15% ED X-axel X-rörelse (spindelns längdrörelse) 510 mm Snabbmatningshastighet 52 m/min Arbetsmatningshastighet 1-52000 mm/min Styrning Linjära kulstyrningar Y-axel Y-rörelse (bordets tvärrörelse) 510 mm Snabbmatningshastighet 52 m/min Arbetsmatningshastighet 1-52000 mm/min Styrning Linjära kulstyrningar Z-axel Z-rörelse (spindelns vertikalrörelse) 460 mm Avstånd spindelnos - bordets översida 190-650 mm Avstånd spindelnos - bordets centrum 140-600 mm Snabbmatningshastighet 52 m/min Arbetsmatningshastighet 1-52000 mm/min A-axel A-rörelse (bordets tiltrörelse) - 120° till + 30° Min positionering 0,0001° Låskraft 2156 Nm Tid positionering 90° 1,9 sek C-axel C-rörelse (bordets rotation) ± 360° Min positionering 0,0001° Låskraft 2156 Nm Tid positionering 90° 1,5 sek Positioneringsnoggrannhet X, Y, Z 0,012 mm Positioneringsnoggrannhet A, C 21 / 14 sek Repeteringsnoggrannhet X, Y, Z 0,007 mm Repeteringsnoggrannhet A, C 12 / 8 sek Verktygsväxlare Typ Kedja med dubbelarm Antal verktygsplatser 40 platser Verktygsval Söker kortaste vägen Max verktygsdiameter ∅ 80 mm Max verktygsdiameter när intilliggande ficka är tom ∅ 125 mm Max verktygsvikt 8 kg Max verktygslängd 300 mm Verktygskona Cat 40 Dragtapp ANSI 40 typ Mazak Verktygsväxlingstid spån - spån ca 4,5 sek Bord Bordstorlek ∅ 500 mm x 400 mm Max belastning jämnt fördelat 300 kg Bordet utrustat med T-spår 5 st 80 mm deln Centrumhål ∅ 50 H6 Bordets höjd över golv ca 800 mm Skärvätska Skärvätska genom spindel 15 bar Tankstorlek ca 250 l Skärvätskerening Filter Spolmunstycke Vid spindelnosen Övrigt Golvyta std. maskin ca 2805 x 2950 mm Maskinens höjd std. maskin ca 2838 mm Vikt ca 7500 kg Avsäkring totalt 50 kVA40 verktygsplatser verktygsidentifieringssystem inkl dragtapp med ID-chip Verktygslängdmätning Skärvätska genom spindel 5 bar Spindelkylning Maskinbelysning Inkapsling av bearbetningsrum inkl tak Fundamentsutrustning Kylning genom kulskruvarna i X-, Y- och Z-axlarna HSM-funktion för 2-D bearbetning Mazak ”Tornado” för gängning och fräsning Synkroniserad matning/varvtal vid gängning ISO/EIA-programmering CE-märkning enligt europeiska bestämmelser VARIAXIS500II 1 st MAZAK VARIAXIS 500-II 5X Vertikal 5-axlig fleroperationsmaskin utrustad med styrsystem Mazatrol Matrix för simultan (ISO-programmerad) 4-och 5-axlig bearbetning 2 MAZ85330 1 st Skärvätska genom spindeln, 15 bar 3 MAZ80551 1 st Spåntransportör åt sidan MAZ71190X 1 st Höghastighets funktion typ 1, endast för ISO/EIA Höghastighetsfunktion MAZACC-3D G05 P2 Mjuka övergångar G61.1 Konturkompensering via parameterinställningar

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 66 174 h, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 410 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, total höjd: 2 778 mm, bordbelastning: 500 kg, totalvikt: 4 920 kg, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 18 500 W, antal platser i verktygsmagasinet: 30, verktygets vikt: 8 000 g, antal axlar: 3, Denna 3-axliga Mazak NEXUS 410A vertikala fleroperationsmaskin tillverkades 2006. Den har en X-axelrörelse på 560 mm, en Y-axelrörelse på 410 mm och en Z-axelrörelse på 510 mm. Maskinen har en maximal spindelhastighet på 12.000 rpm och en verktygskapacitet på 30 verktyg. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter kan du överväga Mazak NEXUS 410A-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Bordsstorlek: 900 x 410 mm • T-spår: 3 spår, 18 mm, 125 mm mellanrum • Spindelhastighetsområde: Steglös • Avsmalnande spindel: CAT 40 • Spindellagrets innerdiameter: 70 mm Hjdpsy Htgdofx Ab Rsl • Spindelacceleration: 2,04 s • Snabb travers: 36 m/min • Skärande matning: 1 till 8.000 mm/min (upp till 36.000 mm/min) • Axelacceleration: 0.5 G • Max. verktygsdiameter: 80 mm • Max. verktygsdiameter (intilliggande tom): 125 mm • Max. verktygslängd: 350 mm • Tid för verktygsbyte: 2,9 s • Spindelmotor (AC): 18,5 / 15 / 11 / 7,5 kW • Effektbehov: 27,8 / 22,82 kVA • Lufttillförsel: 5 bar, 200 l/min • Fotavtryck: 2.000 x 2.600 mm • Spindeltimmar: 66,174 h

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, (2017) MAZAK HCN 5000 Tvåpaletts CNC Horisontellt Bearbetningscenter Hsdpoy Amkuofx Ab Rjl Rörelse längs axlar 730 x 730 x 730 mm, 2 paletter 500 x 500 mm, spindelhastighet 18000 varv/min, magasin för 120 verktyg, max arbetsstyckesdiameter 800 x 1000 mm, snabbpositionering 60 m/min

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 1 050 mm, Y-axelns rörelse: 530 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, snabbmatning X-axel: 42 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 42 m/min, snabbframkörning Z-axel: 42 m/min, nominell (skenä) effekt: 41 kVA, total höjd: 2 808 mm, total längd: 2 880 mm, total bredd: 2 929 mm, bordbredd: 550 mm, bordlängd: 1 300 mm, bordbelastning: 1 200 kg, varvtal (max): 12 000 varv/min, totalvikt: 6 800 kg, spindelns drifttimmar: 9 271 h, spindelnäsa: 150-660, verktygslängd: 350 mm, verktygsdiameter: 80 mm, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, Utrustning: spåntransportör, Mazak vertikalt bearbetningscenter VCS 530C – välskött, testad och driftsklar Till salu är ett Mazak VCS 530C vertikalt bearbetningscenter i välskött, tekniskt felfritt skick. Maskinen har regelbundet underhållits och är både visuellt och tekniskt i mycket gott skick. Den är fullt funktionsduglig, testad och omedelbart redo för användning. Hsdsy E Hhfepfx Ab Rjl Mazak 530C imponerar med sin högkvalitativa utrustning, inklusive fjärde axel, vilket möjliggör exakt och effektiv bearbetning av komplexa arbetsstycken, för ökad flexibilitet. Den automatiska dörren ger ytterligare driftskomfort, vilket resulterar i snabbare omställning och säker drift. Kylmedelssmörjsystemet (KSS-enhet) säkerställer optimal spåntransport, vilket garanterar längre verktygslivslängd och utmärkt ytkvalitet. Sammantaget erbjuder dessa egenskaper ett kraftfullt paket för produktivitet, precision och tillförlitlighet. Med vårt "all inclusive-paket" tar vi vid behov hand om hela servicen – från leverans till idrifttagning av din nya maskin. Det inkluderar avlastning, uppställning och inriktning av bearbetningscentret. Därefter tar våra erfarna servicetekniker hand om professionell idrifttagning, utför alla nödvändiga funktionskontroller och ser till att din Mazak VCS 530C fungerar tillförlitligt och precist. Vi erbjuder även skräddarsydd utbildning för dina medarbetare, så att ni kan utnyttja maskinen optimalt från början. Efter installationen står vi naturligtvis gärna till tjänst vid underhåll, tekniska frågor eller framtida utbyggnader. Med vårt helhetskoncept behöver du inte oroa dig för någonting – vi ser till att allt fungerar smidigt så att du kan fokusera helt på din produktion. Som tillval kan du köpa extra utsugssystem, tillbehör och maskinkomponenter, bland annat högkvalitativa Donaldson-utsugssystem för att göra produktionen ännu effektivare och renare. Vårt serviceåtagande: Hos oss står kvalitet, kompetens och kundnöjdhet i första rummet. Vårt team består av kvalificerade och erfarna tekniker som är specialiserade på Mazak-maskiner och andra maskintyper. Vi sätter stort värde på personlig service och stöttar dig gärna även efter köpet. Du har också möjlighet att när som helst besöka och testa maskinen ansluten till el i vår verkstad. Du är hjärtligt välkommen att själv på plats kontrollera maskinens skick och funktion. Hos oss är du i trygga händer – professionellt, tillförlitligt och med passion för maskiner! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Alla uppgifter utan garanti.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Max. svängdiameter: 830 mm Max. svarvdiameter: 420 mm Max. svarvlängd: 1 250 mm Max. fräshastighet: 5 000 varv/min Max. spindelhastighet: 3 300 varv/min Maskinen är utrustad med: Hsdpfxey Igz Do Ab Rol - CNC-styrning Mazatrol SmoothG - SMW trebackschuck KNCS 400, diameter 400 mm - Tool Eye - C-axel - NC-styrt dubbdocka - förstärkt kylpumpsystem - spåntransportör - 8 fasta verktygshållare - 2 drivna verktygshållare

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 420 mm, Begagnad Mazak Quick Turn Nexus 350-2-M årgång 2004 max svarvdiameter Ø 420 mm max svarvlängd 1000 mm 2 axlar x/z, C-axel, M-spindel Maskinen är väl underhållen och har varit i produktion till 2026-03-31. Hodoyzxtxepfx Ab Rol

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, svarvlängd: 1 500 mm, svarvdiameter: 420 mm, Begagnad Mazak Nexus 350 MY CNC svarv max diameter Ø 420MM max svarvlängd 1500MM 1 spindel, 3 axlar, roterande verktyg, M-spindel, C-axel Maskinen har varit i produktion fram till 2026-03-31. Hjdpfsyzxk Djx Ab Rsl

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 765 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, styrtillverkare: MAZATROL, kontrollermodell: 640M, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 26 000 W, antal platser i verktygsmagasinet: 120, antal axlar: 5, Denna 5-axliga Mazak Variaxis 630-5X tillverkades år 2003. Den har en maximal X-axelrörelse på 630 mm, Y-axelrörelse på 765 mm och Z-axelrörelse på 510 mm. Maskinen är utrustad med ett verktygsmagasin som rymmer 120 positioner och en spindelhastighet på 12.000 rpm. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter kan du överväga Mazak Variaxis 630-5X vertikala fleroperationsmaskin som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Bordsstorlek: 500 × 500 mm • Verktygsmagasinets kapacitet: 120 positionerMaskinens skick • Maskin i funktionsdugligt skick • Komplett och fullt funktionsduglig • Försäljning på grund av omallokering av produktionstillgångarTillgänglighet / Försäljningsvillkor • EXW försäljning • Teknisk dokumentation tillgänglig på begäran • Tillgänglig för kommersiell värdering • Möjlig teknisk inspektion / platsbesök • Direkta köpförhandlingar möjliga Ytterligare utrustning • Palett system: Palletech - 12 stationer + 2 stationer för lastning/lossning • Renishaw-prob för arbetsstycke Hjdpfx Aboy Ey N Nj Rel • Förinställning av verktyg med laser • Högtryckssystem för kylvätska: 18 bar • Spåntransportör av bandtyp

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Jag säljer en Mazak QuickTurn 20N CNC-svarv. Svarven är i mycket gott skick. Utrustning: MAZATROL T-2, styrsystem MAZATROL CAM-T-2. Hjdpsu U R E Ajfx Ab Rjl

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2024, MAZAK INTEGREX i-100H Max. bearbetningsdiameter: 600 mm Max. bearbetningslängd: 590 mm Max. fräshastighet: 12 000 varv/min Hedpfx Aey Hwn Ejb Rel Max. spindelhastighet: 6 000 varv/min Maskinen är utrustad med: - CNC-styrning Mazatrol SmoothAi - Verktygsmagasin för 74 verktyg - KITAGAWA trebackschuck B-206, diameter 169 mm - Tool Eye - C-axelns inställningsnoggrannhet 0,0001° - Y-axel - B-axel 0,0001° - 5-axlig bearbetningspaket för SmoothAi - Förstärkt kylvätskepump 15 bar - Spånborttagare, sidoutkast

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Styrsystem Mazatrol T-Plus Max. svarvdiameter 470 mm Max. svingdiameter 575 mm Svarvlängd 1.500 mm Spindelhastighet 3.000 varv/min Magasin för 40 verktyg (KM 63/SK 40) B-axel Y-axel Lunett Hedpfx Abjy Ehm Ao Rol Dubbelspets Spåntransportör

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 24 872 h, maskin-/fordonsnummer: 274448, 5 axlar, traversvägar (x/y/z): 350/550/510 mm, vikt: 6 900 kg, effekt: 34,7 kVA, spåntransportör, verktygsväxlare med 30 platser, verktygsfäste SK 40, invändig kylmedelstillförsel, rundbord Ø: ca 50 cm, efter omstart felmeddelande: dataförlust, 1 verktygsskåp med 7 lådor, med tillbehör, !!!Avhämtning: 10.+11.06.2026!!! Hjdpfxeyztfpo Ab Rsl

Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 36 239 h, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 205849, Rörelsevägar (x/y/z): 230/100/575 mm, Effekt: 46,2 kVA, Vikt: 5 200 kg, spåntransportör, 1 verktygsskåp med 7 lådor, med tillbehör, styrsystem MAZATROL Matria Nexus, !!!Avhämtning: 03.+04.06.2026!!! Hsdpfx Abeyztf Ne Rel

Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 13 324 h, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 298546, Rörelsebanor (x/y/z): 230/100/575 mm, effekt: 47,4 kVA, vikt: 5.600 kg, verktygsväxlare med 16 platser, Y-axel, ny huvudspindel mitten av 2025, spåntransportör, 1 verktygsskåp med 7 lådor inklusive tillbehör, stångmatningssystem LNS Quick Load Servo 65, serienummer: 17000 200363, tillverkningsår: 2025, 1 gallerlåda med tillbehör, 1 pall, !!!Avhämtning: 21.+26.05.2026!!! Hedpfx Aoyztgasb Rjl

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 15 847 h, maskin-/fordonsnummer: 293044, 5 axlar, rörelsevägar (x/y/z): 850/550/510 mm, effekt: 34,5 kVA, spindelvarvtal: 12.000/min, vikt: 11.000 kg, verktygsväxlare för 30 verktyg, intern kylmedelstillförsel, verktygsfäste SK 40, spånborttagare, rundbord Ø: ca. 60 cm, 1 verktygsskåp med 7 utdragslådor, med tillbehör, 1 pall, !!!Avhämtning: 10.+11.06.2026!!! Hodpjyztfvjfx Ab Rel

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 8 350 h, maskin-/fordonsnummer: 323618, 4 axlar, rörelsebanor (x/y/z): 560/640/640 mm, vikt: 10 200 kg, effekt: 71,7 kVA, verktygsväxlare med 40 platser, palettväxlare med 2 platser, intern kylmedelstillförsel, verktygsfäste SK-40, spåntransportör, !!!Avhämtning: 21.+26.05.2026!!! Hsdpfxeyztd Ss Ab Rol

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, maskin-/fordonsnummer: 185631, Rörelsevägar (x/y/z): 560/630/600 mm, verktygsfäste SK 40, effekt: 64,6 kVA, vikt: 9 900 kg, verktygsväxlare med 32 platser, palettväxlare, spåntransportör, styrsystem MAZAK MAZATROL 640M, !!!Avhämtning: 27.+28.05.2026!!! Hedpfx Aoyztfcsb Rel

Tillverkningsår: 2005, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 179948, Rörelsevägar (x/y/z): 630/230/1.585 mm, max. svarvdiameter: 760 mm, spindelgenomgång: 102 mm, effekt: 61,8 kVA, vikt: 11 600 kg, intern kylmedelstillförsel, verktygsväxlare, spånborttagare, styrsystem MAZATROL 640 MT Pro, 1 verktygsskåp med 7 lådor, med tillbehör, 2 pallar med verktyg/tillbehör, !!!Avhämtning: 21.+26.05.2026!!! Hjdpfxoyztggj Ab Rjl