Altendorf Storlekssåg Altendorf begagnade till salu (109)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1994, total längd: 3 400 mm, total bredd: 2 000 mm, total höjd: 1 500 mm, Färg: Grå Vikt: 1 200 kg - Tillverkningsår: 1994 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-märkning: Ja - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 94-11-240 - Huvudmotoreffekt [kW]: 5,5 - Rullbordets längd [mm]: 3 200 - Bordbredd [mm]: 1 450 - Min. sågklingediameter [mm]: 250 - Max. sågklingediameter [mm]: 350 - Sågklingans axelhålsdiameter [mm]: 30 - Utsugsstosens diameter [mm]: 120 - Elektriskt justerbara axlar: Förspårningssåghöjd - Manuellt justerbara axlar: Vinkling, kapninghöjd - Alternativ: Digital display, förspårningssåg - Spindelvarvtal: - Max. spindelvarvtal [varv/min]: 4 000 - Lutningsbar sågaggregat: Godpfjy Smc Aex Aahsiu - Min. lutningsbart [°]: 0 - Max. lutningsbart [°]: 44,8 - Spänning [V]: 415 - Strömförbrukning [A]: 13,5 - Säkring [A]: 16 - Effekt [kW]: 5,5 - Transportmått: 3 400 mm x 2 000 mm x 1 500 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 1 200 kg - Antal transportpaket: 1 Finansiell information Moms: Priset anges exklusive moms Moms/ marginalbeskattning: Moms avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjligt när som helst för all industriutrustning Yorick Diebels

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Skjutbord: 5000 mm Motor: 11 kW / 15 hk Klippbredd 1050 mm utan förrits, förberedd för förrits Tips: Servodrift, laserskärlinjevisning, elektromotorisk höjd- och lutningsjustering Mått: 5000 x 1400 x 1900 mm Vikt ca 1100 kg Lagerplats: Nattheim Gedpfxjy Tl Exo Aaheiu

Skick: mycket bra (begagnad), Formatcirkelsåg F45 - Tillverkningsår: 1994 - Lutning upp till 45° - Duplex geringsanhåll - Röd laser, 5 mW effekt Gjdpfx Aaey Tm N Sjheiu - Övre manöverpanel - Förristare - Digital vinkelvisning - 5,5 kW huvudmotor - Vagnlängd 2800 mm, 1 m till höger om klingan - Elektrisk höjd- och lutningsjustering

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Vagnlängd: 2800 mm Sågbredd vid parallellanslag: 1250 mm Sågbredd vid klyvanhållare: 2800 mm Sågdjup: 145 mm Förrits: nej Höjdinställning sågklinga: manuell / hydraulisk Vinkelinställning sågklinga: manuell / hydraulisk Inställning parallellanslag: manuell Visning av sågbladsvinkel: skala Visning av såghöjd: - Godpfjyrlzisx Aahjiu Visning av parallellanslag: skala Visning av tvärlinjal: skala Sågklingediameter: Varvtal: 4 Motoreffekt: 5,5 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 80 mm och 120 mm Maskinlängd: 3000 mm Maskinbredd: 1700 mm Vikt: 1000 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, Huvudmotor 5,5 kW Godpjzab S Tefx Aahoiu Steglös varvtalsreglering 2000 - 6000 rpm. Försågmotor 0,75 kW Sågbladsdiameter max. 500 mm Elektromotorisk höjd- och lutningsjustering av sågbladet Skärmstyrning med pekskärm Manöverpanel i ögonhöjd Dubbel rullvagn 3000 mm Parallellanhåll med elektromotorisk inställning Vinkel- och geringsanhåll med elektromotorisk justering av anhållsklackarna, manuell vinkeljustering med automatisk längdkompensation, kapning upp till 3500 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2000 Gsdpfey Siz Isx Aahsiu Utrustning och tekniska data: - med elektromotorisk höjd- och vinklingsjustering för huvudsågbladet, måttinställning via tangentbord - digital visning av lutningsvinkel och snitthöjd - CE-utförande - snittlängd 3000 mm - med mitt- och ändlägeslåsning - snittbredd 1300 mm - finjustering på parallellanslaget - sågbladsdiameter max 450 mm - motor 5,5 kW med 4 varvtal 3000/4000/5000/6000 varv/min, manuellt justerbar - med automatisk broms och digital visning av varvtalet - 2-axlig förritsare med elektromotorisk höjd- och sidjustering - RAPIDO-förritssystem - DUPLEX dubbelsidig geringsanslag Tillgänglighet: omgående Lagerort: 63934 Röllbach

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Formatcirkelsåg Altendorf F 45 Tillverkningsår: 1994 S/N: 94.09-172 Tillverkare: Wilhelm Altendorf GmbH & Co. KG Allmän information Maskintyp: Formatcirkelsåg Utförande: Utan förritsaggregat Teknisk data Aluminium skjutbord 3000 mm Huvudsågbladdiameter: max 450 mm (rekommenderat: 300–350 mm för standardarbeten) Kapdjup vid 90°: upp till ca 150 mm (beroende på sågbladets diameter) Kaplängd (skjutbord): beroende på utförande, typiskt 3000 mm Kapsbredd vid parallellanslag: ca 1000 mm Varvtal huvudsåg: Flerstegs – ca 3000 / 4000 / 5000 rpm Motoreffekt huvudsåg: ca 4 kW (tillval upp till 5,5 kW) Sågbladsvinkling: 0–45° (manuell inställning) Höjdjustering: manuell via handhjul Utrustning Massiv, kul-lagrad skjutvagn i aluminium (precisionsstyrd) Gjdpfowrfmajx Aahoiu Formatanslag med ställbar vinkel och fällbara stopp Robust parallellanslag med fininställning och digital visning Bordförlängning (beroende på konfiguration) Mekaniskt höjdskydd / sågbladsskydd Särskilda egenskaper Utan förritsaggregat: Maskinen är särskilt lämplig för massivt trä och grova kapningar av skivmaterial. Solid industriell kvalitet – hållbar och robust mekanik, enkel underhåll Bord av gjutjärn för hög gångstabilitet och precision EXTRA: Altendorf Digit X digital avläsningsenhet på parallellanslaget Vikt: 1.100 kg L x B x H = 3,0 m x 1,6 m x 1,5 m

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 146 h, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), inspänning: 400 V, ingångsström: 35 A, klipphöjd (max.): 204 mm, klippbredd (max.): 1 300 mm, sågbladsdiameter: 550 mm, höjdjusteringstyp: elektrisk, aktueringstyp: elektrisk, varvtal (max): 6 000 varv/min, varvtal (min.): 2 000 varv/min, bordshöjd: 910 mm, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, doserare, skydd för sågklinga, varvtal steglöst justerbart, Altendorf F 45 EvoDrive plus (Totalpris €52.050,-) + Luftkuddebord + Laserlinjevisning Maskin med endast 150 driftstimmar från ett 2-mannaföretag säljs billigt på grund av omstrukturering Giedpfx Aajzbc Uxohou - CNC parallellanhållare 1300 mm med förstärkt bordförlängning - Förstärkt motor 7,5 kW med VARIO steglös varvtalsreglering 2.000 – 6.000 varv/min - Utökad skärhöjd 204 mm - 2-axlig förritzare med LED-varningslampa i riskområdet - Utdragbar tvärslädesförlängning - Vinkel/miter-anhåll med DIGIT LD, kaplängder upp till 3200 mm - Förstärkt förlängning 840 mm - Start/stopp på skjutsläden - Främre stödvals - Verktygslåda

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), klippbredd (max.): 1 000 mm, sågbladsdiameter: 550 mm, lutningsjustering av sågbladet: 45 °, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, skydd för sågklinga, Skärmstyrning; parallellanhållare; möjlighet att spara 20 program; dubbelrullvagn 3000 mm; sågbredd 1000 mm; såghöjd 200 mm; bordförlängning 840 mm; tre möjliga varvtal: 3, 4, 5 varv/min Giedey Nyuaspfx Aaheu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Begagnad maskin Tillverkningsår: 1999 med elektromotorisk höjd- och svänginställning för huvudsågklingan, måttinmatning via tangentbord digital visning av svängvinkel och kaphöjd CE-version Snittlängd 3000 mm med låsning i mitten- och ändlägen Snittbredd 1000 mm med digital visning och finjustering Kapningshöjd upp till 175 mm med klingdiameter 500 mm (för detta måste förritzaren demonteras) Motor 5,5 kW med 4 varvtal 3/45/6000 rpm manuellt justerbar med automatisk broms och digital varvtalsvisning 2-axlig förritzare med elektromotorisk höjd- och sidoinställning Godpfxey Ih R Ts Aaheiu Tillgänglighet: omgående Lagerort: Röllbach

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Hebrock - Altendorf kantlimsmaskin F5 next - Ny maskin, fortfarande originalförpackad med komplett utrustning - Med PLC-styrning inkl. 15" pekskärm - Kantmaterial upp till 3 mm - Förbearbetningshuvud Whispercut inkl. DIA-verktyg upp till 2 mm - Belagd, underhållsfri limbalja PU, utbytbar balja - Inkl. limavtappningsanordning nedåt - HF-frässtation med pneumatisk fräsinställning - Hörnavrundningsfräs - Radiusdragkniv - Ytdragkniv inkl. pneumatisk upplyftningsanordning - Putsstation - Kombifräs - Radiusfräs R=2 mm - Radius hörnfräs R=2 mm - Snabbkopplingssystem hörnfräs - Extra utbytbar motor hörnfräs med verktygsbestyckning - Radius utbytesmotor R=1 mm - Kullager 24,1 och 24,2 mm - Multi-radius dragkniv R1/R2 - Underrede med hjul - Extra utbytbar limbalja inkl. ställning - Sprayanläggning för separeringsmedel PUR - Sprayanläggning för rengöringsmedel PUR - Sprayanläggning för kant PUR/folie - Nesting för fräs och radiusdragkniv Gijdpey Iw Nrofx Aahju - Pneumatisk 3-punktsinställning (radie-, fas- och plant fräsning) - Foglimning upp till 50 mm arbetsstyckestjocklek - LED-belysning invändigt - Arbetsstyckestjocklek 8-50 mm - Minsta arbetsstyckeslängd ca 160 mm - Matningshastighet ca 10 m/min - Mått LxBxH 4,40 x 1,10 x 1,55 m - Vikt: brutto 990 kg, netto 930 kg - Utsugningsstos 1 x 140 mm Leverans och idrifttagning möjlig

Skick: okontrollerad (begagnad), effekt: 7,5 kW (10,20 hk), Motor Altendorf 7,5 kW Nytt pris hos tillverkaren ca 1.739,70 € exklusive moms Gedpfx Aey Da D Deaheiu Altendorf artikelnummer: K6120.0006

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), sågbladsdiameter: 450 mm, lutningsjustering av sågbladet: 46 °, varvtal (max): 5 000 varv/min, kapbredd vid parallellanhåll: 1 300 mm, TEKNISKA DETALJER Max. klingdiameter: 450 mm Sågbredd vid CNC-parallellanslag: 1 300 mm Max. varvtal: 5 000 varv/min Steglöst justerbart Dubbelrullvagn längd: 3 000 mm Vinkel- och geringsanslagslängd: 3 200 mm Digitalt justerbar Bordförlängning: 840 mm Område för pneumatisk snabbspännare: 0–90 mm 2 snabbspännare MASKINDETALJER Effekt: 7,5 kW Giedpfx Asy H Errsahou UTRUSTNING CE-märkning Klinganskydd Dubbelrullvagn med TIP-SERVO-DRIVE Luftkuddsbord Sprayanordning med fjärrkontroll Främre stödrulle 2 pneumatiska snabbspännare Vinkel- och geringsanslag Digit L CNC-parallellanslag

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1974, maskin-/fordonsnummer: 74-4-10, Funktionalitet: helt fungerande, Formatcirkelsåg ALTENDORF F90, tillverkningsår 1974 Maskinnummer: 74-4-10 Tillverkare Altendorf Tyskland Gedpeipvrbsfx Aaheiu Såglängd mm: 2600 Snittbredd mm: 1 300 mm Max skärhöjd mm: 130 Max klingdiameter: 400 mm Huvudmotor: 5,5 kW Med anhållsaggregat 4 hastighetsnivåer Klinghöjdsjustering: manuell Vikt ca: 780 kg Tekniska data med reservation för ändringar

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Funktionalitet: helt fungerande, Formatsåg Altendorf F 45 Tillverkningsår: 1990 Tillverkare: Altendorf Tyskland Vagnlängd: 3200 mm Gijdpfx Aasr Eq Spohju Höjd- och vinklingsjustering manuell Parallellanslag: 1250 mm Försåg: 0,75 kW Motoreffekt: 5,5 kW 4 hastigheter: 3/4/5/6000 varv/min, max. klingdiameter: 450 mm med försågklinga 350 mm Övre utsugsskydd Altendorf Automatisk motorbroms Vikt ca 1200 kg Tekniska data med reservation för ändringar

Skick: ny, ALTENDORF Modell F 2 Typ av erbjudande: Ny maskin, FÖRSÄLJNING ENDAST I ÖSTERRIKE! Omedelbart tillgänglig ny maskin till kampanjpris och full tillverkargaranti. Den 3,3 m långa F 2 är inte bara prisvärd och platsbesparande. Den har dessutom den utrustning du behöver för att bearbeta perfekta kanter från början: diamantbestyckade fogfräsar garanterar utmärkt förberedda arbetsstycken för kantlimning. Utrustningen omfattar en fogbearbetningsenhet (upp till 2 mm fräsdjup), toppmonterad snabbuppvärmd limbehållare, kap- och kombinationsfräs. Som tillval kan F 2 även utrustas med planskrapa. Max. kanttjocklek: 3 mm Max. arbetsstyckestjocklek: 50 mm Driftsklar på 3,5 min Matning ca 10 m/min Gjdpfsl D Rp Eox Aahoiu Utrustning: - Kantlistmaskin F2 next - Med SPS-styrning (inkl. pekskärm) - Smältlimsmatning på arbetsstycket för kantmaterial upp till 3 mm - Fogfräs (inkl. DIA-verktyg) upp till 2 mm fräsdjup - Underhållsfri limbalja med utbytbar baljeförberedelse inkl. limavloppsanordning - HF-kapsågstation (ca 12000 varv/min) - HF-frässtation (ca 12000 varv/min) med separat pneumatisk fräsjustering och utbytbar skärhuvud (kombinationstyp) - Robust kedjedrift - Kulllagrade dubbla övertrycksrullar - Inspektionsfönster på maskinens baksida - Uttdragsbar arbetsstyckesstödyta Inklusive extrautrustning: - F2/12 planskrapa (inkl. pneumatisk uppdragning) - F2/30 pneumatisk 3-punktsjustering (radie-, fas- och spolfalsfräsning) - F2/27 nesting för frässtationer

Skick: ny, Formatsåg ALTENDORF F 35 Typ 1 - 1000 Robust, kraftfull, hög såghöjd – idealisk för massivt trä! - Ny maskin - omedelbart leveransklar - Motoreffekt 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 varvtal Motorisk höjd- och lutningsinställning Stor skyddskåpa Dubbelrullvagn 3.200 mm Förberedd för förritsare Parallellanhåll, sågbredd 1.000 mm Vinkel-geringsanhåll 3.450 mm, utan längdutjämning Bordförlängning/-breddning: Pulverlackerad yta Sågbladets vridningsområde: 0 - 46° Vagnlängd: 3.200 mm Såglängd: 3.100 mm Sågbredd: 1.000 mm Såghöjd: 154 mm Max. sågbladsdiameter: 450 mm Skärmstorlek: 15 tum Gisdpfx Aextbtpsaheu Arbetsbordshöjd: 910 mm Utsugsanslutning Ø: 80 + 120 mm Inklusive tillval: M45102 Parallellanhåll 1000 mm Digit_X M64300 Främre stödvals M99008 Mallhållare

Skick: ny, ALTENDORF Modell F45 Pro Drive Typ av erbjudande: Ny maskin, FÖRSÄLJNING ENDAST I ÖSTERRIKE! Omedelbart tillgänglig ny maskin med kampanjpris och full tillverkargaranti. Pro Drive-styrning: 3,5" färgdisplay med separat tangentbord Automatisk måtkorrigering på parallell- och vinkelanslag vid lutning av sågaggregatet Enkel axelkalibrering Maskindiagnos, drifttidräknare, USB-port Återkalla senaste inmatat mått (Back-funktion) 99 lagringsbara kapningsprogram Notspår: med automatisk stegvis positionering av parallellanslaget 400V / 50Hz – Europa, skala i mm Elektromotorisk höjd- och svänginställning 0–46° för huvudsågsbladet med automatisk korrigering av sågdjup vid lutning av sågaggregatet Maskinhöjd 910 mm (grundutförande) Manövertavlan på F 45 sitter i ögonhöjd för bekväm styrning av alla axlar och full överblick över alla inställningar. Enhandsmanövrering av svängmekanismen är lättåtkomlig från arbetspositionen framför maskinen. Ytterligare fördel: den släta maskinfronten ger fri arbetsyta utan hinder. INKL. TILLVAL: M62003 Mallhållare M64080 Utökat sågdjup med klingutstick på max. 204 mm M51101 Ensidig svängbart sågaggregat med 7,5 kW (10 hk) motor M24030 2-axligt förritzaggregat med elektromotorisk höjd- och sidoinställning M24037 LED-belysning i riskzonen för förriktare M41010 Bordförlängning 840 mm M34204 Dubbelrullvagn, vagnslängd 3200 mm Giodpfxsiz Aufj Aahsu M44404 Vinkel- och geringsanslag, kapning upp till 3500 m. M44443 CNC-parallellanslag, kapbredd 1300 mm. M44450 Främre stödrulle. M37003 Start/Stopp-knapp på dubbelrullvagn Observera för begagnade maskiner: • Tekniska detaljer och mellanförsäljning med reservation för ändringar. • Angivna priser gäller avhämtning på plats – fritt lastat! • Maskinen är rengjord och funktionstestad. • Alla maskiner säljs i befintligt skick utan någon som helst garanti. Köparen ges möjlighet att besiktiga maskinen på plats. • Särskilda avtal gäller endast i skriftlig form. (Vi besvarar endast förfrågningar med adress och telefonnummer!)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, ALLA ALTENDORF F25-MODELLER OMEDELBART TILLGÄNGLIGA! Manuell höjd- och lutningsinställning 0–46° av sågbladet med digital visning Motoreffekt: 5,5 kW Sågbladsvarvtal: 3600/4200 varv/min Dubbelrullvagn, vagglängd: 3200 mm Vinkel- och geringsanhåll, kapning upp till 3450 mm Max. sågbladsdiameter: 315 mm, max. sågbladsutstick: 104 mm Snitthöjd: 100 mm, 70 mm vid 45° Maskinhöjd: 88 cm Gijdpfx Aaog Dgr Hjhou Notering för begagnade maskiner: • Tekniska specifikationer och mellanförsäljning med förbehåll för ändringar. • Angivna priser gäller vid avhämtning från platsen – fritt lastat! • Maskinerna är rengjorda och funktionskontrollerade. • Alla maskiner säljs i "befintligt skick" utan någon som helst garantianspråk. Köparen har möjlighet att inspektera maskinerna på plats. • Särskilda överenskommelser är endast giltiga i skriftlig form. (Förfrågningar besvaras endast vid uppgivande av adress och telefonnummer!)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Vagnlängd: 1500 mm Snittbredd vid ripstopp: 700 mm Snittbredd vid tvärstopp: 2200 mm Snitthöjd: 100 mm Förritsare: nej Höjdjustering sågklinga: manuell / vev Vinkeljustering sågklinga: manuell / vev Justering av ripstopp: manuell Visning av sågklingans vinkel: digital Visning av snitthöjd: - Visning av ripstopp: skala Visning av tvärlinjal: skala Sågklingans diameter: 315 mm Varvtal: 1 Motoreffekt: 4 kW Gjdpfexnhp Tjx Aahsiu Motorbroms: ja - automatisk Utsugsanslutning: 80 mm och 120 mm Maskinlängd: 3000 mm Maskinbredd: 1700 mm Vikt: 900 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1986, Slädlängd: 2200 mm Sågbredd vid parallellanslag: 800 mm Sågbredd vid tväranslag: 2800 mm Sågdjup: 145 mm Förskärare: nej Höjdjustering av sågklinga: handratt Vinkeljustering av sågklinga: handratt Justering av parallellanslag: manuell Visning av sågklingans vinkel: skala Visning av såghöjd: - Visning av parallellanslag: skala Visning av tvärmått: skala Sågklingans diameter: Varvtal: 4 Motoreffekt: 5,5 kW Motorbroms: nej Utsugsanslutning: 80 mm och 120 mm Maskinlängd: 2500 mm Giedpfx Aajy Hqdtoheu Maskinbredd: 1500 mm Vikt: 1000 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Akzent kantlistningsmaskin V31 - Mått 1750 x 530 x 600 mm - Tillkommer: roterande skiva Ø 600 mm - Fräsmotor med tallrikfräs - Arbetsstyckets tjocklek 10-55 mm - Kantlistens tjocklek 0,4-1 mm - 220 Volt - 3,3 kW Gjdpfsytw Ttex Aahjiu - Vikt 135 kg Transport möjlig mot tillägg! På grund av maskinens ålder är garanti utesluten vid försäljning till kommersiella kunder.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Altendorf F45 Elmo 3-axlig styrning Gedpoy Sbvksfx Aahoiu Vagnlängd: 3200 mm Sågbredd vid parallellanhåll: 1300 mm Försåg: Förberedd Höjdjustering av sågblad: elektrisk / positionsstyrning Vinkeljustering av sågblad: elektrisk / positionsstyrning Parallellanhåll: elektrisk / positionsstyrning Justerbart kapstopp: manuellt Visning av sågbladvinkel: digital display Visning av snitthöjd: digital display Kapregel med geringsfunktion: ja Sågbladsdiameter: 450 mm Varvtal: 4 Motoreffekt: 5,5 kW Utsugsanslutning: 80 och 120 mm Duplex geringsanhåll Årsmodell: 2010 Pris: 15 500 €

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Motoreffekt 50Hz 3~ 400V 5,5kW Skjutbord 2800 mm Godpfx Aaoy Icbgshoiu utan förrits Digital display för vinkelinställning Digital display för varvtal hydraulisk lyft / sänk / tiltfunktion snittbredd 1005 mm parallellanslag, manuell LAP-lasersystem geringsanslag (liten) sågbladsdiameter 250 - 450 mm

Tillverkningsår: 1980, skick: bra (begagnad), Formatcirkelsåg Altendorf F 45 Tillverkningsår: 1980 Serienummer: 80-8-203 Giedpsipv Rlsfx Aahou Skjutbordslängd: 2500 mm Höjd- och lutningsjustering med handratt Motoreffekt: 5,5 kW Sågbredd: 800 mm 4 hastigheter 3/4/5/6000 varv/min, Max klingdiameter: 450 mm Vikt ca 1100 kg Tekniska data med reservation för ändringar