Vakuum Gjutning Maskin begagnade till salu (43 747)

Skick: bra (begagnad), Aksar AFM-BFM Rasgulla Gulabjamun-tillverkningsmaskin Bljdpstu N Alsfx Al Usp Rasgulla Gulabjamun-tillverkningsmaskin, kulformningsmaskin används för skärning och rundning av olika typer av sötsaker och livsmedel såsom rasgulla, gulabjamun, rasmalia, chumchum, peda, choklad, kokosladdu, sötbollar, kachori, dadelbollar, risbollar samt diverse bakverk, konfektyr och indiska snacks. Maskinen har en 15-liters behållare, kapacitet på upp till 10 000 stycken per timme, portioner från 1g till 100g, variabel hastighet, mobil konstruktion samt drivs med 1-fas ström.

Skick: begagnad, Nominell effekt (50 % intermittensfaktor): 50 kVA Kontinuerlig effekt: 35,4 kVA Maximal kortslutningseffekt: 163 kVA Bljdevuz N Repfx Al Ujp Maximal svetseffekt: 130 kVA Armsavstånd min./max.: 60 / 230 mm Elektroarminnerdiameter: 45 mm Elektrodhållarens innerdiameter: 25 mm Utliggning: 610 mm Maskinvikt: ca 285 kg Utrymmesbehov: 1200 x 700 x 1450 mm inkl. fotpedal

Skick: mycket bra (begagnad), Punktsvetsmaskin med DHZ-cylinder Fabrikat: DALEX Typ: PMS 12-5 Märkeffekt vid 50 % intermittensfaktor: 100 kVA Sekundär kortslutningsström: 46 kA Bodpfxswarqns Al Ujlp Sekundär tomgångsspänning: 8,33 V Elektrodkraft: 120–720 daN Vikt: 715 kg Med separat centralstyrskåp för anslutning av 5 punktsvetsmaskiner PMS 12-5 med PLC, 5 effektnivåer samt 1 x synkron svetstyrning MPS 200 med 8 svetsprogram

Skick: mycket bra (begagnad), Parallellstyrd, vattenkyld punktsvetsmaskin Fabrikat: DALEX Typ: PL 40 Märkuteffekt vid 50 % intermittens: 40 kVA Bsdpfx Aswd I Ansl Ujlp Sekundär kortslutningsström: 21,5 kA Sekundär tomgångsspänning: 5,5 V Enkelslagscylinder – Elektrodslag: 65 mm Elektrodtryck: 65–390 daN Armutskjut: 450–750 mm, justerbart Armavstånd: 150 eller 310 mm Utrustad med monterat kopplingsskåp enligt VDE 0110 Huvudströmbrytare Synkronsvetsstyrning MPS 1036 Rak rörarm med 750 mm utskjut Bilderna visar lastningsskick (elektrodarmarna demonterades för pallmått).

Skick: ny, Modellbeteckning Bsdpegvqxtsfx Al Uelp FALKEN R 1

Skick: ny, Borrdiameter, variabel, mm Antal borrhuvuden, horisontellt: 3 st Antal borrhuvuden, vertikalt: 4 st Vikt: 1500 kg Mått (längd/bredd/höjd): 4800x1600x2400 mm Bredd med stöd: 2300 mm Götzinger Power Drill, typ BF 315 Med Götzinger PowerDrill kan du, beroende på typ och utförande: Borra hål för handtag på lösa ramdelar eller för färdiga karmar, med fler-spindliga borrhuvuden, snabbväxlingssystem, även för fräsning av lådkarmen för säkerhetsdörrar eller mellanväxellådor. Borra hål för hörnlagringar på lösa ramdelar, med fler-spindliga borrhuvuden, snabbväxlingssystem, med hörnjustering via stopp eller efter mått (vridfönster). Borra vertikalt uppifrån för beslag, förborra hål för handtag på lösa ramdelar. Fräsa vertikalt uppifrån för tryckhandtag, profilcylinder, 3D-gångjärnsbeslag. Borra horisontellt med 2 borrenheter, olika borrdiametrar, pluggbortar, på fram- och långsidan, träklossar/stödpinnar, spröjs, hörnförbindning, ytterdörr m.m. Fräsa horisontellt för lådkarm/beslag m.m. Maskinbeskrivning: Grundstomme i stabil svetskonstruktion, linjärstyrning för X-axeln. Bordsstöd: 3 000 x 200 mm 6 spänncylindrar, pneumatiskt styrda med automatisk rörelse. 2 sidostopp för bearbetning av framsidan, manuellt in- och utvridbara. 2 längdstopp, manuellt in- och utvridbara. Slaglängder: X-axel – 3 000 mm användbar längd Y-axel – 180 mm Z-axel – 105 mm Aggregat: 1 borrenhet (Aggregat 1), vertikalt uppifrån, borrmotor 1,1 kW Varvtal 1 500 - 12 000 varv/min, 1 spindel, spänntångsfäste ER 25. 1 borrenhet (Aggregat 2), vertikalt uppifrån, borrmotor 1,1 kW Bsdpfsd Ih Hqox Al Uslp Varvtal 3 000 varv/min, med snabbväxlingsanordning för borrhuvuden. 1 borrhuvud BKF 3, hylsor, snabbväxlingssystem 1 borrhuvud BKF 3/2, hörnlagringar, snabbväxlingssystem 1 fräsaggregat (Agg. 3), vertikalt uppifrån, fräsrmotor 2 kW, 1 500 - 16 000 varv/min, spänntångsfäste ER 25. 2 borrenheter, horisontellt (Agg. 4 och 5), 1,0 kW, 1 500 - 12 000 varv/min, spänntångsfäste ER 20. 1 fräsaggregat, horisontellt (Agg. 3), 2,0 kW, 1 500 - 16 000 varv/min, spänntångsfäste ER 20. Styrning, elektro-pneumatisk med 3-axlig styrning X, Y, Z. NC-positionskontroller, tillverkare B + R, inmatning via TFT-display 10". Maskinen levereras komplett med 1 set borrverktyg diameter 6, 8, 10 och 12, 2 grov- och finskärare, HM, diameter 16. CE-märkning, anslutsfärdig. Avsugsanslutning: 1 x diameter 120 + 1 x 80. Strömanslutning: 1 x 400 V, 16 ampere. Luftanslutning: 1 x LW 9 mm. Mått: L x B x H = 4,80 x 1,60 x 2,40 m – maskinvikt 1 500 kg. ----- Totalt pris i ovanstående utförande, exklusive frakt: på förfrågan. ----- Tillval mot extra kostnad, på förfrågan: - Stopp för borrning på långsidan, slitsstopp, höjdjusterbart via NC-axeln. - Online-anslutning till fönsterprogram, dataledning måste finnas på plats (Klaes, Prologic 3E, Adulo). - CNC-modul för persienner, cirkelfräsning. - Fjärrservice-modul. - Frässpindel med HSK-fäste. - Verktygsfäste HSK 32. ----- Plus frakt och installation/utbildning. (Tekniska data enligt tillverkaren - utan garanti!)

Skick: ny, Plåttjocklek 4 mm Valsdiameter 125 mm Utsväng 200 mm Total effektbehov 2,2 kW Maskinvikt ca 0,48 ton Bsdpfx Alod Iim Ae Uslp Platsbehov ca 1,6 x 0,6 x 1,2 m • 5 hastigheter • Med fotstyrning • Med bromsmotor • Med nödstopp • Med hydraulisk rulljustering • Med 1 sats falssatsverktyg

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2024, JÄTTEN BLAND KRYMPPACKNINGARNA Här är modellen Dibipack 85130, en ny medlem i Italdibipacks serie av EXTRA-STORA "One-step®"-system, Dibipack BIG – de största modellerna i Dibipack-serien, utformade och konstruerade för att möta den ökande efterfrågan på en stor maskin med hög kapacitet och prestanda. Idealisk för förpackning av skrymmande produkter med stor yta som ramar, tavlor och paneler. TEKNISKA DATA TEKNISKA DATA – DIBIPACK 85130 Elanslutning: 400 V – 3 fas + N Max. effektbehov: 8 kW Bedpfemv Engox Al Ujlp Maskinens mått (L x B x H): 2700 x 1500 x 1400 (H) mm Arbetsbordets höjd (på ställning): 900 mm Maskinens vikt: 300 kg Förslutningsyta (B x L): 850 x 1300 mm Max. produkthöjd: 250 mm (på förfrågan) Impulsförslutningssystem: Undersvets Max. rullmått (diameter x bredd): 250 x 1200 mm Kapacitet: 4–6 st/min Notering: Tekniska ändringar förbehålles. Kapaciteten är beroende av operatören och typ av förpackning. MER INFORMATION Ett utmärkt resultat från Italdibipacks FoU-team, som samlat marknadens krav och omvandlat dem till en framgångsrik lösning. Med denna nya "jätte" ersätts modellerna Dibipack 75125 och Dibipack 85150 tack vare de nya svetsstångarnas mått (850 x 1300 mm), som kan hantera större produktstorlekar. Denna nya modell har samma tekniska egenskaper som krympförpackningsmaskinerna i Dibipack-serien, men med vissa unika funktioner: Till exempel två hållmagneter som håller huven stängd under arbetscykeln samt två fläktar som ger förbättrad värmecirkulation. Maskinen arbetar med krympfilms- och varmsvetsfilmer såsom PVC (BLÅ FILM) eller polyolefinfilm (GRÖN FILM – GULDFILM). Maskinen tillverkas i enlighet med CE-direktiven.

Tillverkningsår: 2006, skick: begagnad, Tekniska data för grundutrustning Elektriska anslutningsvärden: Total maskin: 230/400V 50Hz 50A 35 kW Tvättpumpmotor: 400/690V 50Hz 9,5A 4kW Värmeelement: (3x9kW) 230/400V 50/60Hz 13,5A 9kW Motor för ångutsug: 230/400V 50Hz 1,1A 0,45kW Bljden Nyt Hopfx Al Ujp Rotationskorgsdrivmotor: 230/400V 50Hz 1,1A 0,37kW Pneumatiska anslutningsvärden: Tryckluftsanslutning: min. 6 bar / max. 10 bar Prestandadata: Volymflöde tvättpump: 280 l/min Arbetstryck tvättpump: 5 bar Mått, vikt, kapacitet: Vätskevolym, tank 1 tvätt: 650 l Vätskevolym, tank 2 sköljning: 265 l Tillåten korgbelastning: 750 kg Användbar korgdiagonal: 1400 mm Användbar höjd i maskinen: 800 mm Lastningshöjd: 920 mm Höjd ca 3010 mm Bredd ca 2365 mm Djup ca 1665 mm Tomvikt ca 1320 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, XEIKON 3300 DIGITAL etiketttryckmaskin  Typ: 3300  Årsmodell: 2012  Totalt antal timmar: 17191  Färger: CYMK + vitt eller orange Bjdpferp E D Hox Al Uelp  Guldserviceavtal  Mediebredd: 200-330 mm med variabel punktdensitet  Upplösning: 1200 dpi  Hastighet: 19 m/min  ICE-toner  Hög produktivitet tack vare helroterande tryck, oavsett antal färger eller repeterad längd på jobbet  Medievikt: 40 - 350 g/m² (27 lb text till 122 lb kartong)  Upprullare  Omrullning upp till 125 cm

Skick: mycket bra (begagnad), Vollmer VWM valsmaskin med valtbord Vollmer VRB för sågklingor upp till max 230 mm bredd Bedpfx Aspl D H Aol Uslp

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, Hörnkapare för träpallar, typ OP-4 Pallbreddsjustering: bredd 800-1000 mm x längd 1000-1200 mm Tekniska data: - Maskinens längd: 2 000 mm - Maskinens bredd: 2 050 mm - Maskinens höjd: 1 500 mm - Maskinens totalvikt: 500 kg - Transportörmotor: 0,55 kW - Sågmotoreffekt: 4x2,2 kW, 2 900 rpm - Strömförsörjning: 3x400[V] 50[Hz] - Lufttryck: 6 Bar - Luftförbrukning: ca 120 l/min - Pneumatisk pallinmatning - Matningskabelns tvärsnitt: 5x4[mm²] - Maskinkapacitet: 5 pallar/min Fräs för träpallar, typ FP-6 Pallbreddsjustering: bredd 800-1000 mm x längd 1000-1200 mm Tekniska data: - Maskinens längd: 2 000 mm - Maskinens bredd: 2 050 mm - Maskinens höjd: 1 500 mm - Maskinens totalvikt: 550 kg - Transportörmotor: 0,55 kW - Fräsmotoreffekt: 4x2,4 kW - Strömförsörjning: 3x400[V] 50[Hz] - Lufttryck: 6 Bar - Luftförbrukning: ca 120 l/min - Matningskabelns tvärsnitt: 5x4[mm²] - Maskinkapacitet: 5 pallar/min Märkningsenhet för träpallar, typ WO-6 Pallbreddsjustering: bredd 800-1000 mm x längd 1000-1200 mm Tekniska data: - Transportörmotor: 0,55 kW - Märkningsenhetseffekt: 6x2,8 kW - Strömförsörjning: 3x400[V] - Lufttryck: 6 Bar - Matningskabelns tvärsnitt: 5x4[mm²] Bedpfxsqcvyve Al Uelp - Maskinkapacitet: 5 pallar/min

Skick: ny, Gängdiameter M3 - M12 mm Steglöst varvtal 400 rpm. Vridmoment 28 Nm Lufttryck 6 - 8 bar Arbetsområde 150 - 1900 mm Maskinvikt ca 12 kg Den pneumatiskt drivna D-JSC gängmaskinen är bl.a. utrustad med en tryckluftsmotor med snabbchuck och en stabil, flexibel arbetsarm. Borrarmen kan monteras direkt på arbetsbordet med hjälp av en monteringsfläns och är omedelbart klar för bruk, vilket garanterar snabba omställningstider. Det är möjligt att enkelt föra gängverktyget till önskat borrhål utan att behöva positionera arbetsstycket under gängmaskinen. Utförande med justerbar vinkel, där snabbchucken kan vinklas för även horisontell gängning. Pneumatiska gängmaskiner för M3 - M12-gängor, ställbar vinkel. Bsdped Iinusfx Al Uslp 6 st. snabbväxlingschuckar med slirkoppling. Tillval: - Fastspänningsbord med T-spår: 750x600x650 mm eller 990x700x800 mm. - Magnetfot.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Trepko-maskinen körs med standard aluminium- eller plastlock, men körs inte med lock. Kapacitet 10 000 bägare/timme. Ø95 mm bägare och dubbelbägare (risifrutti) – se bifogat datablad. Det finns 2 satser verktyg för bägare. Olika utrustning kan följa med: Skedapplikator. Kartongresare (Noreg). Robot för fyllning i kartonger. Pallstapling. Bljdpfx Alsd Iytxj Usp

Tillverkningsår: 1983, skick: mycket bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 03.2133, Tillverkare: Arthur Klink Modell: RISZ 16 x 1250 x 400 Tillverkningsår: 1983 Maskinnummer: 03.2133 Blodpjd Nb A Nefx Al Uep Vikt: 6 800 kg Allmän information / tekniska data: Begagnad vertikal hydraulisk inbrotschmaskin med 3 brotstationer, i mycket gott skick Dragkraft: 16 000 kg Brotschlängd: 1 250 mm Antal brotstationer: 3 st Avstånd mellan brotstationer: 125 mm Upptagningsdiameter för draghuvuden: 3 x Ø 80 mm Genomgångsbredd mellan cylindrar: max. 435 mm Skärhastighet: hydrauliskt steglöst justerbar från 1 m/min till max. 10 m/min Returhastighet: hydrauliskt steglöst justerbar från 5 till max. 25 m/min Maskindimensioner (B x D x H): ca 5 500 x 2 800 x 4 900 mm (från gropens botten) Strömförsörjning / anslutningseffekt: 380 Volt 50 Hz / 22 kW Tillbehör / specialutrustning: Maskinen är utrustad med ett arbetsstyckebord för 3 brotstationer. Verktygsuppspänningssystemet är anpassat för fjädermekaniska draghuvuden enligt DIN 1417/18 för låsning av brotverktyg i dragbryggan. Nålyftshuvudena i verktygsmataren är hydrauliskt låsta. Maskinen har ett kylvätskesystem med integrerad magnetbands spånavskiljare för installation i en grop. Kommentarer: Maskinen är i mycket gott skick och har fortfarande originalfärgen. Den är konstruerad för användning i serieproduktion och för optimal användning krävs idealiskt sett ett fundament (grop). Draghuvuden och nålyftare finns tillgängliga på begäran. Maskinen kan besiktigas i vårt lager.

Skick: ny, Plåttjocklek 0,8 mm Blodpfoht R Hmex Al Ujp Utligg 180 mm Maskinens vikt ca 22 kg Platsbehov ca 500 x 450 x 160 mm Handmaskinen är utrustad med: - 8 st. rullsats

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 261007, Till salu: en helautomatisk lockpåtryckare från ALWID, modell ADR. Bsdotltp Ajpfx Al Uelp Maskindetaljer: - Utförande i rostfritt stål (ram, kåpor, etc.) - Helautomatisk sortering av lock (skivsorterare) - Lockmatning via justerbar fallränna (spindel) - Lämplig för linjeintegration (inlopps- och stoppbrytare finns) - Kapacitet: 2 000 - 9 000 burkar/timme - Burkhöjd: 80 - 280 mm - För plasttrycklock (påtryckningslock) och metalltrycklock (Panolock) lämplig Tyvärr finns en spricka i höljet till skivsorteraren, skadan syns på bifogat foto. Maskinen är för närvarande inte i drift och kan vid överenskommelse besiktigas på produktionsanläggningen i Thüringen. Maskinlayout inklusive mått finns som PDF-dokument.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 1 342 h, Funktionalitet: helt fungerande, klämkraft: 150 kN, skruvdimension: 16 mm, slagvolym: 10 cm³, total längd: 25 000 mm, total bredd: 860 mm, totalvikt: 1 700 kg, Typ: NEX15-1E Bledstmtnljpfx Al Ujp År : 2011.09 Skruvstorlek: 16mm Max öppningsväg:160mm Max utstötarväg: 50mm Min formhöjd: 130mm Max formhöjd: 260mm Avstånd mellan holmar: 260*260mm Formbordets storlek: 370*370 Formens ring storlek: 100mm Skottvolym: 10cm3 Skottvikt: - Vattenbatteri: 6 kanaler Kärndrag: - Uttag för färgdoserare: - Gränssnitt: Euromap 67 Varmkanalsstyrning: 4 zoner Eluttag på maskin: 2st 32amp 3fas Förbrukning maskin: Heater 3kw, motor 7,5kw

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, Mycket välbevarad maskin, lite använd, årsmodell 2002, trefasmotor. Vi talar engelska, tyska och ex-Jugoslaviska språk. Kontakt möjligt även via WhatsApp. Blsdpfexlznwsx Al Usp

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Typ: Buntpackmaskin Super Wrap 500 Tillverkningsår: 2017 Mått: ca 2160 x 1340 x 2000 mm (LxBxH) Vikt: ca netto 570 kg / brutto 620 kg Tekniska data: Film: planfilm, upp till ca 120 µm Filmrullbredd: max. övre 550 mm, undre 550 mm Arbetshöjd: 815 - 915 mm Genomgångsbredd: 500 mm Genomgångshöjd: 400 mm Elanslutning: 400 V trefasström Nominell ström: 7,2 A Blsdpfxexl Dp Ds Al Uep Denna särskilt mångsidiga banderolleringsmaskin arbetar med 2 planfilmsrullar. Produkttillförseln sker helautomatiskt via ett inline-transportband. Svetsningssystemet är ständigt uppvärmt, termostatstyrt och därför underhållsfritt. Filmerullarna placeras enkelt och filmutmatningen är motoriserad. Besök och demonstration kan avtalas på plats hos oss. Funktionsgaranti, ingen vidare garanti.

Skick: färdig att användas (begagnad), CAP30-APPLIKATOR 1000 HELICAP23 PRO: Tillverkningsår 2013 VERSION 300v Bedjw Nqn Nopfx Al Uslp 15 000 DRIFTTIMMAR PRIS 140 000 EUR, FCA POLEN UTMÄRKT SKICK, KLAR FÖR LEVERANS

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, Helautomatisk slangpåsemaskin för förpackning av produkter – oavsett deras längd – med full omslagning och utan filmöver-lappning. Produktmatningen sker via ett transportband samtidigt som produkten omsluts i en halvslangfilm genom en formatskuldra. Produktingripningen sker via en ljusbarriär. Matningsbandet är smidigt justerbart för olika produktbredder. Den längsgående svetsningen utförs av en kontinuerlig sidosvetsenhet. Formatkragens och svetsenheternas höjdläge är manuellt justerbart. Slitdelar och defekta delar har bytts ut. Maskinen har blivit tekniskt inspekterad av Kallfass och är fullt funktionsduglig. Tekniska data Tvärsvetsbredd: 450 mm Film: Halvslangfilm, ca 12 - 80 µm Max filmrullediameter: 400 mm Max filmrullebredd: 600 mm Min. produktlängd: 120 mm Min. produktbredd: 80 mm Genompasseringshöjd: 200 mm Arbetshöjd: 780 - 930 mm Elanslutning: 400 Volt trefas, 50 Hz med skyddsjord Märkeffekt: 3,5 kVA Märkström: 5,1 A Besiktning och demonstration är möjliga efter överenskommelse hos oss. Funktionsgaranti, ingen garanti enligt köplagen. Blodpfew Ddb Tex Al Uop

Skick: begagnad, Bavelloni Alpa 102S Komplett spindel och styrskåp Bljdpow E Exiofx Al Uep • Dator och styrskåp ingår också • Sugkoppar och många verktyg medföljer • Bruksanvisning • Tillverkningsår 1998 • Lämna gärna ett prisförslag.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: Teca-Print AG Modell/Typ: 350 S Maskintyp: Maskin för tampontryck Serienummer/Tillverkningsnummer: 8459802 Elförsörjning: 220 V Frekvens: 50 Hz Elschema/Ritningsnummer: 833500 Pneumatiskt system med tryckregulator Justerbara maskinreglage Bsdpew Hbd Rofx Al Uslp Mekanisk arbetsbänk Nödstopp Integrerat elskåp Tillgänglig omgående! Klar för transport!

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 2 100 mm, total bredd: 1 100 mm, total längd: 1 300 mm, totalvikt: 800 kg, REF: MM5446 Borelli Group S.r.L. – roterande fyllningsmaskin för linjeproduktion, lämplig för att fylla glasflaskor. Detta är en standardmodell med 10 roterande fyllhuvuden, komplett med CIP-system för rengöring, inklusive tomflaskor och ett system för sprayrengöring. Levereras även med matningsanordning för flaskor och komponenter för hantering av flaskor, specifikt anpassade för Bordeaux-glasflaskor. Teknisk specifikation: ✅ Tillverkare – Borelli Group S.r.L. ✅ Modell – RMC10. ✅ Tillverkningsår – 2018. ✅ Kapacitet – upp till 1500 flaskor/timme (för 750 ml-flaskor). ✅ Genomströmning – 1300 liter/timme. ✅ Fyllsystem – enbart genom gravitation. ✅ Hastighetsreglering – frekvensomriktare. ✅ Spänning – 415 V / 50 Hz / 3 faser. ✅ Pneumatiskt tryck – 3–6 bar. ✅ Effekt – 4,8 kW. ✅ Vikt – 800 kg. ✅ Mått – 1300 x 1100 x 2100 mm (L x B x H). Bjdpfx Alex Dbkcj Uolp ✅ Flaskformat – 750 ml glasflaskor: klara (Ø74 mm x 302 mm höga) och gröna Bourgogne-flaskor (Ø83 mm x 297 mm höga). ✅ Avsedd användning – stilla (icke-kolsyrade) vätskor. Levereras för användning med vin. EU-försäkran om överensstämmelse (maskindirektivet 2006/42/EG) och bruksanvisning finns tillgängliga.