Scm Si 320 begagnade till salu (588)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, klipphöjd (max.): 90 mm, klippbredd (max.): 3 800 mm, sågbladsdiameter: 380 mm, totalvikt: 4 400 kg, kaplängd (max): 3 800 mm, huvudsågsdiameter: 380 mm, Storskalig formatsåg SIGMA IMPACT 90 (SCM Group), lämplig för precis kapning av möbeldetaljer, en eller flera skivor staplade. Tillverkare: SCM Group Modell: Sigma Impact 90 Tillverkningsår: 2017 Kapbredd: 3 800 mm Kapdjup: 3 200 mm Max. kaphöjd: 90 mm Luftbord: 1 st 2 500x600 mm, 3 st 2 500x600 mm Luftkuddeintegrering i maskinbasen. Max. diameter huvudklinga: 380 mm Förskärar-diameter: max 300 mm Bakmatningsenhet: borstlös motor, max hastighet 120 m/min! Sågvagn: borstlös motor, max hastighet 150 m/min! THK gejdrar för sågsvagnens rörelse. THK gejdrar för bakmatningsenhetens rörelse. Automatisk central smörjning av THK gejdrarnas linjärbanor. Utrustningspaket HI-TRONIC: - Huvudmotor 15 kW (arbetsläge S6) - Lyftning av huvud- och förskärarklinga via kulskruvar - Optimering av huvudklingans slaglängd - Elektronisk tvåaxlig inställning av förskäraren - Spårning med huvudklingan (elektronisk djupjustering) - Postforming-snitt - Icke-genomgående snitt (utskärningar) - Klingfäste via AKE-fläns Antal klämbackar: 10 st (max antal) Automatisk exkludering av yttersta klämbacken (upp till 800 mm bredd). Start/stopp-pedal. Etikettskrivare. Styrprogramvara: WINCUT Optimeringsprogram: OTTIMO PERFECT CUT TOP (1 st HW-nyckel) Operatörspanel PC Eye-S: Windows + 21" pekskärm AC-enhet för elskåp. Automatisk mätning av skivans mått. Laserlinjemarkering för snittlinje. Automatisk dubbel sidopress - motoriserad (60–2 200 mm). Gjdpfxox Nc Ayo Ahwsbi Maskinstatus: fullt driftduglig Kan ses i nuvarande produktion. Tillgänglig: ca april 2026

Skick: mycket bra (begagnad), SCM Sintex fyrsidig hyvelmaskin Gbsdpfxsx E R Hxo Ahwei Maximala hyvelmått: 18 cm x 12 cm. Maskinen innehåller ett komplett set hyvelstål och en förspårningsenhet. Elektrisk inställning av hyvelhöjd, den första övre matningsvalsen är placerad framför det undre hyvleriet, matningen är tvåstegad. De vertikala spindlarna drivs av varsin 7,5 kW motor. Maskinen har importerats från Italien och är i mycket gott skick. 2 stycken tillgängliga.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Handstyrda enheter med 20 meter kabel Gsdpsxg Rn Nefx Ahwsbi

Skick: mycket bra (begagnad), Fyrlägessvarv SCM Sintex XL Arbetsbredd: 23–180 mm Arbetshöjd: 6–100 mm Antal spindlar: 4 Spindelkonfiguration: Nedre: 7,5 kW Höger: 5,5 kW Vänster Övre Minsta arbetsstyckets längd: 300 mm Spindeldiameter: 35 mm Gbedsw Hbf Iepfx Ahwoi Matningshastighet justerbar via frekvensomriktare: 4–12 m/min Teknisk dokumentation CE-certifikat

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, maskin-/fordonsnummer: AE/22614, Funktionalitet: helt fungerande, klippbredd (max.): 4 500 mm, total längd: 5 000 mm, total bredd: 7 000 mm, total höjd: 2 350 mm, kaplängd (max): 3 200 mm, AUTOMATISK PANELÄR SÅGMASKIN SCM MOD. SIGMA N 65 - ENLIGT CE-NORMER - Sågdjup: 4500x3200 mm - Klingans utstick: 65 mm - 6 klämmor - Matningshastighet, klingvagn: 12 m/min - Huvudklinga diameter: 300 mm - axel diameter 80 mm - Förskärklinga diameter: 160 mm - axel diameter 55 mm Gbjdpfex Rvazex Ahwji - Huvudmotoreffekt: 5,5 kW - Mått (LxBxH): 7000x5000x2350 mm - Serienummer: AE/22614 - Årsmodell: 2001 - Komplett med manual och CE-deklaration

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, SCM manuella styrdelar, kabellängd 20 meter Gbsdpfx Aexg Rm Sshwoi

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Numerisk WINCUT-styrning. Arbetsmått mm 3800 x 3800. Max. klinga utskjut (mm) 107. Laddning av framplåt: Nr. 10 klämmor på skjutvagnen. Sidoinriktare. Bedömningsgrupp (maximal bladdiameter / effekt): 160 / kW 1,5. Huvudskärenhet (maximal bladdiameter / effekt): 380 / kW 7,5. Justerbar hastighet på skärvagnen (m/min): 1–135. Skjutvagnens hastighet: 70 m/min. Nr. 3 luftslöjor framtill. TEKNISKA DATA SOM KOMMER ATT KONTROLLERAS NÄR MASKINEN FINNS I VÅRT LAGER. Gjdpjwwrywjfx Ahwebi

Tillverkningsår: 2006, skick: färdig att användas (begagnad), BEGAGNAD AUTOMATISK FRONTMATAD FORMATKLIPP Märke: SCM Gbsdpfx Ahehkr A Sowoi Modell: SIGMA IMPACT Årsmodell: 2006 CE-standard Användbara kapmått: 3200 x 3200 mm Kapningshöjd: 67 mm 3 långa luftbord och 2 kortare breda 6 pneumatiska klämmor Huvudsågsmotor: 10 hk Försåg (incisor) PC med WINCUT-programvara.

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: okontrollerad, huvudsågsdiameter: 315 mm, verktygsdiameter: 315 mm, Utrustning: CE-märkning, doserare, TEKNISKA DETALJER Huvudsågbladets diameter: 315 mm Maximal verktygsdiameter: 315 mm MASKINDETALJER Antal cirkelsågbladsenheter: 1 Gjdpfjyqyc Esx Ahwsbi Ansluten effekt: 4 kW UTRUSTNING Försågare Lutning CE-märkning Maskinen säljs och levereras i sitt faktiska och juridiska skick ("så som sedd och godkänd") baserat på fotodokumentation och teknisk/kommersiell dokumentation av beskrivande karaktär. Köparen har rätt att inspektera varan före avhämtning och tar ansvar för installation, säkerställande och användning av maskinen på destinationsorten. Extern referens: 8118

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, total bredd: 1 600 mm, total höjd: 2 000 mm, total längd: 2 000 mm, arbetsbredd: 1 100 mm, slipbredd: 1 100 mm, totalvikt: 1 187 kg, sliphöjd: 170 mm, höjdjusteringstyp: elektrisk, typ av ingående ström: trefas, arbetsstyckets höjd (max.): 170 mm, slipbandsbredd: 1 115 mm, utsugningsmunstyckets diameter: 160 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, inspänning: 400 V, - Italiensk tillverkning - DTR och CE TEKNISKA PARAMETRAR: - Max bearbetningsbredd: 1100 mm - Max bearbetningshöjd: 170 mm - Minsta bearbetningshöjd: 3 mm - Minsta bearbetningslängd: 370 mm - Slipbandsmått (Bredd / Längd): 1115 x 1900 mm - Matningsmotoreffekt: 0,8 kW - Två matningshastigheter: 4,5 och 9 m/min - Motoreffekt för höjdjustering: 0,25 kW - 2 aggregat: 1) Räfflad metallvals för kalibrering, diameter 140 mm - Gummitryckrulle 2) Räfflad gummivals + sko + metallvals - Gummitryckrulle - Motoreffekt aggregat I och II: 15 kW Undertill: - 3 glidrullar - Dragrem - 3 glidrullar Gjdpfxoytp Ags Ahwsbi - Pneumatisk bandoscillation - Luftblåsning på andra slipbandet - Elektrisk + manuell bordshöjning (för exakt inställning) - Med pneumatisk broms - Slipbandsfart: 16 m/s - Arbetstryck: 6 - 8 bar - Utsugsstos diameter: 2x160 mm, 2x110 mm Maskinens mått: - Yttermått (L/B/H): 2000x1600x2000 mm - Vikt: 1200 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7739 TEKNISKA DATA JÄMNHYVEL: - valsbredd 410 mm - 3-knivarsladde - ljuddämpande kam - skydd för vals - vinklingsbar styrskena - bordslängd 2060 mm - båda borden är justerbara TJOCKLEKSHYVEL: - max tjocklek på bearbetat ämne: 240 mm - skydd för tjocklekshyvelvalsen *uppifrån: - spärrar - inmatningsvals, dragande, kugghjul, ledad - tryckvalsar - hyvlande vals - tryckvalsa - utmatningsvals, dragande, slät - 2 st justerbara rullar i nedre bordet - huvudmotor 5,5 kW - elektrisk broms - elektrisk höjdjustering av bordet - anslutningsdiameter för utsugning: 120 mm - mått LxBxh 2060x970x1150 mm - vikt 660 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – ljuddämpande kam – ej ommålad – i perfekt skick Gbsdpfxexbp Ans Ahwei – begagnad kombinerad plan- och tjocklekshyvel Pris exkl. moms: 22 900 PLN Pris exkl. moms: 5 450 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutafluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7911 TEKNISKA DATA Gbodpfx Aeyrr I Nehwei - antal spindlar: 29 st - avstånd mellan yttersta spindlar: 900 mm - spindelavstånd: 32 mm - bordsstorlek: 700x1220 mm - bordshöjd: 930 mm - pneumatiska hållare: 3 st - borrning vertikalt, horisontellt och i vinkel - vid arbete vertikalt och horisontellt – pneumatisk justering av bordet - höjning av borrhuvud pneumatisk - mått längd/bredd/höjd: 1400/1050/1400 mm - vikt: 744 kg FÖRDELAR – tillverkad av italienska märket SCM – för 29 borrar – ej ommålad – mycket gott skick – begagnad borrmaskin Nettopris: 5900 PLN Nettopris: 1400 EUR baserat på kursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursvariationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7917 TEKNISKA DATA - Valsens bredd: 400 mm - 4-knivars vals - Ljuddämpande kam Gedpfx Aheyrr Hfjwebi - Valskydd - Bordens längd: 2610 mm - Längre inmatningsbord: 1430 mm - Bord i gjutjärn - Båda borden justerbara - Original snedställbar anhållare - Motor: 3 kW - Mått L/B/H: 2610x1000x1000 mm - Vikt: 660 kg FÖRDELAR – Tillverkad av italienska märket SCM – 4-knivars vals – Ljuddämpande kam – Längre inmatningsbord – Begagnad rikthyvel, i mycket gott skick Nettopris: 9500 PLN Nettopris: 2260 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större svängningar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7879 Tekniska data: - Bandbredd: 220 mm - Valbredd: 200 mm - Max klingdiameter: 350 mm - Klinghålsdiameter: 70 mm - Max såghöjd: 120 mm - Bordbredd med frihöjd: 900 mm - Bordlängd: 1640 mm - Uppifrån: - Rad med spärrar/kastskydd - 1 tryckande glidrulle, metall - spärrar - glidrulle, tryckande, metall - axel med sågar - 2 glidrullar, tryckande, metall - Underifrån: - styrning - spärrar/kastskydd Gbodpfx Ahsyf A Iaswji - band - steglös matningshastighetsreglering - matningsmotor: 1,1 kW - huvudmotor: ca 30 kW - centralbandsmörjning - insats för korta delar - sugtubsdia.: 180 mm - totala mått (l/b/h): 1700x1500x1450 mm - vikt: 1450 kg FÖRDELAR – italiensk tillverkning – insats för korta delar – begagnad flerbladssåg – mycket gott skick Nettopris: 26900 PLN Nettopris: 6405 EUR beroende på kurs 4,20 EUR (Priser kan ändras vid större valutafluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7878 TEKNISKA DATA - bandbredd 220 mm - valsbredd 200 mm - max klingdiameter 350 mm - klinghåldiameter 70 mm - max såghöjd 120 mm - bordbredd med spelrum 1100 mm - bordlängd 1640 mm - uppifrån: - rad spärrar/utkastare - 1 tryckande glidrulle, metall - spärrar - tryckande glidrulle, metall - axel med sågblad - 2 tryckande glidrullar, metall - underifrån: - styrskena - spärrar/utkastare - band - steglös matningshastighetsreglering via frekvensomriktare - matningsmotor 1,1 kW - huvudmotor 29 kW Gjdpfx Asyf A Elshwjbi - central smörjning av bandet - anslutningsdiameter för utsug 180 mm - totala mått längd/bredd/höjd 2000x1600x1500 mm – vikt 1480 kg FÖRDELAR – italiensk tillverkning – begagnad multiklingsåg – mycket gott skick Netto pris: 27 900 PLN Netto pris: 6 643 EUR enligt kurs 4,20 EUR (Priserna kan ändras vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7775 TEKNISKA DATA - valbredd 640 mm - antal knivar 4 st. - max bearbetningstjocklek 300 mm – uppifrån: - spärrar - inmatningsvals räfflad, dragande, vridbar - tryck - hyvlande vals - tryck - 2 utmatningsvalsar släta, dragande, gummerade - digital tjockleksdisplay - motor 5,5 kW - elektrisk bordshöjning 0,7 kW - steglös matningshastighetsreglering 6–20 m/min - matningsmotor 1,1 kW - suganslutning diameter 150 mm - mått l/b/h 1000x1400x1200 mm - vikt 950 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – elektronisk tjockleksdisplay – elektrisk bordshöjning – begagnad tjocklekshyvel, mycket gott skick, original DTR-dokumentation, CE Gjdpfx Ajycihbjhwsbi Nettopris: 31 900 PLN Nettopris: 7 590 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priserna kan ändras vid större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), ARTIKELNUMMER 7599 TEKNISKA DATA - axelbredd: 410 mm - antal knivar: 4 st - max bearbetningstjocklek: 240 mm - uppifrån: - spärrar - kugghjulsinkastare, matande, roterande - tryckrullar - hyvlande axel - tryckrulle - utmatningsaxel, matande och slät Gsdpfx Ahoyarf Dowsbi - motor: 5,5 kW - elektrisk broms - manuell höjning av bordet - 2 matningshastigheter: 7, 14 m/min - diameter för utsugsanslutning: 120 mm - mått l/b/h: 900x1030x1100 mm - vikt: 350 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – begagnad tjocklekshyvel, mycket gott skick Pris exkl. moms: 14 900 PLN Pris exkl. moms: 3 540 EUR baserat på kursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större växlingar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7863 Gbjdpfx Aox U Tp Iohwoi TEKNISKA DATA - bandbredd: 300 mm - arbetsbredd på valsen: 300 mm - max skivdiameter: 350 mm - håldiameter på skivan: 70 mm - max skärhöjd: 120 mm - bordbredd med förlängning: 750 mm - bordlängd: 1530 mm - uppifrån: - returspärrar (barriär som förhindrar att materialet åker bakåt) - glidrulle, metall - returspärrar - glidrulle, metall - axel med sågblad - 2 släta glidrullar, metall - underifrån: - styrlist - returspärrar - band - laser - central smörjning av bandet - steglös matningshastighetsreglering via frekvensomriktare - matningsmotor 1,5 kW - huvudmotor 26 kW - broms - utsugsanslutningsdiameter: 200 mm - totala mått (längd/bredd/höjd): 1700x1400x1600 mm - vikt: ca 1700 kg FÖRDELAR – italiensk tillverkning – med laser – mycket gott skick – begagnad flerbladsåg Nettopris: 39 900 PLN Nettopris: 9 500 EUR beroende på växelkurs 4,2 EUR (Priser kan förändras vid större valutaförändringar)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, klipphöjd (max.): 120 mm, klippbredd (max.): 300 mm, sågbladsdiameter: 350 mm, höjdjusteringstyp: mekanisk, sågbladshål: 70 mm, aktueringstyp: elektrisk, - Bruksanvisning, DTR - Italiensk tillverkning Gbsdpfx Ahsym Ag Sowei TEKNISKA SPECIFIKATIONER: - bandbredd: 300 mm - kaphöjd: 120 mm - max. klingdiameter: 350 mm - motoreffekt: 30 kW - bordbredd: 750 mm - min. elementlängd: 600 mm - matningshastighet reglerad med växelmotor - tre rader anti-kast spärrar - möjlighet att montera skyddsbräda - axeldiameter: 50 mm - hylsdiameter: 70 mm - hylsa utrustad med distanser - automatisk central smörjning - fyra övre tryckvalsar - anslutningsdiameter: 200 mm - maskinens mått (l/b/h): 155 / 165 / 160 cm - vikt: 1800 kg

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7618 TEKNISKA DATA - valsbredd: 500 mm - antal knivar: 4 st - max. bearbetningshöjd: 230 mm uppifrån: - spärrar - tandad matningsvals, dragande, svängbar, sekventiell - tryckrullar - hyvlande vals - tryck - utmatningsvals, slät och dragande nerifrån: Gsdpfx Asymnm Dshwsbi - 2 glidrullar i bordet - motor: 5,5 kW - manuell höjning av arbetsbordet - 2 matningshastigheter: 7,5; 13 m/min - diameter för utsugsanslutning: 160 mm - mått l/b/h: 1100x1000x1200 mm - vikt: 600 kg FÖRDELAR – italiensktillverkad – ej omlackerad – begagnad rikthyvel, i mycket gott skick Nettopris: 15 900 PLN Nettopris: 3 780 EUR enligt valutakurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7901 Tekniska data: - bandbredd: 300 mm - arbetsbredd på valsen: 300 mm - max skivdiameter: 350 mm - håldiameter på skiva: 70 mm - max snitthöjd: 120 mm - bordbredd med förlängning: 750 mm - bordlängd: 1530 mm Ovanifrån: - kastskydd (barriär som hindrar materialet från att gå tillbaka) - glidrulle, metall - kastskydd - glidrulle, metall - vals med sågblad - 2 släta glidrullar, metall Undertill: - styrlist - kastskydd - larvbandsdrivning - central smörjning av larvbandsdrivning - steglös matningshastighetsreglering - matningsmotor 1,5 kW - huvudmotor 22 kW Gbjdpfsymffdex Ahwoi - broms - anslutningsdiameter för utsug: 200 mm - totala mått l/b/h: 2300x1370x1570 mm - vikt cirka: 1700 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – mycket gott skick – DTR-dokumentation – begagnad multiklingasåg Nettopris: 32 900 PLN Nettopris: 7 830 EUR (beräknat vid kurs 4,2 EUR) (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer)

Tillverkningsår: 2019, skick: färdig att användas (begagnad), Huvuddrift Spindelhastighetsområde: 3500 Gbjdpfex D Ngrex Ahwoi Bord Maximal bordbelastning: 6500 kg Ytterligare utrustning Rivare för avfall Vinklingsbara sidotryckrullar i tvärsnittsområdet Vibrationsmatare för avfall efter längdsnitt Vinklingsbara gripare i längdsnittsområdet FLEXCUT 02 med 2 rörliga enheter och 3 dubbla gripare i varje enhet Etikettredigerare med streckkodsskrivarfunktion Online-diagnostik Denna SCM Gabbiani A3 130 panelsåg tillverkades 2019. Den har ett längdsnittsområde på 3200 mm och ett tvärsnittsområde på 2440 mm, med en huvudsågsmotoreffekt på 18 kW och maximal sågbladdiameter på 430 mm. Maskinen hanterar en maximal panelstorlek på 3200 x 2440 mm och en lastkapacitet upp till 6500 kg. Överväg möjligheten att köpa denna SCM Gabbiani A3 130 panelsåg. Kontakta oss för mer information. Användningstyper Sågning (trä)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Ytterligare utrustning Mobil konsol med integrerad PC "eye-M": 21,5" LCD-färgskärm med 16/9 touchpanel / AAR antihäftanordning: Placerad före kantlistningsaggregatets snedskärarenhet / Spraymistsystem: Monterat för kantbearbetning och limkylning / Matare för smala ämnen: Utrustning som underlättar manuell kvadratisk inmatning av smala arbetsstycken Gbedpfx Ahsx D Rcbewsi Denna SCM STEFANI MD kantlistmaskin tillverkades 2021. Maskinen har mångsidig automatisk kantlistning för massivt trä upp till 15 mm, med möjlighet för 22 mm. Maskinen är utrustad med "SGP" limgryta för både EVA- och PUR-lim, vilket ger en perfekt foglinje. "Startouch" styrsystemet erbjuder en 12" touchskärm, anpassningsbara program och grafisk simulering av bearbetningen. Perfekt för hög produktivitet med matningshastighet upp till 25 m/min. Kontakta oss gärna för mer information. Användningsområden Kantlistning

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7288 TEKNISKA DATA - max bearbetningsbredd: 230 mm - max bearbetningshöjd: 130 mm 6 spindlar: 1) Horisontell nedre 230 mm 7,5 kW 2) Vertikal höger 130 mm 3) Vertikal vänster 130 mm; (spindel 2 och 3) 15 kW Spindel 3 justerbar elektriskt höger/vänster 4) Horisontell övre 230 mm 11 kW 4:e spindeln justerbar elektriskt upp/ner 5) Horisontell nedre 230 mm 7,5 kW 6) Universal 230 mm, justerbar 360° 11 kW - alla spindlar justerbara upp/ner, höger/vänster - alla spindlar utrustade med broms - spindeldiameter 40 mm - från ovan: 4 inmatningsvalsar, metall, räfflade, varav 2 dubbla - från ovan: 3 utmatningsvalsar, släta, gummi, varav 2 dubbla - från under: 2 utmatningsvalsar, gummi - från under: 3 sidopressrullar - steglös matningshastighetsreglering Gjdpfox Syk Hjx Ahwobi - tryckvalsar pneumatiska - matarverkets motor 3 kW - elektrisk inställning av bearbetningstjocklek - lyftmotor för maskinkroppen 0,37 kW - inmatningsbordets längd 2480 mm - helt inkapslad kabin - central smörjning av bordet - utsugsanslutningar: 130 mm, 140 mm, 4x125 mm - mått L/B/H: 4960x1760x1700 mm - vikt: ca 3500 kg FÖRDELAR – Tillverkad i Italien – 6 huvuden – Maskinen är omålad – Alla spindlar utrustade med broms – Sista spindeln är universell – Använd hyvlar i mycket gott skick Originalbilder Pris exkl. moms: 54 900 PLN Pris exkl. moms: 13 070 EUR (baserat på växelkurs 4,2 EUR) (Priser kan ändras vid större kursändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Bredd 520 mm Längd 264 cm 4 Tersa-knivar Gbsdpfx Ahjub Uifewoi Hydraulisk bordshöjning Välskött, fungerar Ni kan ringa eller skriva till oss. Vi talar och skriver tyska och ryska. Ni kan även skicka meddelanden på engelska.