Rörbockningsmaskiner begagnade till salu (154)

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1997, maskin-/fordonsnummer: M961316, styrtyp: CNC-styrning, automationsgrad: automatisk, aktueringstyp: hydraulisk, styrtillverkare: Herber, kontrollermodell: CNC 4, Rördiameter (max.): 20 mm, Rörets längd (max.): 3 000 mm, Böjningsvinkel (max.): 190 °, böjningsradie (max.): 120 mm, böjningsradie (min.): 15 mm, arbetsbredd: 3 000 mm, antal axlar: 3, arbets höjd: 750 mm, bordlängd: 4 500 mm, bordbredd: 1 350 mm, bordshöjd: 750 mm, totalvikt: 1 300 kg, inspänning: 400 V, ingångsström: 16 A, ingångsfrekvens: 60 Hz, typ av ingående ström: Luftkonditionering, arbetstryck: 120 stång, år för senaste översyn: 2024, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, fotfjärrkontroll, nödstopp, Maskinen är i mycket gott skick och servas regelbundet. Guodpfx Aaow Snm Ij Eoh

Skick: bra (begagnad), Ringbockningsmaskin, profilbockningsmaskin, trevals-bockningsmaskin, bockningsmaskin, rörböjningsverktyg Gjdjxmirtopfx Aa Esuh -Rörböjningsverktyg: 9 stycken -Profilens diameter: 27 till 60 mm, se bilder -Upptagning: Ø 32 mm -Leverans/pris: komplett -Transportmått: 655/350/H120 mm -Vikt: 42 kg

Skick: ny, KPB 30 T är en robust rör- och profilbockningsmaskin som är idealisk för universella tillämpningar inom rör- och profilarbete. Denna kraftfulla maskin kan användas både horisontellt och vertikalt och har motoriskt drivna, fast placerade nedersta valsar. Genom manuell inställning av den övre valsen kan bockningsdiametern på arbetsstyckena justeras flexibelt. En uppsättning profilvalsar som ingår som standard är anpassad för bockning av plattstål, vinkel-, T- och U-profiler. För bearbetning av runda rör krävs särskilda valsar, vilka dock inte erbjuds av tillverkaren. KPB 30 T imponerar med en fotpedalsbrytare som ger enkel manövrering. Du kan nu beställa maskinen online för att effektivisera dina projekt. Lita på KNUTH och öka din produktivitet med denna precisa rör- och profilbockningsmaskin. Gjdpfx Aaswut H Ho Eeuh

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001,

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, arbetsbredd: 4 500 mm, Röruppskjutlängd max 4500 mm - elektronisk 1-axelsstyrning - 2-axligt mätsystem - elektronisk visning av vridning - elektronisk visning av längdposition - Vridvinkelmodul med stopp - För tidig dornåtergång - Automatisk dornsmörjning med mikro-oljedosering Tillbehör: - Inkl. bockningsverktyg 21,3 / 26,9 / 33,7 / 42,4 / 48,3 / 60,3 / 76,1 mm x 2D Gsdpfexnlaiox Aa Eeuh - Inkl. diverse dorner

Skick: ny, Rördiameter 42,0 mm stål Väggtjocklek 3,0 mm stål Rördiameter 54,0 mm koppar/aluminium Väggtjocklek 2,0 mm Massivmaterial - diameter 30,0 mm Varv per minut 2,0 varv/min Spänning 230 Volt Totalt effektbehov 1,1 kW Vikt 80,0 kg Mått L-B-H 410 x 1000 x 570 mm ERCOLINA MediBender "MB 42 M" - Kapacitet stålrör 42 x 3,0 mm - Kapacitet gasrör 1"1/4 gas x 3,5 mm - Kapacitet fyrkantsprofil (FE 42) 35 x 35 x 3 mm - Max. bockradie 10–260 mm - Minsta radie 2 x D - Sexkantsverktygsfäste - min. ytterdiameter 5 mm – 1/8" gas Gusdpfx Aoxaa Sdja Ejh Utrustning: - Patenterat snabbt verktygsbytesystem - En bockhastighet - Fritt rörlig fotpedal - Bockverktyg på begäran mot extra kostnad Inklusive ERCOLINA mikprocessorstyrning: - Med 30 program, varje program kan ställas in med upp till 9 bockvinklar - Dessutom kan korrigeringsvinklar anges för varje bockvinkel i arbetsläget. Bocksegment tillgängliga mot extra kostnad.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Dornlös rörbockningsmaskin RB 54 - NC-styrd med stort programminne Artikelnummer: 4300054 NC-styrning för inställning av böjvinkel Upp till 50 program kan lagras Högkvalitativ och robust konstruktion Snabbt verktygsbyte Guedpfx Aajvk Scgs Ejh Helmotordriven drift Automatisk återgång till utgångsposition TEKNISKA DATA Allmän information Max. böjningsradie: 162 mm Max. böjningsvinkel: 210° Böjhastighet(er): 2 varv/min Vridmoment: 2341 Nm Mått och vikt Längd (produkt) ca: 600 mm Bredd/djup (produkt) ca: 220 mm Höjd (produkt) ca: 470 mm Vikt (netto) ca: 107 kg Bockprestanda Bockkapacitet rörmaterial 420 N/mm² (Ø x godstjocklek): 54 x 4 mm Bockkapacitet rörmaterial 350 N/mm² (Ø x godstjocklek): 54 x 4 mm Bockkapacitet rörmaterial 650 N/mm² (Ø x godstjocklek): 42 x 3 mm Elektriska data Motorstyrka: 1,1 kW Anslutningsspänning: 400 V Nätfrekvens: 50 Hz Plats: från lager - omgående leverans -

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: dokumentation / manual, Ercolina ECO 50 V1T är en professionell och pålitlig maskin för bockning av rör och profiler. Den är kompakt, robust och lätt att använda, och konstruerad för exakt bockning av stål-, rostfria och aluminiumrör samt fyrkantiga och rektangulära profiler. Maskinen är begagnad men i gott fungerande skick, fullständigt testad och klar för drift. CP182A-X2 (markerad med rött): Maskinstyrpanel med fotpedal och programmerbar styrenhet – nybeställd från leverantör i Litauen. CP4024A (markerad med grönt): Maskinens sidoanhåll, för styrning av arbetsstycket vid spiralbockning. Höger och vänster sida, komplett sats – nybeställd från leverantör i Litauen. ⚙️ Tekniska specifikationer* Modell: Ercolina ECO 50 V1T Max. rördiameter (stål): upp till Ø 50 mm Max. fyrkantsprofil: upp till 40 × 40 × 3 mm Max. rörprofil, rund: upp till Ø 48 × 3 mm Godpfx Aaoxdnx Hj Esuh Minsta bockningsradie: från ~80 mm (beroende på verktyg) Bockningsvinkel: upp till 190° (programmerbar) Styrning: Elektronisk (V1T-version – med digital vinkelinställning och minne) Motoreffekt: ca 1,5 – 2,2 kW Strömförsörjning: 400 V, 3-fas Mått: ~1100 × 600 × 1200 mm Vikt: ca 250 – 300 kg ✅ Viktiga egenskaper Högkvalitativt italienskt fabrikat ERCOLINA. Bockning upp till 190° med programmerbar radie. Kompakt och robust konstruktion. Elektronisk vinkelinställning med minnesfunktion för snabb och exakt produktion. Lämplig för både enstycks- och serieproduktion. Begagnad, testad och i gott fungerande skick. 🎯 Användningsområden Tillverkning av rör och profiler Räcken, möbler och stålkonstruktioner Metallverkstäder Små och medelstora industriföretag

Skick: ny, Den hydrauliska rörbockaren 1/2 (1/2"-2") från KNUTH:s kategori rörbockningsmaskiner är en kraftfull och kompakt lösning för bearbetning av rör och profiler. Denna mobila rörbockare är utrustad med en manuell hydraulisk pump och är utmärkt lämpad för bockning av stålrör med större diameter. Med ett tryck på 10 ton möjliggör den bockning upp till 90° med hjälp av matriser som täcker vanliga rördimensioner. Den medföljande trebensstativet ger stabilitet och komfort under bockningsprocessen. Den kompakta konstruktionen gör den idealisk för användning på olika arbetsplatser. Du kan lita på att denna robusta rörbockare uppfyller dina krav. För ytterligare information eller för att beställa, tveka inte att skicka en förfrågan online. Upptäck fördelarna med rörbockningsmaskiner och säkra denna effektiva rörbockare från KNUTH redan idag. Guedpouzlh Isfx Aa Eeh

Skick: färdig att användas (begagnad), En Dornrörbockningsmaskin från Sommer finns tillgänglig. Rörets diameterområde: 15mm-65mm, rörmatningslängd: 3000mm, max böjningsradie: 150mm, spännhuvud: 200mm, rörklämning: hydraulisk. Dokumentation finns tillgänglig. En besiktning på plats är möjlig. Godpfx Aasxl Up Ue Esuh

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Rörets längd (max.): 4 500 mm, böjningsradie (max.): 200 mm, Rördiameter: 76,1 mm Rörskjutlängd: 4500 mm Max böjningsradie: 200 mm Böjningsriktning: höger Gujdpfx Ajxnk Tbsa Eeh Maskinvikt ca: 1,7 t Ytterligare information Styrning: elektronisk 1-axlig styrning

Skick: färdig att användas (begagnad), total längd: 900 mm, total bredd: 400 mm, total höjd: 1 100 mm, tomvikt: 140 kg, gasledning: Ø50 x 3,91 mm stålrör: Ø60 x 3 mm rostfritt stålrör: Ø60 x 2 mm koppar-/aluminiumrör: Ø64 x 4 mm massiv stång: Ø35 mm massiv rektangulär stång: 60 x 10 mm platt stång (hård): 60 x 16 mm platt stång (enkel): 60 x 30 mm boxprofil: 60 x 30 x 4 mm maximal radie: 200 mm böjhastighet: 1,25 – 2,5 rpm Gsdpfx Aaexlliro Eouh video klicka här

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, styrtillverkare: SIEMENS, Rördiameter (max.): 120 mm, totalvikt: 16 500 kg, total höjd: 2 300 mm, platskrav längd: 8 000 mm, krävd bredd: 2 600 mm, STYRNING .. CNC-styrsystem SIEMENS TEKNISKA DATA .. Max. rördiameter: 120 mm .. Max. bockningsradie: 180 mm ELEKTRISKA ANSLUTNINGSDATA .. Anslutningsspänning: 400 V .. Nätfrekvens: 50 Hz MÅTT / VIKT .. Utrymmesbehov - vänster/höger: 8000 mm .. Utrymmesbehov - fram/bak: 2600 mm .. Total höjd: 2300 mm .. Total vikt ca: 16 500 kg Maskinen är i mycket gott skick Särskilda egenskaper: - Friformsbockning - Laserskanner för säkring av bockområdet - Fotpedal för säker start - Bockningssimulering Automatisering: - CNC-styrning BEND MOTION CONTROL - Automatisk dornsmörjning som MMS Godjxm Ru Aepfx Aa Eeuh Retrofit 2018: - Styrsystem uppgraderat - Kablar utbytta - Bockhuvud översett - Glidlager utbytta - Komplett utrustning (se bilder) Drifttimmar: 9 000h

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2025, Handrörbock HRB-3D 850 för bockning av rör och massivt material upp till max. 12 mm Positionsnoggrann och repeterbar bockning säkerställs av tre batteridrivna digitala displayer, som exakt visar bockningsvinkeln, rörmatningen och rörvridningen. - Trebackschuck 80 mm - Ansaldsystem för matning - Matningslängd ca 850 mm Handrörbocken bör monteras stadigt på ett bord eller stativ (ingår ej i leveransen). Gedpfottagdex Aa Esuh Vi skickar gärna en detaljerad offert om ni skickar oss er kompletta företagsadress med e-post och kontaktperson.

Skick: ny, RA 2 från KNUTH, en kraftfull rörändbearbetningsmaskin, är den praktiska hjälpen för varje verkstad och förenklar sammansättning samt svetsning av rör i 90° vinkel. Denna mångsidiga enhet möjliggör bearbetning av olika rördiametrar, inklusive en väggtjocklek på upp till 5 mm för stål eller icke-järnmetaller. Tack vare användningen av en excenteraxel krävs endast liten kraftinsats och maskinen kan användas både horisontellt och vertikalt, vilket gör den idealisk för dubbel- och hörnfogar. Förutom bruksanvisningen får du alla nödvändiga komponenter för att använda RA 2 effektivt. Beställ nu denna robusta rörändbearbetningsmaskin för att effektivt uppfylla dina projektkrav inom rör- och profilbearbetning. Gjdpfxowhkf Hs Aa Ejuh

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Tre-rullars bockmaskin med utbytbara rullar för böjning av rör och profiler i olika dimensioner. En idealisk lösning för smides- och hantverksverkstäder. Maskinens hölje är tillverkat av plattor i härdat stål. Basen har breddats för stabilare montering. Bockmaskinen är utrustad med en elmotor för ökad effektivitet och arbetskomfort. Maskinens egenskaper: - Mycket hållbar och stabil konstruktion – hölje tillverkat av plattor i härdat stål, - Brett underrede för stabilare montering, - Stabilt stativ med höjdjustering, - Rullar för böjning av rör med diameter 40 mm medföljer. Guodpfx Aajur Sq No Esh Tekniska data: Rör – maximal diameter (väggtjocklek 2 mm): 50,8 mm Kvadratprofil – maximal diameter (väggtjocklek 2 mm): 50 mm Maximal materialdiameter: 50,8 x 2 mm Axeldiameter: 20 mm Rullbredd: 84 mm Motoreffekt: 0,55 kW Vikt: 67 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1989, Rördiameter (max.): 42 mm, Rörets längd (max.): 3 000 mm, böjningsradie (max.): 180 mm, väggtjocklek: 3 mm,

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, CNC rörbockningsmaskin från Dynobend Typ: CB 60 Årsmodell: 2006 Guodpfx Aaewx I Iao Ejh Rörlängd: 4500 mm Inkl. diverse verktyg: Rund 40 R 60 Rund 28 Rund 32

Skick: ny, Rördiameter 50,8 mm Gujdsupxlzepfx Aa Ejh Väggtjocklek 1,0 mm Fyrkantsstål 50 x 50 x 1 mm Rundstål 25 x 6 mm Maskinvikt ca. 46 kg Mått L x B x H 0,6 x 0,4 x 0,5 m Max kapacitet / minsta radie platt / 1 1/4" / 10" C-profil 1x2" / 60 Rundrör 1 1/2" / 20 Rundrör 2" / 60 Rullarnas diameter 1 1/2" Maximal rördiameter 38 mm.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Dornbockningsmaskin S4501 ----- För tillverkning av rörgeometrier med böjningsradier från 1,5XD → Maximal böjkapacitet för rör 42,4 x 3,25 mm (stål max. Re 240 N/mm²) → Maximal böjkapacitet för rör 30 x 30 x 3 mm → Maximal böjkapacitet för rör 42,4 x 2 mm (rostfritt stål VA max. Rp0,2 260 N/mm²) Gujdpfstr U Hlex Aa Ejh → Total ansluten effekt 3 kW → Rörmatningslängd ca. 1,5 m Robust och hållbar stålkonstruktion. Underhållsfritt servodrivsystem för böj-, matnings- och vridaxeln. Kontrollenhetens touchdisplay möjliggör enkel och intuitiv programmering samt användning av maskinen. Efter matning av röret fixeras det av chucken i matningsvagnen för exakt positionering och säkerställande av måttnoggranna geometrier. Som standard ingår även kontroll av rörgeometrin före böjprocessen: Om böjningsprocessen påbörjas i fel position blockerar maskinen processen – felhantering utesluts därmed. Valbara extrafunktioner ger ökad komfort, högre utmatning och därmed ökad effektivitet. Datautbyte med det valbara rörberäkningsprogrammet TBS-3D (PC-version) sker via USB-minne eller nätverk. Befintliga rörgeometrier kan importeras via programvaran. Standardutrustning: → Servodrivning av böjaxeln 1,5kW → Justerbar varvtal → Böjningsriktning vänster → Böjvinkelupplösning 0,1° → Max. böjningsradie 120 mm → Böjaxeldiameter 50 mm → Servodrivning för inmatning → Servodrivning för rotation → Trebackschuck för fastspänning av rör i matningsvagnen → Pneumatisk verktygsretur Hydraulik: → Hydraulisk rörspänning med justerbart spänningstryck → Programmerbart förtida dornåterdrag PLC-styrning: → 10" färgpekskärm → ETH 10/100, X2X Link, 2x USB → Fotpedalsstyrning → Dataöverföring via LAN-nätverk eller USB → Materialdatabas Unik grafisk programmering: Enkla geometrier kan beräknas direkt på maskinen. Kontrollenheten räknar automatiskt fram inmatningsvärden och böjvinklar efter angivna längd- och vinkelvärden. Strömförbrukning: 400V 16A Mått: L:2,3m x B:1m x H:1,4m Vikt: ca 1200 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Rördiameter 16 / 12 mm Väggtjocklek 1,5 mm Minsta bockradie beroende på rör r2 till 3 x d Totalt effektbehov 1,2 kW Maskinvikt ca 0,5 t Utställningsmaskin - NY NYPRIS: ~ 9.500 EURO Axeldiameter 20 mm (standard) Max. bockradie 60 mm Max. bockningskapacitet Stål 12 x 1,5 Rostfritt stål 12 x 1 Mjukt koppar 16 x 1 Längdmatning (noggrannhet): med elektrisk drivning 0,1 mm Vridning (noggrannhet): med elektrisk drivning 0,1° Godpfjgvqu Tox Aa Ejuh Trebackschuck: Ja Spänning NC 2 / NC 3: 230V / 400V

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Skick: ny Gsdjwirzfspfx Aa Eeuh Tillverkningsår: 2024 Lagringsnummer: 9721 Leveranstid: omgående, mellanförsäljning möjlig Ursprungsland: Italien Pris: 7 780 € Leasingavgift: 150,15 € Bästsäljare: 1 i lager: 1 Max. diameter (stålrör): 42 mm Längd: 400 mm Bredd: 570 mm Höjd: 1 000 mm Vikt: 80 kg Max. böj-E-modul: 4 cm³ Standard stålrör: 42 x 3 mm Möbelrör: 48 x 1,5 mm St35 (för hydraulledningar): 42 x 4 mm Rostfritt stål AISI304-318: 42 x 2 mm Rostfritt stål AISI308 (livsmedel): 42 x 2 mm Mässing mjuk: 50 x 3 mm Hård koppar och aluminium: 54 x 2 mm Mjuk koppar: 54 x 2 mm Kabelrör (TAZ): 60 x 2 mm Mepla, Gebereit och liknande: 50 x 4 mm Rundstål (S275JO): 30 mm Plattjärn (S275JO): 40x20 (liggande), 40x12 (stående) Max. böjradie: 260 mm Min. böjradie: 10 mm Max. böjhastighet: 3,3 varv/min Motor: 1,1 kW Manuell fastspänning Digital vinkelindikator Digital visning av klämpunkt 30 program med upp till 9 vinklar vardera Återfjädringskompensation Överbelastningsskydd Mobil med hjul och handtag Fotpedal Verktyg ej inkluderade ALTERNATIVT ÄVEN TILLGÄNGLIG I FÖLJANDE MODELLER (PRISER PÅ BEGÄRAN): MB 42M (enfas, 2 varv/min) MB 42PM (portabel, enfas, 2 varv/min)

Skick: bra (begagnad), Tillverkare: Tracto Technik Typ: TUBOMAT Tillverkningsår: 1996 Rörbockningsmaskin med elektrisk styrning, fyrfaldigt förval av bockningsvinkel och digital display Hydraulisk bockningsdrift, manövrerad via handspakventil Guedst Dk Ukopfx Aa Esh Följartyp pressback (glidande styrning) Hydraulisk dornåterdragning Rörkap med kylsmörjning och automatisk matning Avgradningsenhet för invändig och utvändig avgradning av rör Hydraulaggregatet utformat för att möjliggöra montering av skärringsmonterings- eller utkragningsenhet Maskinen är mobil och flexibel att använda Specifikationer Metrisk US Standard Max. produkt Ø: 42 mm Min. produkt Ø: 6 mm Max. godstjocklek: 3 mm Max. bockningsradie: 5 mm Min. bockningsradie: 180 mm Max. böjlängd: 2000 mm Avgradningsenhet: Ja Kapningsenhet: Ja Flänsningsenhet: Ja Mått (cirka): Längd: 3500 mm Bredd: 1000 mm Höjd: 1200 mm Vikt: 1000 kg Observera: Informationen på denna sida har lämnats efter bästa förmåga och så långt möjligt inhämtats från tillverkaren. Informationen lämnas i gott syfte men noggrannheten kan inte garanteras. Informationen utgör således ingen representation eller villkor för något avtal. Vi rekommenderar att alla viktiga detaljer verifieras.

Skick: ny, Skick: ny Leveranstid: ca 4 veckor från beställning Gjdewirxkopfx Aa Ejuh Ursprungsland: Italien Pris: 10 900 € Leasingavgift: 209,28 € Max. diameter (stålrör): 60 mm Längd: 595 mm Bredd: 363 mm Höjd: 900 mm Vikt: 130 kg Max. böjmodul (E-modul): 10,5 cm³ Standard stålrör: 60 x 3 mm Gaströr för rörinstallationer: 2" Gas x 3,91 mm Möbelrör: 60 x 4 mm Rostfritt stål AISI304-318: 60 x 2 mm Rostfritt stål AISI308 (livsmedel): 60 x 4 mm Mjuk mässing: 60 x 4 mm Hård koppar och aluminium: 64 x 4 mm Mjuk koppar: 64 x 4 mm Installationsrör (TAZ): 60 x 4 mm Mepla, Gebereit och liknande: 50 x 4 mm Rundstång (S275JO): 35 mm Plattjärn (S275JO): 60x30x4 stående, 60x40x5 mm Max. böjradie: 300 mm Min. böjradie: 10 mm Min. rördiameter: 10 mm Max. böjhastighet: 1,25 / 2,50 varv/min Motor: 1,5 kW Digital visning av böjvinkel Digital visning av klämpunkt Manuell klämning Elektroniskt vinkelval Klämpunkt digitalt avläsbar och sparbar Fjäderåtergångskompensation 2 sexkantverktygshållare (40 och 50 mm) 2 hastigheter Överbelastningsskydd Mobil med hjul och handtag Verktyg ingår ej

Skick: ny, Skick: ny Leveranstid: ca 8 veckor från beställning Ursprungsland: Italien Pris: 39 500 € Leasingkostnad: 754,45 € Max. diameter (stålrör): 127 mm Längd: 850 mm Bredd: 1 200 mm Höjd: 850 mm Vikt: 720 kg Max. bocknings-E-modul: 80 cm³ Gujdpfx Aswirvisa Esh Standardstålrör: 127 x 7,1 mm Gasrör för rörledningar: 4" x 8,56 mm Möbelrör: 127 x 7,1 mm Rostfritt stål AISI304-318: 114,3 x 5,6 mm Rostfritt stål AISI308 (livsmedel): 114,3 x 5,6 mm Mjuk mässing: 139,7 x 8,8 mm Hård koppar och aluminium: 139,7 x 8,8 mm Mjuk koppar: 64 x 6 mm Ledningsrör (TAZ): 88,9 x 3,65 mm Mepla, Gebereit och liknande: 50 x 4 mm Stålrundstav (S275JO): 90 mm Plattjärn (S275JO): 130 x 25 stående, 130 x 6 mm Max. bockningsradie: 700 mm Min. bockningsradie: 36 mm Min. rör-Ø: 10 mm Max. bockningshastighet: 0 - 0,75 varv/min Motor: 3,5 kW Snabbt verktygsbytessystem Digital bockningsindikering Återfjädringskompensation Exakt positionering av glidskon Fotpedal 4-sexkants verktygshållare (40, 50, 80 och 110 mm) Bockning åt både vänster och höger möjlig Bruksanvisning Verktyg på förfrågan