Gallus R 200 begagnade till salu (27)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1987, Teknisk data: Maximal utskriftsbredd: 165 mm Banbredd: min. 80 mm, max. 181 mm Utskriftslängd: min. 82,55 mm, max. 457,2 mm Maskinkomponenter: • Coronabehandling • Delam-/Relam-enhet • 3x letterpress-enheter • 1x enhet för varmfoliestämpling • 3x letterpress-enheter • Vändkors • Plattstans • Lamineringsenhet Gedjxpimcspfx Ab Uett • Rotationsstans / Gap-Master med magnetcylinder: Z96, Z100, Z102, Z104, Z108, Z112, Z120 • Tryckcylindrar: 6x Z88, 5x Z90, 6x Z96, 1x Z98, 6x Z100, 6x Z104, 6x Z106, 6x Z108, 6x Z112, 6x Z114, 6x Z120, 6x Z132, 6x Z138

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Gallus TCS 250, tillverkad av Gallus 2016, är en högpresterande etiketttryckpress konstruerad för effektivitet och precision. Med ett format på 265 mm och ett tryckantal på 2 miljoner är denna maskin för närvarande lagerförd och placerad i Tyskland. Maskinen är utrustad med en rad avancerade funktioner för att möta olika tryckbehov. Den arbetar med en hastighet av 11 000 tryck per timme och har en cylinderomkrets på 254 mm, vilket motsvarar en banbredd på 265 mm. Hastigheten för varmfoliestämpling är 8 000 cykler per timme, med en maximal tryckbredd på 265 mm och en minsta bredd på 130 mm, vilket möjliggör precisa formatjusteringar i steg om 0,01 mm. Maskinen arbetar med en spänning på 400 V för huvudenheten och 230 V för kringutrustning, vid en nätfrekvens på 50 Hz. Huvudfunktioner inkluderar ett matningssystem med banrengöring, coronaförbehandling för förbättrad vidhäftning, samt trim- och sugfunktion. Tryckpressen kan hantera pappersvikter från 80 till 180 g/m2 och kartong upp till 300 g/m2 med en maximal tjocklek på 0,3 mm. Den är kompatibel med kommersiellt tillgängliga limsystem och stöder UV-offsettryck. Konfigurationen omfattar 4 tryckverk, 1 lackenhet, 1 roterande stansenhet samt en roterande varmfoliestämpelenhet. Ytterligare funktioner inkluderar bansyn via det manuella systemet Powerscope 4000, ett vattenkylt Uviterno Coldstar torksystem med UV-funktion, 4 trimknivar, dragövervakning samt en IR-tork. Den maximala banddiametern är 800 mm och tryckpressen är utrustad med fjärrunderhåll, plåtverktyg och underhållsverktyg för enkel drift och service. Format: 265 mm Utrustning: Hastighet: 11 000 tryck/timme Cylinderomkrets: 254 mm Banbredd: 265 mm Hastighet foliestämpling: 8 000 cykler/timme Gtedpfxovfx A As Ab Uot Maximal tryckbredd: 265 mm Minsta tryckbredd: 130 mm Formatlängdsdelning: 0,01 mm Maskinspänning: 400 V Spänning kringutrustning: 230 V Nätfrekvens: 50 Hz Banrengöring matningssystem Coronaförbehandling Trimning och sugning Papper: 80 till 180 g/m2 Karton: upp till 300 g/m2 vid max 0,3 mm Lim: kommersiellt tillgängliga UV offset Tryckverk: 4 Lackenheter: 1 Roterande stansenheter: 1 Roterande varmfoliestämpel Bandinspektion Typ av bansyn: Powerscope 4000 manuell Torksystem: Uviterno Coldstar Vattenkyld IR eller UV: UV Trimknivar: 4 Dragövervakning IR-tork Max. banddiameter: 800 mm Fjärrunderhåll Plåtverktyg Underhållsverktyg

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2025, produktbredd (max.): 340 mm, Upprullning banstyrning korona dukrenare 8 x flexopressar 8 x GEW UV-torkar, GD3 8 x kylande valsar (chill rolls) 1 rälsystem 1 kallfolienhet 1 laminerenhet Gsdpfx Abox I D Uho Ujtt 1 limtryck för 2 färger videokontroll registerstyrning upprullningsenhet skräpupprullning 1 roterande stansningsenhet kylenhet 8 set tryckärmar med magnet 8 aniloxvalsar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Tekniska data: Trycksektion - 5 × UV Flexotryckenheter - 5 × UV-torkar Webbinspektion: BST PowerScope 300 – webbinspektionssystem Avrullare - Max rull diameter: 1250 mm - Kraftig konstruktion med pneumatisk axel och bandspänningskontroll - Integrerat skis-bord och webstyrningssystem Upprullare - Max rull diameter: 1250 mm (≈ 40 tum) Kallfolierings-/lamineringsmodul - Möjliggör inline-applicering av kallfolie eller överlaminering för exklusiv etikettfinish (metallisk, skyddsfilm, etc.) Turnbar (webvändningsenhet) - Möjliggör tryck eller laminering på baksidan – flexibel lösning för flerskiktsetiketter Remailer-sektion - 24” - Stödjer ombearbetning eller sekundär bearbetning av förtryckt material Ytterligare moduler - Ben Bunch 500 - Stansningsenhet EM 510 (för användning med magnetcylinder, justerbar för distans) - Tvärskärscylinder (inline-arkning eller perforering – exakt längd- eller tvärgående skärning) Gtjdpfx Aexlrd Njb Uet - Stansningsenheter (justerbar stanslängd från 12” till 26”, idealisk för perforeringar, registreringshål eller speciella stansformer inline)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Funktionalitet: helt fungerande, Gallus T180S Ombyggd 2001 av det tyska företaget ETIKETT SCHILLER. 3 UV-silkskärmstryck Tryckstation (UV-baserad bläck) Upprullare Varmprägling Semirotativt Stansstation Andra gång SUTTER 1144 6-knivars skärstation 150 ram 375x420 mm (150/165) Hastighet - 3500-4000 cykler/timme Banbredd - 183 mm Ytterligare utrustning: Kopieringsram Slipadoktorsmaskin Silkskärmsramar med duk Doctorblad med hållare – 9 st Fotoresist-applikationstråg Gtodpfx Asx H Nmyjb Ust Justering-/korrigeringsbord Torkskåp för silkskärmar

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Gallus EM 510 • Tillverkningsår: 2007 • Maximal tryckbredd: 510 mm • Tryckenheter: 3 dubbeldrivna tryckstationer • Användningsområde: Produktion av självklistrande etiketter _____ Tryckutrustning • 3 flexografiska tryckstationer med dubbeldriftsteknik • Tryckcylindrar (1/8”): 3 × 88, 3 × 92, 3 × 96, 3 × 100, 3 × 108, 3 × 116, 3 × 120, 3 × 140 • Magnetcylindrar (1/8”): 2 × 96, 3 × 100, 3 × 108, 3 × 116, 3 × 120, 4 × 140, 3 × 176, 3 × 184, 2 × 192, 1 × 222 • 13 aniloxvalsar (olika volymer: 4,1; 5,04; 6; 6; 6,3; 6,09; 8; 8,25; 9,58; 13; 13,51; 16,57; 30) • 2 helt nya aniloxvalsar • 3 hylssystem z=88 för lackering (inkl. monteringsstation) • Screentrycksenhet _____ Stansning & Konvertering • 3 stansstationer • 2 stationer utrustade med justerbara mottryckscylindrar (Spilker Variabase) • Lamineringstation • Utrivningssystem på räls: o 2 matrix-upprullare (upp/ned) • Dubbelrulluppvindare (rulle-till-rulle) • Insetterkontroll för förtryckta banor • Registerkontroll för 5 stationer (3 tryck + 2 stans, Sensotec) _____ Torkning & Behandling • 3 × UV-härdningssystem från Uviterno (240 W/cm) • 2 × NIR-torkmoduler för vattenbaserade färger (Lambda Technology) • Koronabehandling 2 kW (SIT) _____ Banstyrning & Kontroll • E+L banstyrningssystem med: o 2 ultraljudssensorer o 1 linjesensor • E+L ELSCAN videoinspketionssystem • Bannrengöringssystem Gtodpjx Hacrofx Ab Ujt • Komplett set med antiklibbvalsar _____

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Flexografisk etiketttryckmaskin GALLUS EM 280 • Avrullare • EL bandstyrning • Koronabehandling • Kontaktbandrengörare • Delam-relam-enhet • Turnbar (vändstav) • 8 flexo-enheter • 8 UV-torkar • Kallfolienhet Gedpfoxr Didox Ab Uott • 2 stansningsenheter • Spillmaterialupprullare • Arkdelningsenhet • Kamerainspektionssystem

Tillverkningsår: 2000, Skick: begagnad, Max. hastighet: 11 000 cykler/tim, bandbredd: 130–265 mm, max. tryckbredd: 254 mm, formatlängd: 101,6–254 mm, max. bearbetningsbredd: 254 mm, pappersvikt: 100–180 g/m², max. kartongvikt: 300 g/m², längd: 10 509 mm, höjd: 2 806 mm, vikt: 9,5 t. Godpfx Absdv Nigj Uett

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Allmän information • Maskintyp: Modulär flexotryck- och konverteringsmaskin • Maximal tryckbredd: 510 mm Tryckenheter Antal tryckenheter: 3 Drivsystem: Dubbel drift per tryckenhet Tryckteknik: Flexografisk Klichévalsdelning: 1/8” Klichévalse (1/8”) • 3 × Z88 • 3 × Z92 • 3 × Z96 • 3 × Z100 • 3 × Z108 • 3 × Z116 • 3 × Z120 • 3 × Z140 Stansningsenheter Antal stansningsstationer: 3 Mottryckscylindrar: 2 stationer utrustade med justerbara mottryckscylindrar (Spilker Variabase) Magnetcylindrar (1/8”) • 2 × Z96 • 3 × Z100 • 3 × Z108 • 3 × Z116 • 3 × Z120 • 4 × Z140 • 3 × Z176 • 3 × Z184 • 2 × Z192 • 1 × Z222 Aniloxvalsar Totalt antal aniloxvalsar: 13 Volymer (cm³/m²): 4.1 / 5.04 / 6 / 6 / 6.3 / 6.09 / 8 / 8.25 / 9.58 / 13 / 13.51 / 16.57 / 30 2 nya aniloxvalsar Lackering & Specialenheter • Hylshållare för lackering: - 3 × hylshållare Z88 - Inklusive monteringsstation • Screentrycksenhet • Laminatorstation Torksystem UV-system: 3 × UV-enheter Uviterno, 240 W/cm NIR-tork: 2 × NIR-moduler för vattenbaserade system (Lambda Technology) Banhantering & Upprullning Rutmatare: 2 × rälsmonterade rutmatare (upp/ner) Upprullare: Dubbelsymbolig upprullare för rulle-till-rulle-drift Utmatning: Transportband för enskilda etiketter Banherrengöringssystem Komplett set av non-stick-valsar Corona- & Banstyrning Coronabehandlare: 2 kW (SIT) Banstyrningssystem: • Erhardt+Leimer (E+L) Gtedpfx Abex Ngflo Ust • 2 × ultraljudssensorer • 1 × linjesensor Inspektion & Registerstyrning Videoinspketionssystem: E+L Elscan Registerstyrning: • Sensotec • Registerstyrning för 5 stationer (3 tryck + 2 stansning) • Infogningskontroll för förtryckta rullar

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Gallus EM 260 • Max. tryckbredd: 250 mm Gtodox Haclopfx Ab Ujt • Komplett uppgradering av maskinens styrsystem: 2016 • Tryckenheter: 8 (dubbel drivteknik) • Användningsområde: Produktion av självhäftande etiketter _____ Tryckutrustning • 8 × Flexotryckstationer • Tryckcylindrar (1/8") – 8 st av varje: z=88, 92, 96, 100, 108, 116, 120, 124, 132 • Ytterligare mottryckscylindrar för tunna och tjocka material • 46 aniloxvalsar för alla applikationer • 4 × Sleevesystem z=88 för lackering (inkl. monteringsstation) • 4 × Fullt utrustade kammarrakelsystem med peristaltiska pumpar • Screentrycksenhet _____ Stansning & Efterbehandling • 3 × Stansstationer • 2 × Stansenheter med justerbara mottryckscylindrar (Spilker Variabase-system) • Magnetcylindrar (minst 3 st av varje, 1/8"): z=88, 92, 96, 100, 108, 116, 120, 124, 132 • Upprullning & avfallshantering: o 3 × Matrixupprullare med skensystem o Extra matrixupprullare o Dubbelspindelupprullare (rulle-till-rulle) • Laminator på skensystem • Registreringssystem för insättning av förtryckta banor • BG 74-insättningsupprullare _____ Torkning & Behandling • 8 × UV-härdningsenheter från Uviterno (240 W/cm) inkl. reservlampor och tillbehör • Koronabehandlare 1 kW • Integrerat kyl- och luftutsugssystem _____

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Konfiguration: • Avrullare • Teknek bandrengörare • Koronabehandling • 6 flexotryckstationer • 6 × IST UV-torkar • Kallfoliemodul • Upprullare/avrullare för kallfolie • Lamineringsmodul • Lamineringsavrullare • Stanssektion med 3 stationer • EL-kamerasystem Gtjdpfx Asxzq T Ueb Ujt • Upprullare Inkluderade verktyg: • Tryckcylindrar + magnetcylinder + lackvals: o Storlekar: Z87, Z96, Z110, Z132, Z140 o 5 tryckcylindrar av varje storlek o 1 lackcylinder för tryckstation 6 • 16 aniloxvalsar Ytterligare information: • Slutet av 2024: fullständig översyn av tryckenheterna och tillhörande verktyg slutförd.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, 8-färg banbredd: 330 mm Gsdpfxjxzr Ers Ab Ujtt Corona UV etc.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1997, Tekniska data: Materialbredd: min. 130 mm, max. 270 mm Materialbredd: max. 244 mm Tryckupprepning: min. 101,6 mm, max. 254 mm Maskinkomponenter: • Koronabehandling • 5 × offsettryckenheter • 1 × flexotryckenhet • Platt varmfoliestansningsenhet • Platt stansningsenhet Godpsxpilrjfx Ab Uett

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, banbredd: 330 mm Corona 8-färg UV Cold I produktion etc. Gtsdpfx Aboxzr Dze Ujt

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Banhantagssystem med banstyrning, banrengöring och koronabehandlingsenhet 1 screentrycksenhet (semiroterande) 5 offsettrycksenheter (semiroterande) 1 varmpreglingsenhet (semiroterande) 1 extra screentrycksenhet (semiroterande) Gtsdpfewvv H Ssx Ab Uot 1 präglingenhet (planbädd) 1 planbädd stansningsenhet Matrisutmatning och dubbelt upprullningssystem En komplett översyn genomfördes 2017, inklusive fullständig mekanisk och elektronisk renovering. Uppgradering och byte av styrsystemet till version 3.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, GALLUS EM 410 Årsmodell: 2006 10-färg Gsdpfoxzr Awsx Ab Uott Kallfoliering etc.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Banbredd: 410 mm 9-färg Gtjdpfxexzrz Ts Ab Uot Corona Stansning Coldfoil-enhet etc. I produktion

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Tillverkare / Modell: GALLUS EM 280 Typ: 6-färgs flexotryckpress med UV-härdning och konverteringsenheter Gjdpexn S U Hsfx Ab Uett Tillverkningsår: 2015 Banbredd: n/a Plats: Labelpresshop Skick: Begagnad – fungerande, i mycket rent skick Konfiguration Enhet — Beskrivning / Detaljer 6 × flexotryckenheter — Utrustade med GEW UV-härdning (6 UV-stationer) 1 × vändningsbom — Installerad 1 × stansningsenhet — Standard roterande stansstation 1 × etikettförskjutare — Installerad 1 × hetfolieenhet — Kan även användas för kallfolie 1 × screentrycksenhet — Installerad Upprullare / Avrullare — Integrerat Banstyrningssystem — Installerat CE-märkning — Maskinen är CE-certifierad UV-system — 6 × GEW UV-torkar

Tillverkningsår: 2019, Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019 Maskintyp: Hybrid digital inkjetprinter Modell: Gallus Labelfire 340 Tryckfärger: 8-färg digital inkjet, 1200 dpi Bredd på bana: 340 mm Nyckelfunktioner: • 📌 Hybridteknik: Kombinerar digital inkjet- och flexotryckmöjligheter • 🎨 Flexoenheter: 2 x flexoenheter • 🖌️ Silkscreentryck: Silkscreenenhet för tryck med hög opacitet • ✨ Kallfolienhet: För metallisk förädling • ✂️ Stansning: Semiroterande stansenhet för mångsidiga skäralternativ • 🌐 Ytbehandling: Koronabehandling för förbättrad vidhäftning av färg • 🔪 Skärsystem: Integrerat skärsystem för färdigskurna etikettrullar Materialspecifikationer: • 📏 Stödda material: Monofilmer (30–200 µm), papper (30–400 µm), kompositmaterial (30–400 µm) Gtodpfx Absutaz Ss Ust • 📦 Rullkärnas diameter: 76 mm • ⚖️ Max rullvikt: 250 kg Tekniskt och optiskt skick: • Tekniskt skick: 9/10 (kontrollerad och i utmärkt driftsskick) • Optiskt skick: 9/10 (rengjord och kan direkt levereras till slutanvändare)

Tillverkningsår: 2005, Skick: bra (begagnad), GALLUS TCS 250 (4-färg Offset + 1 x Flexolack)  Tillverkningsår: 10/2005  Avrullare  Upprullare  Offset-tryckenheter: 5 tryckenheter (på grund av defekt styrning är strömtillförsel och fuktverksmotor inte fullt funktionsdugliga)  Lackenhet: 1 flexotryckenhet för lack  Stans: 1 x planstans  Format: max 270 mm  Format: min. 166 mm  Planbäddsstansningsenhet Gedpfxslua Hij Ab Ustt  Mjukvaru- och kontrollerversion: V01

Tillverkningsår: 2000, Skick: nästan som ny (begagnad), Gallus TCS 250 År: 2000 Tillgänglig: Omgående Bredd: 254 mm - Maximal ark­längd: 254 mm; Minimal ark­längd: 101,6 mm - Material: Papper: 100–180 g/m² Kartong: upp till 300 g/m², max 0,3 mm tjocklek - 2 bokstavstryckenheter - 1 flexotrycksenhet - 3 UV-härdningsenheter av typen Uviterno Gtodpfxogy H Axj Ab Ujt - KB rotationsstansningsenhet - Magnetcylindrar: Z72, 74, 76, 78, 80, 84, 88, 92, 96, 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124 - Avrullare med rull­diameter 1.040 mm - Kant- och sidotrimningsenhet - Bandstyrning (webguide) - Upprullare med max rull­diameter 300 mm - Hastighet upp till 11.000 tryck/timme - Pekskärm

Tillverkningsår: 2008, Skick: ny, GALLUS EM 510 S – 5-färgs UV-FLEXO Gtsdpfx Absquvide Ujt Maskininformation: Gallus 510 S kan användas för att producera självhäftande etiketter och monofilmsetiketter samt en mängd andra produkter. Ett toppmodernt servo-drivet bandmatningssystem garanterar optimal kostnadseffektivitet och utmärkt kvalitet. I kombination med det unika plattforms­konceptet och den konsekvent modulära designen är dessa maskiner en trygg investering för framgång – både nu och i framtiden. Specifikationer: - Märke/modell: GALLUS / 510S / servisdriven – nyskick! - Årsmodell: 2008 – nyskick - Driftstimmar: Endast 9 424 timmar/körningar - Bandbredd: 510 mm - 5 x flexo-enheter - 5 x UV-torkar - BST Power Scope 300 (bandövervakningssystem) - Avrullare max.: 1 250 mm - Upprullare max.: 1 250 mm - Laminering/kallfoliering - Turnbar - Remailing 24” - Ben Bunch 500 - Tvärskärscylinder - Stansningsenheter (längd 12”–26”) - Mycket gott skick – som ny! - Avrullningskapacitet 1 250 mm - Upprullningskapacitet 40 tum – 1 250 mm Beskrivning: Nu kan du få allt – driftsäker prestanda, exceptionell effektivitet och överlägsen kvalitet – till ett fantastiskt värde. Performance Series P3 är en modulbaserad plattform som kan konfigureras för att stödja flera konventionella applikationer inom självhäftande etikettering. Teknisk och optisk kondition: Teknisk: 9/10 (kontrollerad och i utmärkt driftsskick) Optisk: 9/10 (rengjord och redo för slutanvändare)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, GALLUS ARSOMA EM 510 – 3-färg Tekniska specifikationer: • Modell: Gallus Arsoma EM 510 • Tillverkningsår: 2000 • Banförde: 510 mm • Tryckenheter: 3 x UV FLEXOENHETER eller 2+1 (baksida) tryck möjligt • Stansningsenheter: 1 • UV-torkning: Ingår • Bandomvändare (Turner Bar): Ingår • Bandrengöring: Ingår • Rull-till-ark-omvandling: Ingår • Avrullare: Ingår • Upprullare: Ingår • Kylare: Ingår • Bandsstyrningssystem: Ingår Tillbehör som ingår: • Magnetcylindrar: Ingår • Tryckcylindrar: Ingår • Aniloxvalsar: Ingår • Skick: Regelbundet servad och väl underhållen _____ Tekniskt och optiskt skick: • Tekniskt: 8/10 (kontrollerad och i utmärkt driftskondition) • Optiskt: 8/10 (rengjord och redo för omedelbar användning hos slutanvändare) _____ Gtjdpowmfyiefx Ab Ujt

Tillverkningsår: 2005, Skick: nästan som ny (begagnad), Gallus TCS 250 Etiketttryckmaskin Tillverkningsår: 2013 Gtjdpfx Abovw R Eae Uet _____ Maskinspecifikationer och utrustning:  Avlindning med bandstyrning, rengörings- och koronastation  1 screentrycksenhet (semirotativ)  5 offsettrycksenheter (semirotativa)  1 foliestämpelenhet (semirotativ)  1 screentrycksenhet (semirotativ)  1 reliefpräglingsenhet (platt)  1 stans (platt)  Matrisspolning och 2 upprullare Maskinen togs i drift 2005 och reliefpräglingsenheten tillkom 2008. Maskinen totalrenoverades 2017. I samband med detta byttes och uppgraderades styrsystemet till senaste version 3. Den är fortfarande i fullt bruk och i gott skick. _____ Medföljande tillbehör:  Manualer  Nycklar  Etc. _____ Teknisk och optisk kondition: • Teknisk: 9/10 (kontrollerad och i utmärkt driftskick) • Optisk: 9/10 (rengjord och redo för omedelbar användning hos slutanvändare)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, GALLUS ARSOMA EM 510 – 7-färgs UV Flexotryckpress Tekniska specifikationer: • Modell: Gallus Arsoma EM 510 • Tillverkningsår: 1997 • Banbredd: 510 mm • Tryckenheter: 7 x UV-flexoenheter • Stansverk: 2 • UV-härdning: Ingår • Limaggregat: Ingår • Streckkodstryckning: Stöds • Banvändararm (Turner Bar): Ingår • Bannränsning: Ingår • Rull-till-ark konvertering: Ingår • Avrullare: Ingår • Upprullare: Ingår • Kylanläggning: Ingår • Bantyrningssystem: Ingår Tillbehör som ingår: • Magnetcylindrar: Ingår • Tryckcylindrar: Ingår • Aniloxvalsar: Ingår • Skick: Regelbundet servad och väl underhållen _____ Tekniskt och optiskt skick: • Tekniskt: 8/10 (kontrollerad och i utmärkt driftdugligt skick) Gtodpswmfypsfx Ab Uet • Optiskt: 8/10 (rengjord och klar för omedelbar användning av slutanvändare) _____